nova beseda iz Slovenije
vremenski podatki, kjer prevodov ni, pa se vmeša | angleščina. | Vsak uporabnik lahko sam določi sezname svojih | D |
šol. Največ je nemščine (na 324 šolah), sledi | angleščina | na šolah, ki imajo kot prvi tuji jezik nemščino | D |
dočakal tudi to: prevod je suveren in ustvarjalen, | angleščina | tekoča in lahkotna, kot tudi mora biti.Sijajno | D |
zapletel v pogovor z lepo domačinko, katere | angleščina | ni imela kovinskega prizvoka kot tista v mojih | D |
na drugi strani velike države, v Vancouvru. | Angleščina | počasi spodjeda francoščino Čeprav je zahodni | D |
hitro pozabljen. Francoščino počasi spodjeda | angleščina | in ni več daleč čas, ko bo prevladala tudi v | D |
najmanj štirih predmetov, obvezni so matematika, | angleščina | kot materni jezik, verouk in šport.Dijaki pa | D |
živ, je, da ga neka skupnost hoče ohraniti - | Angleščina | kot globalni jezik je sprejemljiva stvar -Kar | D |
evropski jeziki, in še to samo manjši med njimi. | Angleščina | tega nima, nemščina le v omejenem obsegu - zunaj | D |
Zdi se mi, da je to sprejemljiva stvar. | Angleščina | je bila namreč sprejeta spontano.Poleg tega | D |
Težko se je strinjati z vašo trditvijo, da je | angleščina | spontani globalni jezik.Za njo je pač moč globalnega | D |
logično, da se bo čez deset, dvajset let ta | angleščina | z univerzitetne ravni selila niže, v gimnazije | D |
slovenščina in češčina, obstajala bo globalna | angleščina, | vmes pa se bo vrinil še najmočnejši jezik širšega | D |
kategoriji preglavice povzroča le še jezik, toda prav | angleščina | z izrazitim ukrajinskim naglasom ju po svoje | D |
tehnologiji - boja mravlje proti slonu. Khanova | angleščina | z izrazitim ameriškim naglasom in doživeto pripovedovanje | D |
in južnoslovanski roman, Slovenski roman in | angleščina | ter Bralci romana in druge discipline.In kateri | D |
politiki nedvomno vodi ameriški predsednik - | Angleščina | je dobila novo besedo bushism Pride trenutek | D |
Kupite lahko cel kup knjig z njegovimi citati, | angleščina | pa je dobila novo besedo, »bushism«, ki tak | D |
čokoladnih bonbonov, vsako leto zakoraka na tisoče. | Angleščina | je poleg francoščine sporazumevalni jezik tudi | D |
pa ne bo imela dostopa do vas. V Nigeriji je | angleščina | uradni jezik.Vendar je manjšinski jezik, ki | D |
kandidata vprašati po znanju tujih jezikov, ki so | angleščina, | francoščina, nemščina ali izjemoma kateri drugi | D |
v novem okolju. Zato so bili članki kratki, | angleščina | rudimentarna, naslovi udarni, fotografij obilo | D |
nekdanjih republikah Sovjetske zveze. Toda eno je | angleščina | kot izobraževalni proces, drugo je angleščina | D |
angleščina kot izobraževalni proces, drugo je | angleščina | kot vsakdanja komunikacija.Kako se glede tega | D |
šest jezikov, to so danes delovni jeziki v OZN: | angleščina, | arabščina, francoščina, ruščina, kitajščina | D |
urnikov najverjetneje zato, ker jo spodrivata | angleščina | in španščina, ki se ju žele učiti vsi.Dijaki | D |
vedejo, kakor so se nekoč rimski prokonzuli. | Angleščina | je lingua franca, kakor je bila v srednjem veku | D |
govorila. Ima pa približno tako vlogo kakor | angleščina | v Indiji, torej uradni sporazumevalni jezik | D |
k panevropski identiteti. Zavedam se, da je | angleščina | hkrati materni jezik Britancev, a ti so, kar | D |
slišati samo francoščino, zdaj jo je zamenjala | angleščina. | Chirac zelo dobro govori angleško, vendar v javnosti | D |
uživam v angleščini, vi ne? Rekel sem, da ne, | angleščina | je zame jezik komunikacije, preberem tudi kaj | D |
bo ogrozila niti nekakšna univerzalistična » | angleščina« | niti slepo privzemanje trendov, kakršen je v | D |
biologija (211 učencev), fizika (49), kemija (93), | angleščina | (194), nemščina (38), zgodovina (100), geografija | D |
glede prevladovanja angleščine v Evropi. »No, | angleščina | ne bo mogla izriniti drugih jezikov, za kaj | D |
napisom EU na prvi in drugi (v treh jezikih, | angleščina, | francoščina, slovenščina) strani, navodila na | D |
literature in sporazumevanja v slovenski državi, | angleščina | pa naj bo evropska - kot zahteva Larry Siedentop | D |
dosegljiva sleherniku, ne samo besednim umetnikom. | Angleščina, | ki jo v glavnem govorimo po vsem svetu, namreč | D |
v glavnem govorimo po vsem svetu, namreč ni | angleščina | Shakespeara ali T. S. Eliota, to je angleščina | D |
angleščina Shakespeara ali T. S. Eliota, to je | angleščina, | če prevzamemo analogijo iz biologije, nižje | D |
radi razlagamo s tem, da slovenščina pač ni | angleščina, | ter s tem, da smo še novinka na evropskem zemljevidu | D |
odločili, da bo njihov uradni jezik v EU kar | angleščina. | Kljub temu pa so vse pogodbe EU, ki jih podpisuje | D |
je bilo res, prej izgovor. Saj tudi Delorsova | angleščina | ni bila bog ve kaj, če ostanemo pri jezikih | D |
mladih Porabcev in njihovih staršev nemščina in | angleščina | konkurenčnejši od materinščine; strahu pred | D |
trajna vrednost za vse življenje. Poslovna | angleščina, | ki je pomemben sestavni del naše ponudbe, pa | D |
narodi z rahlim nelagodjem razmišljajo, ali bo | angleščina | razpadla na več podjezikov.S svetovnega zemljevida | D |
zunaj, je to preplet gospodarskih, jezikovnih ( | angleščina, | deloma nemščina) in kulturnih pritiskov in vplivov | D |
kakršna sta bila latinščina in francoščina - | angleščina | po njegovem mnenju omogoča le komunikacijo in | D |
zvezdnik, in neusmiljeno klepetamo. Mešajo se | angleščina, | portugalščina, španščina ...Lep večer, čeprav | D |
in nam v ušesih zazveni njegova pomanjkljiva | angleščina, | v kateri pošilja jasna sporočila o sožitju različnih | D |
maturitetne predmete (slovenščina, matematika, | angleščina) | in da so zaradi uvedbe takšnih gimnazij osiromašeni | D |
aristokrata stare šole, čigar glasovno globoka | angleščina | je povsem očiščena »srednjeevropskih« govornih | D |
kmalu postala supersila.« Neuradni uradni jezik | angleščina | Pozoren poslušalec v natrpanih restavracijah | D |
da se tipična indijska, skoraj še kolonialna | angleščina | meša z angleščino, ki jo govorijo v ameriških | D |
ga kličejo znanci in prijatelji, pravi, da je | angleščina | edini jezik, ki ga res obvlada.Govori sicer | D |
skrben jezik in skrbno vedenje skupaj. »Slaba | angleščina | bi bila grdo vedenje, grdo vedenje pa je bilo | D |
prava limfa, se pravi narečja, počasi odmre. | Angleščina | nas je kolonizirala.Tako, kakor nas je kolonizirala | D |
različnih lingvističnih skupinah, uradni jezik pa je | angleščina? | V Gani govorimo več kot dvajset različnih | D |
jezikov, ki so si med seboj tako različni kot | angleščina | in slovenščina.Gana je sestavljena iz regij | D |
Togu pa je uradni jezik francoščina in v Gani | angleščina. | Po letu 1957, ko je postala Gana samostojna, | D |
Kakšna je torej danes vloga angleščine v Gani? | Angleščina | je lingua franca.Uradni jezik, ki smo ga podedovali | D |
izbrali angleščino, iz več razlogov. Prvič, | angleščina | je v tem času že imela pridih jezika za izobražene | D |
angleščino, nekaj, čemur bi se lahko reklo 'ganska | angleščina' | . Koliko jeziki vplivajo drug na drugega, glede | D |
spomnimo več, kako se jim je reklo. V tem smislu | angleščina | ogroža plemenske jezike.V zadnjem času se je | D |
sposojajo predvsem besede, izraze, medtem ko si | angleščina | izposoja plemensko slovnico, plemenski jezik | D |
angleščini popolnoma smiseln in jasen. To je 'ganska | angleščina' | . Koliko ljudi piše in bere literaturo v plemenski | D |
identitete? Obstaja precejšen strah pred tem, da bi | angleščina | 'zadušila' plemenske jezike, to je povezano | D |
plemenskih jezikov, angleščine pa ne. Ker je | angleščina | tako dominantna, tudi naša kultura ni več čista | D |
zaposlenih. Delovna jezika sta v organih EU | angleščina | - slednjo je pred majem letos govorilo 41 odstotkov | D |
Danes je edini jezik, ki se uporablja v EU, | angleščina | (nemščina nič, čeprav je največji jezik EU) | D |
jezik, ki ga je slišal kot otrok. Pozneje je | angleščina | vse bolj izpodrivala njegov materni jezik.Ker | D |
da je bruhnilo iz njega, čeprav mu ruščina, | angleščina | in nemščina zares ne povzročajo težav. Naslov | D |
slovenščina) in tretji predmet (matematika ali | angleščina) | na poklicni maturi letos prvikrat ocenjevali | D |
To je pogumna trditev za državo, kjer ima | angleščina | v javnem življenju prednost in kjer se tudi | D |
vrednotenj dela in zahtevanih specifičnih znanj ( | angleščina | - višja raven, drugi tuji jezik - višja raven | D |
angleški pisatelj John Wain, kot »prevajalčeva | angleščina | - svetovljanski jezik, ki se ga človek navzame | D |
vasi. Uradni jezik Vanuata je bislama, spačena | angleščina. | Pacifiška kava (ki jo kratko imenujejo le | D |
in o tem, kako se je iz italijanščine razvila | angleščina, | kar dokazuje Brankova miniaturna primerjalna | D |
poročevalcem, veščim ruskega jezika, saj ji je | angleščina | tuja.Prav zato ni ena tistih evropskih plavalk | D |
takoj, ko se je je začela učiti v 5. razredu. | Angleščina | ji ni šla in tudi triletne inštrukcije ji ocen | D |
naddržavljanstvo. Njihov jezik je v večji meri | angleščina, | zato bi se z njimi težko postavljale kulturne | D |
in turističnih zmogljivosti na otoku; njihova | angleščina | je bila dokaj razumljiva. Ob koncu dveurne plovbe | D |
vse več, bodo Nemci smeli imenovati Fotohandy. | Angleščina | pa ne kraljuje le v telekomunikacijah, temveč | D |
stoletji ugotovili, da so nepotrebne. Mešata se | angleščina | in francoščina - odvisno od vpliva zgodovine | D |
pesmimi v vsaj štirih jezikih (francoščina, | angleščina, | portugalščina, italijanščina), z izvajalci z | D |
jezika od 30 do 50 ur na leto. Tudi v tujini je | angleščina | najbolj razširjen tuji jezik v osnovnošolskih | D |
vedno najbolj svetlo prihodnost kot tuji jezik | angleščina. | S časom se namreč v evropskih državah povečuje | D |
Največ je bilo nemščine (na 324 šolah), sledijo | angleščina | na šolah, ki imajo kot prvi tuji jezik nemščino | D |
japonskih pismenkah ali yen, kot te prečrkuje | angleščina. | Nerodno pa je, da bo tisti, ki bi rad v Slovenskem | D |
sporazumevati v jeziku splošne rabe, kot je | angleščina, | denimo. Poleg tega je nenavadno, da je ob uradno | D |
mednarodnem jeziku poenostavljanja, kar žal | angleščina | povsod po svetu postaja.Kmalu bodo tudi naš | D |
kuloarjih je slišati pripombe »Ampak Tomijeva | angleščina | je takšna, kot bi prišel iz Zimbabveja« in | D |
500 naslovov je tudi leposlovja). Prevladuje | angleščina. | Razstava bo odprta do torka, 9. novembra, vse | D |
napredek. Več pomoči potrebujejo tisti, ki jim | angleščina | - ves pouk poteka v tem jeziku - ne gre, ali | D |
je kot jezik komuniciranja izrecno navedena | angleščina. | V odgovor direktorju Lebanu so zapisali, da | D |
sveta, učni in pogovorni jezik je praviloma | angleščina, | študijski programi so v glavnem kompatibilni | D |
francoščina je za večino španska vas. Prav tako kot | angleščina | za Francoze.Res pa je Francozov 60 milijonov | D |
učenja angleškega jezika v francoskih šolah. | Angleščina | ima vse večji vpliv med mladimi, predvsem zaradi | D |
dopušča toliko dvoumnosti in interpretacij kot | angleščina. | Borcem za jezik se je pridružil tudi predsednik | D |
kot so Unesco, Interpol in evropsko sodišče. | Angleščina | pa prevladuje v mednarodni diplomaciji, poleg | D |
Čeprav začetek ni bil lahek (drug jezik, drugačna | angleščina, | druga mentaliteta, nepismenost, revščina, bolezni | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 45 145 245 345 445 545 645 745 845 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |