nova beseda iz Slovenije
Jerca, to iglico so ti gnádljivi gospod dali, | da | jo imaš Nežki nesti?S to iglico je bilo neko | A |
bilo neko pisemce zapečateno, kajne? Vidiš, | da | vse vem. JERCA Zakaj me pak vprašaš, če vse | A |
praviš: »Jerca, daj tole iglico Nežki in reci ji, | da | ji bom drugo pod veliko lipo povedal.« MATIČEK | A |
Lipo. Potlej so še zraven postavili: »Glej, | da | te nobeden ne bo videl.« MATIČEK Jih moraš | A |
MATIČEK Jih moraš ubogati, Jerca. To je dobro, | da | te nobeden ni videl.Le lepo jih ubogaj; povej | A |
Zakaj bom pak kaj drugega pravila? Ti meniš, | da | sem otrok? Steče. | A |
je prej Matiček rekel: »Če mi je namenjeno, | da | moram vendar goljufan biti, tak se bom podal | A |
katera z iglicami kupčuje, am tiče, jim povem, | da | še nisva tako blizu vkup, da bi nárazen ne mogla | A |
tiče, jim povem, da še nisva tako blizu vkup, | da | bi nárazen ne mogla.‒ Tak pod lipo tedaj, pod | A |
morebiti, te je pak že zmotilo. Kdo ti je povedal, | da | hoče ravno tebe goljufati?Al si že vse preudaril | A |
ravno tebe goljufati? Al si že vse preudaril, | da | jo kmalu tako tjavendan obsodiš? Al veš, da | A |
tjavendan obsodiš? . / . / stran 112 . / Al veš, | da | se bo tudi gvišno pod lipo znašla?Zakaj? | A |
Kaj bo delala? ‒ Ljubi moj sin, sem misil, | da | si bolj preudaren. MATIČEK Imajo prav, očka | A |
dobro pregledati, potlej šele obsoditi. Zadosti, | da | zdaj vem, kje imata vkup priti.Bog jih obvari | A |
NASTOP Žužek sam ŽUŽEK Tudi tebe. Upam, | da | se ne bo prenaglil.Zdaj moram narpred Nežko | A |
prenaglil. Zdaj moram narpred Nežko iskati, | da | ji vse povem. ‒ Meni bi bilo žal, ko bi se ta | A |
pak v utico ‒ boš županovo Jerco notri našel ‒ | da | je strah ne bo.K Budalu. | A |
Vsi roge nosite, vsi! ‒ Razloček je samo ta, | da | eni vedó, drugi pak ne.‒ ‒ Skoraj bi jih bila | A |
kakor je človek sam na sebi, tak ne bo vreden, | da | bi on meni služil.‒ | A |
Nežka na strani TONČEK poje sam pri sebi: | Da | polna plamena ljubezen ognjena razd′jala me | A |
‒ Ovbe! Neka ženska je ‒ GOSPA posluša: | Da | bi ga vendar! TONČEK jo ogleduje: Meni se | A |
vendar! TONČEK jo ogleduje: Meni se zdi, | da | je Nežka. GOSPA na stran: Ko bi moj mož | A |
h gospe: Oh, Matička se ne bojim; saj vem, | da | njega ne čakaš. GOSPA Koga pak? | A |
njej. TONČEK Al te ni danes baron prosil, | da | se imaš tukaj znajti?‒ Sem že slišal, kadar | A |
Aj ti tat! NEŽKA na stran: Zadosti, | da | je študent. TONČEK hoče gospo objeti. | A |
hoče gospo kušniti, pak ravno ujame Tončka, | da | njega kušne. GOSPA gre na stran. | A |
MATIČEK se bliža: Zdaj bom ‒ BARON meni, | da | k Tončku govori: To je za tvojo pokorščino | A |
‒ Gre na stran in se riba po licu. | Da | te vendar!‒ ‒ Ni dobro, kadar se preveč sliši | A |
prenaglo! . / . / stran 120 . / Kaj menijo, | da | sem jaz ‒ MATIČEK na stran: Lepo, lepo! | A |
brani, kar odbija ‒ i kaj vem! ‒ Žené menijo, | da | je vse storjeno, kadar nas ljubijo. Komaj začnejo | A |
včeraj, jutri kakor danes in tako večno naprej, | da | smo mi siromaki hkrati siti in lačni. GOSPA | A |
naturo prenarediti, če moreš. Naša dolžnost je, | da | žené dobimo, in njih ‒ GOSPA Njih dolžnost | A |
Vzemi še ta prstan in nosi ga za znamenje, | da | me ljubiš. GOSPA se prikloni: Nežka vse | A |
Nekdo prihaja; pojdiva ta čas noter v utico, | da | mimo odide. GOSPA Brez luči? | A |
Neumni možje, kateri druge ljudi najemajo, | da | bi kaj izvedeli, če jih žené ne goljufajo; vendar | A |
žené ne goljufajo; vendar minejo cela leta, | da | nič ne zvedó. Od mene bi se učili, od mene | A |
hodi. Vsaj vem, pri čem sem ‒ to je dobro, | da | ne maram veliko zanjo. NEŽKA se počasi bliža | A |
bom zažvižgal. Prste v usta vtakne, kakor | da | bi hotel zažvižgati. NEŽKA se sili tako | A |
z jezo: Kdo je? Nekdo, kateri si vošči, | da | bi ga bila smrt zadavila, preden je bil rojen | A |
premislil? MATIČEK Vse sem premislil ‒ NEŽKA | Da | ljubezen ‒ MATIČEK Naj mi dajo njih ročico | A |
štimo, mu dá za úho: To jo imaš! MATIČEK | Da | te zlodej!Ta je bila dobra! | A |
Le tepi ga! In kadar ga boš tako stepla, | da | bo ves črn, tak vsaj svojega tepenega božčka | A |
zastopi, namesto moje gospe ‒ MATIČEK Kaj meniš, | da | te nisem poznal? NEŽKA se smeje: Poznal | A |
kako jaz zdaj tebe tukaj najdem? Menil sem, | da | si z njim v utico šla. NEŽKA Ti si trapež | A |
nastavljeno, pak si se ti ujel. Kaj sem jaz kriva, | da | se namesto ene lisice dve ujameta? MATIČEK | A |
NEŽKA Boš dobil! Pokaže z roko, kakor | da | bi mu hotela za úho dati. MATIČEK O kaj, | A |
gladiš ‒ al baron, baron ‒ ta me je préd póčil, | da | sem tri lune videl. NEŽKA Prevzetni človek | A |
moja dolžnost; na kolena se vržem in spoznam, | da | sem proti tebi osel. NEŽKA se smeje: Ubogi | A |
Ubogi baron, kaj si je prizadel ‒ MATIČEK ‒ | da | je svojo ženo dobil.Zmeram kleči. | A |
‒ Ha! | Da | bi zdaj meč imel!Se bliža. | A |
udari. MATIČEK Pojdiva v to utico; saj vedó, | da | ne morem čakati. BARON na stran: Vsi hudiči | A |
Poprejšnji, Žužek, Zmešnjava ŽUŽEK Meni se zdi, | da | je baron.Kaj neki vpije? | A |
Tončka ven zvleče. Moja sreča je, | da | z njo otrók nimam!‒ Jaz bi jih zadavil. | A |
Poprejšnji, razen Budala BARON Bomo videli, | da | ni fant sam noter bil. TONČEK Saj bi se tudi | A |
se ne bojé, vaša gnada, jaz jim dober stojim, | da | se jim ne bo nič hudega zgodilo. JERCA pride | A |
baklami in godci. MATIČEK migne godcem, | da | imajo jenjati. GOSPA se vrže pred baronom | A |
že dobil, kar ti sliši. Pokaže z roko, | da | mu je za úho dal. TONČEK Jaz? MATIČEK Vaša | A |
se naveličal; vsaj danes boš moral spoznati, | da | moja ljubezen proti tebi ni bila vsakdanja. | A |
Ljuba moja, povej mi, kaj ti je noter padlo, | da | si se z godci in v taki svetlobi prikazala? | A |
Zdaj jo imam, če kateri človek more kdaj reči, | da | jo ima.Juhe! ‒ Nežka, vesela bodi! | A |
NEŽKA poje: Le mahnimo! ‒ Al zadeli, | da | bi zlodja v seb′ imeli, nič ne bodo, da vedó | A |
zadeli, da bi zlodja v seb′ imeli, nič ne bodo, | da | vedó! O, možje, ste pravi tiči, al vas vendar | A |
Veš zakaj? ‒ Zato | da | lože z ene do te druge rože sem in tja frfulit | A |
nima lepe hiše, lepih njiv, živinico pak tako, | da | se človeku srce smeje, kadar jo vidi? MICKA | A |
MICKA Ker mi pak ne dopade. JAKA Tak stori, | da | ti bo dopadel! MICKA Kako bom to storila? | A |
JAKA Lahko, če le hočeš. MICKA | Da | bi le Anžè tak hrust ne bil ‒ on je tako grób | A |
Kaj ti je storil? Govôri, Micka ‒ | da | te vendar!Grób, praviš? | A |
prav grób je. Pri plesu me okoli pasa prime, | da | mi vsa rebra pokajo, in kadar narazen gremo | A |
pokajo, in kadar narazen gremo, me tako stisne, | da | dolgo dolgo ne morem prsta ganiti. JAKA Deklè | A |
prsta ganiti. JAKA Deklè, meni se vse zdi, | da | on to iz ljubezni stori. MICKA On mi nikdar | A |
to meniš? MICKA No ‒ on mi nikdar ne reče, | da | na mojih licih rožice cvetó. JAKA Rožice? | A |
JAKA Rožice? . / . / stran 6 . / MICKA | Da | Kupído v mojih očeh sedi in v njega strelja | A |
(Se čudi.) MICKA | Da | je moj obraz tako jasen kakor nebo, moj živt | A |
tako raven kakor smreka. JAKA Micka! MICKA | Da | je moje petje tako lepó kakor od kake ptičice | A |
tedaj ljubila? JAKA Micka, ako bi ne vedel, | da | si pametna, bi te zdaj za noro držal.Zlodej | A |
Micka sama MICKA Saj bi Anžéta rada ljubila, | da | bi le mogla. (Privleče prstan iz nedrja in | A |
zaljubita, ljubeznivi Schönheim? Tukaj ni treba, | da | bi moj oča rekel: »Ljubi ga, Micka, vzemi ga | A |
Fej! Kaj, jaz | da | bi bila Anžétova žena?Fej! | A |
tako lep, kakor ime kaže? MICKA To se ve, | da | je lep.Naj mi dajo prstan nazaj! | A |
ta prstan dal, te ljubi? MICKA Al menijo, | da | ne? ŠTERNFELDOVKA In ti ga tudi ljubiš? | A |
Al je bogat? MICKA To se ve, | da; | saj je žlahten gospod. ŠTERNFELDOVKA In kdaj | A |
(Micko objame): Ljubka moja, Boga zahvali, | da | sem jaz prišla.Ti se v veliki nevarnosti znajdeš | A |
še z nekim drugim in z nekim šribarjem priti, | da | bodo ženitno pismo gor postavili; in v treh | A |
ŠTERNFELDOVKA Naj le pride! Midve ga bova prijele, | da | mu bode lušt prešel, nedolžna dekleta zapeljavati | A |
okoli pasa primeš. ANŽÈ I, kaj jaz morem, | da | jo štimám! JAKA Nič lepega ji ne veš povedati | A |
povedati. Kakor postavim, ko bi hotel reči, | da | je lepa, tak reci, da je taka kakor roža. ANŽÈ | A |
postavim, ko bi hotel reči, da je lepa, tak reci, | da | je taka kakor roža. ANŽÈ Kaj? JAKA Nje živt | A |
JAKA Kadar nje oči hočeš hvaliti, tak reci, | da | eden notri sedi, kateri ven strelja. ANŽÈ | A |
. / . / stran 13 . / ANŽÈ Oča, bo rekla, | da | sem obnorel. JAKA Anžè, jaz ti povem, moje | A |
rečem: »Deklè, ti meni dopadeš ‒ jaz te štimám, | da | bi te ugriznil ‒« Šentaj, oča, tistikrat mi | A |
Ni davno tega, kar so ga na grad dejali. | Da | mu le denar pokažeš, ti bo storil, kar boš hotel | A |
MONKOF Kakor zid. TULPENHEIM Jaz bi ne hotel, | da | bi ta reč ven prišla. MONKOF Bog obváruj! | A |
tak ni drugače ‒ sila kóla lómi. TULPENHEIM | Da | le moja vdova nič ne zve!Ti veš, da sem s tabo | A |
TULPENHEIM Da le moja vdova nič ne zve! Ti veš, | da | sem s tabo vred siromak.Če jo dobim, bova dobro | A |
Glažek! GLAŽEK Sem ga en poliček srknil, | da | se je duša privezala, vidijo; zdaj naj pak z | A |
natanko povedali. Eno reč bom pohlevno prosil: | da | me pri mojem imenu ne bodo klicali, kadar bo | A |
imava na prélazu znajti. MONKOF Mene zebe, | da | se ves tresem.Nisem navajen ponoči okoli krivorititi | A |
TULPENHEIM Sram te bodi! Zadržiš se, kakor | da | bi osemdeset let star bil.Kadar se vasvàt gre | A |
gre, se ne sme gledati, kaj je za eno vreme, | da | bi ravno tudi beseda v ustih zmrznila.Če je | A |
fantje z velikimi preklami. Meni se vse zdi, | da | nič dobrega ne mislijo. TULPENHEIM Korajža | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 101 201 301 401 501 601 701 801 901 1.001 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |