nova beseda iz Slovenije
'po drugi strani pa' (2.601-2.700) 
Po drugi strani pa znanje vse hitreje zastareva. D
Po drugi strani pa vedno znova jemlje nove gene.« D
Po drugi strani pa nisem pričakoval, da so tako tihe. D
Po drugi strani pa bi leva in desna opozicija ostali na obrobju. D
Po drugi strani pa prihaja k nam malo morje izdelkov brez HACCP. D
Po drugi strani pa je nastala izrazita nesolidarnost, ki se še povečuje. D
Po drugi strani pa tudi nisem želel oditi sam od sebe, saj ne bi dobil plačila. D
Po drugi strani pa bodo novosti pripomogle k povečanju konkurence in kakovosti. D
Dovolj atraktiven, da bo Tivoli najverjetneje poln, po drugi strani pa tudi premagljiv. D
Po drugi strani pa tudi velika večina nemških strokovnjakov meni, da so spremembe nujne. D
Zato je poudarjana sredinskost po eni strani koristna in smiselna, po drugi strani pa tvegana. D
Po drugi strani pa: ali ni škoda zavreči vzpostavljeni pedagoški pogon in pridobljeno znanje? D
Po drugi strani pa se morajo državljani zavedati tudi svojih dolžnosti v policijskih postopkih. D
Po drugi strani pa dobivajo nove razsodnike, ki bodo ocenjevali njihovo uspešnost in učinkovitost. D
Po drugi strani pa je Fulvio Tomizza imel veliko srečo, ker je našel podporo pri velikih založbah? D
Po drugi strani pa se je treba zavedati, da povečana javna poraba zelo pozitivno vpliva na rast BDP. D
Po drugi strani pa Bill Gates&Co. priznavajo, da so uspešni le na avdio-, ne pa tudi na videostrani. D
Po drugi strani pa nekaterim umetnikom bolj zaupam in s temi potem tudi razvijamo določene projekte. D
Država je cinično trepljala literate po ramenih, po drugi strani pa jim krčila možnosti preživetja. D
Družbo to vsekakor dela bolj barvito, po drugi strani pa prinaša s seboj dileme, trčenje dveh svetov. D
Po drugi strani pa 385 dolarskih milijarderjev danes ima več, kakor zasluži polovica človeštva skupaj. D
Po eni strani je prijetno, po drugi strani pa vem, da so pričakovanja velika, tudi tista, ki jih gojim sam. D
Po drugi strani pa zakon ne zagotavlja, da se z njim ne bi okoristili tisti, ki so bili res neposredno proti osamosvojitvi. D
Po drugi strani pa tudi tuje neposredne investicije niso nikakršno darilo, s katerim bi bilo mogoče reševati lastne probleme. D
Munihov izpis Rekviema se izogiba posvečeni tišini in pridušenosti (po drugi strani pa tudi trenutkom svetlobe in vznesenosti). D
Po drugi strani pa se z izboljšanjem podporne terapije z novimi, učinkovitimi zdravili, zvišuje starostna meja za transplantacijo. D
To je deloma povezano prav z njegovo strategijo sredinskosti: z njo nagovarjaš po eni strani vsakogar, po drugi strani pa nikogar. D
Zaradi vseh teh procesov staranja se starejši čutijo tudi manj zanesljive, po drugi strani pa mnogi precenjujejo svoje sposobnosti. D
Po drugi strani pa predstavlja nogomet svojevrsten teoretski izziv za sociologe oz. analitike in teoretike različnih športnih praks. D
Po drugi strani pa ima »umetna glasba« ob koncu drugega tisočletja posebno vlogo, ki jo komaj lahko primerjamo z drugimi umetnostmi. D
Edini problem Slovenije in BS je inflacija, po drugi strani pa je nizka inflacija edino področje, s katerim se lahko pohvali Zagreb D
Po drugi strani pa so takrat nekateri pojasnjevali, da še ni prišel čas za prodajo pivovarn, saj se bodo cene pozneje gotovo zvišale. D
Taka struktura delničarjev po eni strani dopušča koncentracijo lastništva, po drugi strani pa je vprašljiv interes za koncentracijo. D
Po drugi strani pa so ljudje, ki se jim pri sodelovanju v diskusijskih forumih iz rok izmuzne rdeča nit, opozorjeni, da so »off topic«. D
Po drugi strani pa je menda jasno, da so se ti navidezni posli odvijali zlasti, da bi bile bilance in davki po meri njihovih frizerjev. D
Vsakdo je sicer po eni strani kot porabnik zdravstvenih storitev zanjo, po drugi strani pa ji kot plačnik zdravstvenih storitev nasprotuje. D
Po drugi strani pa bo varovanje meje dobra priložnost za uporabo nove poklicne vojske tudi za domače potrebe, ne samo za operacije na tujem. D
Po drugi strani pa gre za to, da so filmi, ki jih pripravljamo (Sharkslayer, Madagaskar, Over the Hedge, Shrek 2), pisani na kožo 3D tehniki. D
Po drugi strani pa je denimo Francija s svojim znatnim proračunskim primanjkljajem za eno mesto (z 8. na 7.) izboljšala svoj položaj na lestvici. D
Po drugi strani pa veliko Poljakov ne razume, zakaj neki je sploh potrebno zasebno zdravstveno zavarovanje, če država plačuje zdravstvene storitve. D
Po drugi strani pa bi se bilo prav tako neodgovorno omejiti na današnjo perspektivo in spregledati možnost, da se bo nekoč le razvila v kaj takega. D
Po eni strani neprestano kritiziramo delovanje politike, po drugi strani pa nočemo prevzeti odgovornosti nase še tedaj, ko nam to politika omogoča. D
Po drugi strani pa je tekel popolnoma resen politični dvoboj med demokratsko in republikansko stranko za prevlado v tradicionalno demokratski državi. D
Po drugi strani pa se otroci, ki živijo nekje na drugem koncu sveta na ulici, obkroženi z vsakdanjim nasiljem, najbrž ne bi navduševali nad Svetlano. D
Po drugi strani pa bi bilo to lahko tudi svojevrstno sporočilo ameriškim neokonservativcem, ki so islam - v Huntingtonovem duhu - demonizirali do skrajnosti. D
Po drugi strani pa je znano, da smo imeli več kot deset let za generalnega direktorja zdravnika, in mnogi mislijo, da bi bilo tako najbolje tudi v prihodnje. D
Menijo, da bodo že sicer težko dokazali škodo, po drugi strani pa imajo nelagoden občutek, saj ne vedo, kaj bo, če bodo nekoč spet potrebovali tega zdravnika. D
Prepričan sem, da je to po eni strani dolžnost Avstrije, po drugi strani pa povezujem to tudi s svojo družino, saj je v Sloveniji del mojih družinskih korenin. D
Štih je bil po eni strani zelo trmast in je imel izjemno energijo, po drugi strani pa je bil ... kako naj rečem, pač pravi hamletovski intelektualec, z nenehnimi dvomi. D
Želimo se prepričati, ali je zdravnik res napravil, kar je obračunal, po drugi strani pa, ali ni nekdo dobil več, kot mu pripada iz obveznega zdravstvenega zavarovanja. D
Mnogi štejejo za naravno bogastvo, da se po slovenskih gozdovih sprehaja nekaj sto kosmatih podplatarjev, po drugi strani pa se iz leta v leto povečuje škoda, ki jo povzročijo. D
Po drugi strani pa naj bi prav ta kontinuiteta v pozitivnem smislu pripomogla, da bi se Lenič, ki je šele na začetku svoje zavarovalniške kariere, vanjo čim elegantneje vklopil. D
Če bi se nevtrini in običajni atomi laže združevali, bi ostali nevtrini ujeti v jedru; po drugi strani pa bi, ob združevanju, ki bi bilo še šibkejše, kot je, vsi prosto pobegnili. D
Po drugi strani pa bi pri kolapsu, ki bi bil odmaknjen za neznansko več kot deset milijard let, odmrle ne le zvezde, ampak bi se v sevanje spremenili tudi vsi atomi in črne luknje. D
Mejni postopki, zelo poenostavljeno povedano - sleherni člen direktive je precej zapleten -, ne predvidevajo nobenih procesnih jamstev, po drugi strani pa določajo omejitev gibanja. D
Po drugi strani pa je za aktiviranje znanja potreben tudi socialni kapital v obliki zaupanja in mreže kooperativnih odnosov, preko katerih krožijo informacije, inovacije in nove ideje. D
Po drugi strani pa so tudi polprofesionalni modeli (s ceno nad 500.000 tolarjev) dokaj veliki, kar kaže na to, da ima velikost tudi prednost - take kamere so manj občutljive za tresenje. D
Po drugi strani pa je tudi res, da ta čas tako široke palete imen strokovne, kulturniške in politične javnosti ne bi mogel posesti za skupno mizo ne Janša ne kdo drug v slovenski politiki. D
To, da so odgovore na anketo odklonili le trije, kaže na veliko pripravljenost planincev za sodelovanje, čeprav so jim s tem jemali čas na turi, po drugi strani pa na velik ugled članov GRS. D
Po drugi strani pa se tudi marsikdo odloči, da bo svoje zdravje še naprej zaupal pediatru ali zdravniku šolske medicine, čeprav bi po zakonu o zdravstveni dejavnosti »sodil« že v splošno ambulanto. D
Po drugi strani pa delniški sporazum, ki ga je podpisalo pet največjih lastnikov NLB, (vlada, KBC, Kad, Sod in EBRD), predvideva, da lahko tuji strateški lastnik (KBC) delegira v upravo le enega člana. D
Po drugi strani pa o usodi zdravstva in zdravljenja veliko pove tudi dejstvo, da v mnogih državah že odklanjajo dolgotrajno zdravljenje artritičnim bolnikom - zaradi primanjkljaja v zdravstveni blagajni. D
Po drugi strani pa nobenemu šefu ne pride na pamet, da bi tudi svoji tajnici predlagal kakšno podobno racionalizacijo kakor ustvarjalcu, kajti tajnico hoče imeti zadovoljno, in fikus po možnosti prav tako. D
Po drugi strani pa menda vojska ne želi privoliti v to, da bi policiji zgolj posodila svoja tehnična sredstva (helikopterji, senzorji ...), ampak želi, da bi jih upravljali vojaki in se tako tudi usposabljali. D
Pa ne kritiziram akcije, bila je lepo zasnovana in tudi lepo je dati za naše draguljčke, ampak po drugi strani pa se ravno dejstvo, da so nam dragoceni, nekako ne ujema s potrebo po zunajsistemskih akcijah zanje. D
Za vstop v svet molka in sugestije potrebuješ veliko življenjske energije in discipline, po drugi strani pa moraš biti racionalen, da se ti uspe strnjeno izražati, oponašati svet ali slikati življenje lepše, kot je. D
Kot poljski papeže je bil tudi posebej izpostavljen v odnosu z Judi: po eni strani, ker so bili Judje in Poljaki prve in najštevilnejše žrtve nacističnega rasizma, po drugi strani pa zaradi bremena poljskega antisemitizma. D
Ustanovitelji PFDA predlagajo, da bo imela šola visoki strokovni program, kar pomeni, da za vpis ne bo pogoj opravljena matura, po drugi strani pa predvidevajo tudi podiplomski magistrski in doktorski študij za vse diplomante. D
Zaznamovanost z omniprezentno materinsko figuro, po drugi strani pa z glasno mizoginijo in z zatekanjem v vero kot v detergent za moralnega mačka so razlogi Njegove nezmožnosti vzpostavitve stika s komerkoli drugim kot s trupli. D
Po drugi strani pa v predlaganem zakonu ni prav nič omenjeno področje preventive in reševanja, čeprav ni tako malo primerov, ko strokovno usposobljeni planinci oziroma člani gorske reševalne službe pomagajo lovcem v primeru nesreč. D
Po drugi strani pa je bolgarska muzikologinja Emilija Kolarova iz Sofije opozorila na ohranjanje bolgarske kulturne in še posebej glasbene identitete skozi vse skladateljske generacije in tudi v prihodnje ne vidi velike nevarnosti. D
Po drugi strani pa je nizka stopnja inflacije tako rekoč edino makroekonomsko področje, s katerim se lahko pohvali uradni Zagreb,« je za Delo povedal Ruben Zakharian, izvedenec za trge Jugovzhodne Evrope pri CAIB in soavtor omenjene študije. D
Po eni strani bi del tega denarja lahko predstavljal socialno varnost in preživetje kar nekaj zasebnim prevoznikom, po drugi strani pa se za ta isti denar potegujejo zdravstveni domovi, ki lahko z njim vsaj deloma pokrpajo svoje finančne luknje. D
Tako bi razbremenili bodoča specializirana sodišča, saj je znano, da se sodniki za prekrške otepajo z zaostanki, po drugi strani pa naj bi policisti obravnavali povzročitelja nesreče, ki bi imel v krvi več kot 0,2 promila, kot da je vozil pijan. D
Močnik se ga neposredno loteva v dveh spisih; dokazuje, da je ideja o spravi (»nacionalistična spravna ideologija«) po eni strani »družbeno nepomembna in intelektualno brez vrednosti«, po drugi strani pa gre za »državno nasilje nad civilno družbo«. D
Po drugi strani pa bodo morale posamezne države marsikaj razrešiti tudi znotraj svojih meja, pravi dr. Günther, kajti v Litvi, denimo, že več kot 60 odstotkov mladih, ki se odločijo za študij medicine, sploh ne razmišlja, da bi delali v svoji državi. D
Po drugi strani pa ni pričakovati, da bo množica staršev ali ožjih družinskih članov, ki izpolnjujejo zakonske zahteve, pripravljena, denimo, vsak konec tedna na desnem, sovoznikovem sedežu spremljati nadobudnega voznika začetnika v disko in iz njega. D
To so sledi politične, družbene, pa avtobiografske in avtorefleksivne stvarnosti, in te v kombinaciji z izvirnimi in nevsakdanjimi piščevimi pogledi ustvarjajo rahlo prozno tkivo, ki po eni strani kipi od podob, po drugi strani pa kliče nazaj k jeziku. D
V tujem jeziku je zagotovo težje improvizirati, jezik igralca usmerja v specifične zgodbe, like, in kadar, recimo, improviziramo v angleščini, tipične slovenske stvari izpuščamo; po drugi strani pa se je mogoče v tujem jeziku bolje igrati, kar je prednost. D
In, kakor se pri tovrstnih projektih z ohlapnim naborom piscev običajno primeri, »odgovori« radi zapuščajo jasno orientacijo in preraščajo po eni strani v evidenco (skoraj) vseh svetovnih problemov, po drugi strani pa v zbirko osebnih reminiscenc in projekcij. D
To je po eni strani posledica slabih makroekonomskih razmer v državah članicah EU in ostalih razvitih državah, po drugi strani pa je privatizacija nekdanjih državnih podjetij v t. i. najbolj naprednih tranzicijskih državah v Srednji Evropi večinoma že končana. D
Po drugi strani pa so, glede na dosedanje izkušnje, v novem zakonu tudi nekatere spremembe, ki naj bi prispevale k večji učinkovitosti dela Agencije za trg vrednostnih papirjev, zlasti v skrbi za večjo transparentnost delovanja borznega trga in spoštovanja pravil. D
Po drugi strani pa tudi ni mogoče ugotoviti, kaj pravzaprav žene nasprotnike vladne koalicije, kakšni so njihovi motivi za spodkopavanje vlade Zorana Živkovića in predsednice parlamenta Nataše Mićić, ki je pravzaprav opravljala samo vlogo vladne tiskovne predstavnice. D
Zbirko simbolizira kanglica, ki »hkrati govori o rahli distanci do Evrope, v katero vstopamo, pa ne vemo, kaj nas v njej čaka, po drugi strani pa vemo, da kakšnih posebnih alternativ ni in da je treba to, v čemer smo se zdaj znašli, gojiti, zalivati«, se glasi utemeljitev znaka. D
Po drugi strani pa imajo fast fashion znamke kupce tudi med premožnejšim slojem, tudi med tistimi, ki se z modo ukvarjajo profesionalno, saj lahko z občutkom za modo idealno skombiniraš kos iz 'bolšjaka', kos iz Manga in ga združiš z elitnim, visokokakovostnim kosom Armanija ali Cavallija. D
Po eni strani so ga sprožile močne spremembe visokega šolstva v minulih desetletjih - to je danes neprimerno bolj množično kot pred desetletji in s tem tudi manj elitno -, po drugi strani pa je Evropa v tem času vse bolj izgubljala svojo vlogo svetovnega centra visokošolskega izobraževanja. D
Nekateri so me zato pomilovali, po drugi strani pa sem doživela stvari, ki jih v moški družbi ne bi; mlajša ženska, na primer, ki je sedela poleg mene na nočnem avtobusu za Shiraz, mi je pokazala svoje poročne slike, pri tem pa z roko zakrivala pogled nanje moškemu, ki je sedel na drugi strani. D
Proces, ki je v zvezi z gospodarskim pasom trajal od julija pa vse do prejšnjega tedna, po eni strani jasno kaže, da sedanja vlada celo na koncu mandata ne obvlada državnega aparata, po drugi strani pa dokazuje, da prevladujoča večina na Hrvaškem ni zmožna sprejeti temeljnih načel dobrega sosedstva. D
Po eni strani je zabeležila upad prihodkov, in sicer za 5,4 odstotka glede na predhodno leto in kar za 16 odstotkov glede na plan, po drugi strani pa je z znižanjem stroškov poslovanja krepko povečala dobiček iz poslovanja (+137 odstotkov glede na leto 2001) in čisti dobiček (+483 odstotkov glede na leto 2001). D
Po drugi strani pa tudi ni mogoče spregledati, da predstavlja zbornik velik korpus žive slovenske intelektualne misli - predvsem tiste, ki ne jezdi na krilih načelnega evroskepticizma, hkrati pa izraža globok dvom v novo civilizacijsko prestrukturiranje, v novo podobo sveta, narejeno samo še iz »duha ekonomije«. D
Najbrž bi bilo danes pretirano reči, da si je slovenski narod z Zborom odposlancev slovenskega naroda v Kočevju začel pisati sodbo sam (kar je bilo cankarjansko geslo na zasedanju), po drugi strani pa mu tudi ne gre odrekati pomembne vloge v sicer skromni parlamentarni tradiciji, na kateri je utemeljena sodobna slovenska državnost. D
Tu je še posebno vprašanje združujoče se Evrope, ki je po eni strani jedro in žarišče moderne krize v položaju in vplivu katoliške cerkve, po drugi strani pa s svojim združevanjem nudi izjemne možnosti za organizacijo, kakršna je nadnacionalna in naddržavna katoliška cerkev: z obeh vidikov torej v prihajajočem obdobju poseben izziv... D
O svojem nagrajenem predlogu je za Delo dejal, da pravzaprav ne potrebuje posebne obrazložitve, saj je preprost in jasen; pozoren je bil na sodoben videz, ustvarjal naj bi nekakšen vizualni most, po katerem lahko po eni strani razpoznamo majhen narod z veliko in bogato preteklostjo, po drugi strani pa narod in državo, usmerjeno v prihodnost. D
Po eni strani se z vse večjim pritiskom svetovnega trga naznanja ura preizkušnje, ali socialne mreže ta pritisk lahko vzdržijo in ali se jih da financirati; po drugi strani pa je obenem začela biti ura resnice, saj se eksplozija izdatkov ujema z zmanjševanjem prihodkov od davka na pridobitno delo in z globaliziranjem dobičkov transnacionalnih podjetij. D
Dosedanjo neracionalnost zdravstva je ponazoril s primerom bolnišnic, ki so po nepotrebnem zadrževale paciente - dejal je, da bo zato tudi sedanja večkratno skrčena pediatrična klinika v resnici še prevelika, po drugi strani pa naj bi z določeno ceno zdravstvenih storitev že drastično zmanjšali čakalne vrste za nekatere operacije - denimo za operacijo sive mrene. D
Vloga Brckanove pri nekaterih prenosih delnic je bila bistveno večja, kot je ugotovilo okrožno sodišče, po drugi strani pa bodo morali okrožni sodniki natančno ugotoviti, kako je sploh sodelovala pri enem konkretnem kaznivem dejanju, saj njena udeležba oziroma krivda za preknjižbo delnic na podlagi ponarejenih dokumentov ni dokazana z dovolj visoko stopnjo gotovosti. D
Gre za »zgodbo o vzponu, spopadih in padcih v obdobju Bojana Štiha v ljubljanski Drami«, kakor se glasi njen podnaslov, za neke vrste »roman« o slovenskem, hkrati pa tudi jugoslovanskem in celo evropskem gledališču v šestdesetih letih, za po eni strani vsestransko dokumentirano, po drugi strani pa osebno pričevanje o enem najvznemirljivejših obdobij slovenskega teatra v preteklem stoletju. D
Kot vseskozi dvoumen lik je poln besed o redkih preostalih »pravih« moških, po drugi strani pa je na poseben način versko blazen - njegov svet krasijo (po Srpčičevi scenografski zamisli) trije malikovani oltarčki: retuširana ženska ikona Pierra in Gillesa, v osredju žara z materinimi (»šefinjinimi«) posmrtnimi ostanki in podoba Svetega Elvisa; k njim se zateče, ko se koordinate njegove eksistence zamajejo. D
Med pregovori, pri katerih se ji je takoj porodila asociacija na podobno angleško reklo, sta denimo Po toči zvoniti je prepozno (No use crying over spilt milk) in Enake sorte ptiči skup letijo (Birds of feather flock together), po drugi strani pa Rana ura, zlata ura ni želela prevajati z The early bird catches the worm (Zgodnja ptica ujame črva), ker bi po njenem pregovor izgubil nekaj svojega pomena, zato si je izmislila Early hour, golden hour, kar kot pregovor sicer ne obstaja, a je angleškemu ušesu razumljivo. D
Izvedenci CAIB napovedujejo, da se bo povpraševanje po našem blagu in storitvah iz sedanjih držav članic EU prihodnje leto spet okrepilo, saj ta gospodarstva po več kot dveletni recesiji počasi okrevajo, po drugi strani pa se bo izvoz naših podjetij v Jugovzhodno Evropo naslednje leto po vsej verjetnosti nekoliko zmanjšal; z vstopom Slovenije v EU bodo namreč prostotrgovinski sporazumi, ki jih je naša država sklenila z nekaterimi državami v tej regiji, postali neveljavni, podjetja iz držav zahodnega Balkana pa bodo smela številne produkte izvažati v Slovenijo - ta bo del enotnega trga EU - brez carin oziroma po zelo nizkih carinskih stopnjah, kot to določajo stabilizacijsko-pridružitveni sporazumi, ki so jih te države podpisale z Unijo. D
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 2.101 2.201 2.301 2.401 2.501 2.601 2.701 2.801 2.901 3.001 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
| Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |