zatórej1 -- prid. (ọ̑)
nar. toliko močen, sposoben: fant ni bil zatorej, da bi vzdignil tako breme; zatorej si pa že, da ga boš prepričala
// tako dober: zatorej pšenice ni daleč naokoli
Zadetki iskanja
SSKJ²
SSKJ²
zatórej2 prisl. (ọ̑)
zato: njegov govor je bil kratek in jedrnat in je zatorej ugajal večini; kar je dobrega, lepega, poštenega, a zatorej redkega na svetu, izginja / v vezniški rabi pogovarjala se je z vsakim in o vsaki stvari, zatorej so jo ljudje imeli radi / nihče noče popustiti. Zatorej sporazuma še ne bo
zato: njegov govor je bil kratek in jedrnat in je zatorej ugajal večini; kar je dobrega, lepega, poštenega, a zatorej redkega na svetu, izginja / v vezniški rabi pogovarjala se je z vsakim in o vsaki stvari, zatorej so jo ljudje imeli radi / nihče noče popustiti. Zatorej sporazuma še ne bo
Pravopis
zatórej vzročn. prisl. (ọ̑) zato: Govoril bo kratko in jedrnato in ~ bo ugajal poslušalcem; v vezniški rabi Vedno je bila pripravljena poslušati in pomagati, ~ so jo ljudje imeli radi
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
zatǫ́rej, adv. 1) deswegen, darum; — 2) zatórej = zatoje, otorej: tukaj ni zatorej hrasta, (von der Größe und Stärke), Levst. (M.).
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Svetokriški
zatorej prisl. zatorej: satorai jest menim de veliku vekshi huale je bil vreden David ǀ satoraj jest hozhem lete moje dobre priatele pohleunu bugat ǀ ſatorai obeden nijma meni samirit ǀ ſatoraj je ſhelel, de bi my mogli dusho viditi ǀ ſatorej obena nej bila vredna v'ſvojm teleſſhj noſſit Synu Boshiga ǀ satorei sledni vabi vſe ludy G. Buga sahvalit ǀ satorej gredò na gmaino ijskati sheliszhe ǀ ſatorei tulikain urat je v' Nebeſſih odpartih ǀ ſatoræj je uprashal Ckriſtuſa ǀ Sotoraj spodobnu je bil eden v' Zerkoune urata sapiſsal ǀ Satorij sfarij to greshno dusho rekozh ǀ satoria ſe nej zhudit, zhe tudi Davidu en tak shpot ſe je bil sgudil ǀ s'Bugam terbei s' pohleunoſtio govorit, ſatarai takrat po moj miſli ſi pametnishi govuril
Besedje16
Število zadetkov: 11
Dostopnost