nova beseda iz Slovenije
navezave na državo. Ter seveda zaslugami za | angleško | kulturo, ki jih ima. Njeno životarjenje v | D |
Vrhničana, ki sta koračila po pločniku, najprej po | angleško | ogovoril, potem pa zagrozil in fanta sta morala | D |
Maribor, Krško). V ta namen so že pripravili | angleško | zloženko, namenjeno mednarodni javnosti, s spremno | D |
mirni in ponosni ljudje. Velika večina govori | angleško, | kar me je še posebej razveselilo, tako da nimam | D |
in revnejši. Prvi živijo v mestu, govorijo | angleško | in se radi odpravljajo na tuje, drugi prebivajo | D |
odpravljajo na tuje, drugi prebivajo na vasi, | angleško | ali drugega tujega jezika ne znajo, medmrežja | D |
Posvečeno), je letos opaziti novost, ki se ( | angleško) | imenuje Vision Day, gre pa za specialno zadevo | D |
poznamo zgodbo o Martinu Krpanu, ki je tihotapil | angleško | sol, pozneje premagal Brdavsa in rešil Dunaj | D |
nekaj filmov, kar še vedno počne, in prevajal | angleško | leposlovje, zlasti so znani njegovi prevodi | D |
hebrejske abecede, 27. Američan (ironično), 29. | angleško | svetlo pivo, 31. kemijski znak za magnezij. | D |
Čokolade) pa iz ta čas enega najbolj branih | angleško | pisanih romanov, namreč The Shipping News (Vremenska | D |
očitke nekega ruskega novinarja, ker je govoril | angleško | in ne rusko. Drsalec mu ni ostal dolžan: »Če | D |
je v Severni Ameriki bolj primerno govoriti | angleško, | kar razume večina novinarjev.»Jelena in Anton | D |
dan posebej razveselili. Čeprav oni niso znali | angleško | in mi ne tajsko, smo se pogovarjali in smejali | D |
pometel z vsemi jezikovnimi seksizmi, zato je v | angleško | govorečem svetu dvignil precej prahu.Bog je | D |
»Prav neverjetno! Toliko ljudi pri nas zna | angleško, | mar nihče ni mogel tega preveriti, preden so | D |
filmu, kjer se govori tri jezike (italijansko, | angleško, | francosko in celo nekaj slovensko) videti tudi | D |
Vanja Tekavec | Angleško | prevzemno pravo mnogo bolj ščiti malega delničarja | D |
za prodor sherryja (naj ga zdaj imenujemo po | angleško) | v severno Evropo ima britanski pirat sir Francis | D |
zahvaljujoč takimle želel-bi-pa-ne-morem, wannabe po | angleško | (vorrei-ma-non-posso po italijansko), množici | D |
pripeljala z najinim šoferjem Winstonom in njegovim | angleško | ovolanjenim mercedesom kar skozi glavna cestna | D |
morda v Franciji, Italiji in še ponekod, a | angleško | govoreče države že nekaj časa uporabljajo izraz | D |
strankarski velmožje težave s cenzuro, tudi | angleško, | s preprostim ugotavljanjem dejstev, kaj se doma | D |
čase in je nedvomno ogrožena, saj že vsakdo zna | angleško, | toda znanje tujega jezika je za govorce malih | D |
Monte Carlu, Baden Badnu. Govori francosko in | angleško; | je opazna, prizna.Njen mož je bil znan politik | D |
z resnico uspeha BBC je tako, dodaja, kot z | angleško | travico.Treba jo je veliko zalivati in negovati | D |
razsvetljenemu japonskemu mojstru zena, ki tekoče govori | angleško« | , osebi, ki je doktorirala iz nevropsihologije | D |
obvladajo najbolj. Taksisti sploh ne znajo | angleško, | zato se nima smisla truditi.Toda nacionalna | D |
Seulu vsega 80 turističnih vodičev, ki znajo | angleško. | Na vsaki univerzi uspejo v povprečju izobraziti | D |
uspejo v povprečju izobraziti le po dva ali tri | angleško | govoreče vodiče!Čeprav ima dežela 46 milijonov | D |
Raje se predstavi z angleškim imenom in po | angleško | kot po kitajsko.V tem sicer ne vidi bistvene | D |
George Burley, obremenjen z bojem za obstanek med | angleško | elito, ga dan pozneje želi videti v modri majici | D |
ne glede na starost in izkušnje, samo da zna | angleško. | Ves pouk namreč poteka v angleščini. | D |
NZS imajo trenutno veliko problemov v zvezi z | angleško | agencijo Competitive Media Ltd, ki brez pooblastil | D |
slovenski podjetnik v Nemčiji verjetno govoril | angleško. | Tudi v večini podjetij v francoski lasti govorijo | D |
v večini podjetij v francoski lasti govorijo | angleško. | Kako govorijo npr. vodilni ljudje v Leclercu | D |
ljudje v Leclercu? S slovenskimi prodajalci | angleško, | ne francosko.Naj povem, da so imeli vodilni | D |
nima smisla. ... Ta avtomatičnost, da pomeni | angleško | obarvana podoba glavnega mesta že asimilacijo | D |
pravni fakulteti posebej obravnavajo recimo | angleško, | nemško, mislim, da tudi latinsko jezikovno problematiko | D |
vzdušje, romantično vzdušje. Kako dobro znate | angleško? | Že kaj bolje kot na začetku? | D |
na začetku? Ja, čeprav oba z Jeanom Benoitom | angleško | še vedno zelo slabo govoriva.Zato tudi nastanejo | D |
Hantuchova in čeprav ni prav dobro govorila | angleško, | sta se z Bollettierijem odlično razumela.»Kot | D |
človek, ki je pregledoval prtljago, niti ni znal | angleško. | Med njimi je bilo veliko priseljencev, ki v ZDA | D |
To morda pravijo tisti, ki ne znajo dobro | angleško. | (nasmešek) Ne vem, kaj bi rekel. | D |
prevaja očetu enega izmed sošolcev, ki ne govori | angleško. | Na šolskem dvorišču skupina deklic zre v nebo | D |
more potegovati. Številni na začetku ne znajo | angleško, | nekateri pa že vse življenje potujejo po svetu | D |
Lime. V deželi, kjer skoraj nihče ne govori | angleško | in ti sama ne razumeš špansko.V deželi, v kateri | D |
jim »dvigalka ne deluje«. »Invalid, ki ne zna | angleško, | bi mislil, da stavek 'Dvigalka ne deluje' pomeni | D |
funkcionarji ne govorijo marksistično, ampak | angleško | Peking - Kitajska, ki se po tradiciji opira | D |
tehnologijo. »Ne govorijo marksistično, ampak | angleško. | « Med njimi je tudi čedalje več žensk, ker | D |
Ameriškem? Vsiljivci so režiserjev | angleško | govoreči prvenec; korektna, obskurna drama, | D |
začetnici predsednika naše vlade, 6. letalska pošta ( | angleško, | dve besedi), 7. norveški alpski smučar (Lasse | D |
je študirala klasično literaturo v Milanu in | angleško | v Londonu.Na ameriški Univerzi North Caroline | D |
gledalcev na tribunah. Seveda primerjave z nemško, | angleško | ali italijansko ligo niso ravno ustrezne, toda | D |
ukoriti, ko so menili, kako ga bodo osrečili z | angleško | pesmijo, in jih je vprašal, ali so torej Amerikanci | D |
prijetnega sogovornika, a kaj ko ne zna niti besede | angleško, | tako da je bila pomoč prijaznih romunskih novinarskih | D |
terorizmu. Večina častnikov že zdaj govori | angleško. | Vsi najvišji častniki so se šolali v ZDA. | D |
ki imajo vsaj srednjo izobrazbo in ki znajo | angleško. | Taki ljudje, domnevam, imajo tudi bistveno večjo | D |
o selitvi obeh najboljših škotskih klubov v | angleško | ligo so sprožili angleški nedeljski časniki | D |
trener Arsenala. Možakarja, ki obvladujeta | angleško | nogometno sceno od A do Ž. Zadnje dvome je | D |
tako izdelek tistih časov. Kot pove že ime ( | angleško | žargonsko: »tits« = prsi, »clit« = klitoris | D |
tujci poskušajo govoriti počasi in čim bolj | angleško. | Real bo drevi igral že svoj 12. finale. | D |
Poleg materinščine tekoče govori francosko, | angleško | in špansko. Tone Hočevar | D |
Čeprav je imel malo denarja in ni znal skoraj nič | angleško, | so ga sprejeli najprej na kolidž in nato na | D |
materinščine je zagotovljen vsem italijansko, | angleško, | špansko in slovensko govorečim šolarjem, predavatelji | D |
najmočnejših evropskih zvez, proti sebi pa - morda le | angleško. | Poleg tega Blatter še vedno obvladuje tudi večino | D |
šlo za evolucijo in so govorili ali razumeli | angleško, | vedno je bil Gould lahko prepričan, da ga bodo | D |
iz leta 1989, ki je zelo lirična predstava z | angleško | glasbo.Ta ples je slika oddaljene zelene pokrajine | D |
letna Ling Zhuo. Ruska lepotica tekoče govori | angleško | in rusko.Tekmovalke iz 75 držav so se pomerile | D |
»To, da se morata Slovak in Čeh pogovarjati | angleško, | je na prvi pogled smešno, vendar gre predvsem | D |
tujino, saj je besedilo dvojezično (slovensko in | angleško) | .Za oblikovno podobo koledarja je bil odgovoren | D |
italijanščini, namreč govori še francosko, | angleško | in špansko.»Z nogometaši ni težav. | D |
domnevali, da je papež govoril rusko ali celo | angleško. | Na njegovi zadnji poti, ki ga je vodila v | D |
bilo veselo. V glavnem mestu Puerto Stanley ( | angleško) | ali Puerto Argentino (argentinsko) so tekmo | D |
na obisku je brat in z njegovo ženo govorim | angleško, | da ne omenim, da se po nemško, ker nista Slovenca | D |
Poleg materinščine tekoče govori francosko, | angleško | in špansko. Leanza je četrti nuncij v Sloveniji | D |
materni jezik?« se vpraša Tepeneag in doda, da | angleško | pišočih književnikov nihče ne vprašuje, kje | D |
dosežek v svoji karieri, saj je smel pozdraviti | angleško | kraljico Elizabeto II.Takrat se je posvetil | D |
Džalal je poročena, stara 35 let, tekoče govori | angleško | in je bila profesorica medicine na kabulski | D |
je bilo tu v modi, veliko bolj kot na primer | angleško, | francosko in celo ameriško, pa čeprav so Američani | D |
imeli pri sebi walkie-talkie, niso pa znali | angleško, | tehnično opremila CIA (!).Izkazalo se je, da | D |
vidim borce, ki se ne vdajajo. To je zelo | angleško, | « je dejal Šved. Dansko dojemanje igre z okroglim | D |
Prav tako bodo preimenovali mestni štadion v | Angleško | nogometno igrišče. V Bakuju kot v Istanbulu | D |
kot jo zahteva uporabnost posameznih jezikov. | Angleško | se menda res uči največ ljudi, nemščina si počasi | D |
anketiranih Maltežanov povedalo, da govorijo tudi | angleško, | zanimivo pa je, da je Slovenija že na tretjem | D |
Estoniji le še 29 odstotkov ljudi, ki naj bi znali | angleško, | na Češkem jih je le 24 odstotkov, medtem ko | D |
Angleža Bobbyja Charltona, ki je dvignil prvo | angleško | krono.Leta 1970 je končno veliki trenutek dočakal | D |
letala. Pilot naj bi bil eden najboljših in tudi | angleško | naj bi govoril brezhibno.Nemške in švicarske | D |
tem dvoboju nekateri vidijo celo možnost za | angleško | maščevanje za četrtfinalni poraz proti Ronaldu | D |
izgubil svojo dirko. Caborn je poudaril, da je za | angleško | dirkaško industrijo, ki letno obrne pet milijard | D |
materinščine govori še italijansko in nekoliko razume | angleško. | Slovenščina je njen prvi stik s slovansko govorico | D |
demokracijo, da jo bo res spremenil samo v » | angleško | monarhijo«.Tendence k odpravljanju univerzalne | D |
držav in da se z njimi lahko pogovarjajo po | angleško, | prostovoljce iz tujine pa smo spraševali, kakšno | D |
nekateri za svoja leta že zelo dobro govorijo | angleško. | Ko sem pripotoval v Slovenijo, pa sem bil malce | D |
so ugotovili, da se morajo še bolje naučiti | angleško, | je povedala Prebilova. Med festivalom so bivali | D |
odločil, da se bo branil sam. Musavi slabo govori | angleško | z močnim francoskim naglasom, nima pravniškega | D |
zato se Japonci prednostno odločajo za tuje ( | angleško | pakirane) izdelke. Vse manj izvirnikov | D |
zunanjega ministrstva. Diplomata, ki govori | angleško | in francosko, so kmalu poslali v tujino.V sovjetskih | D |
se ni hotel poročiti. Povrh skoraj ni znal | angleško. | Kariero je začel, ko ga je za 70 dolarjev na | D |
se zdi zapleteno, vendar je takoj domače celo | angleško | govorečim: kot poudarja Gopnikova, ga nenehno | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 92 192 292 392 492 592 692 792 892 992 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |