Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
zaspán -a -o prid. (á)
1. ki čuti potrebo po spanju: zaspan otrok; postati zaspan; ekspr. na smrt zaspan
// ki kaže, izraža to potrebo: zaspan obraz; meti si zaspane oči
2. ekspr. ki kaže, izraža razmeroma malo živahnosti, volje do delovanja: govoriti z zaspanim glasom / zaspana hoja / zaspano govorjenje / on je za trgovca preveč zaspan
3. ekspr. ki se počasi premika: zaspana reka / po dolini se vlečejo zaspane megle
// ki poteka počasi, enolično: zaspano dogajanje na odru / zaspano podeželsko življenje / zaspana melodija enolična, monotona
4. ekspr. za katerega je značilno malo dejavnosti, dogajanja: zaspani zimski meseci; zaspano poletno popoldne / zaspano mesto
    zaspáno prisl.:
    zaspano gledati; zaspano se premikati; 
prim. zaspati
Pravopis
zaspán -a -o; bolj ~ (á) ~ otrok; poud. ~a hoja |počasna|; biti ~
zaspánost -i ž, pojm. (á) zdrav. bolezenska ~
Celotno geslo Sinonimni
zaspán -a -o prid.
ki čuti potrebo po spanju
SINONIMI:
ekspr. dremav, knj.izroč. dremoten, knj.izroč. dremotičen, nar. pospan, nar. zadreman
GLEJ ŠE SINONIM: enoličen, počasen
Celotno geslo Etimološki
zaspán – glej spáti
Celotno geslo Hipolit
zaspan deležnik

PRIMERJAJ: zaspano, zaspati

Vorenc
zaspan del., F8, dormituriens, ṡaſpán, drémlaviz; frons matutina, en ṡhaloſten, ṡaſpán; obras; pandiculari, ſe ſteṡáti, ſe preteṡati, ṡlaſti kadar je ṡaſpán; somniculosus, -a, -um, somnolentus, -a, -um, ṡaſpán, ṡaſpaniz, ṡaſpanka; soporatus, -a, -um, ṡaſpán; soporus, -a, -um, ſylnu ṡaſpán; veternosus, -a, -um, ſylnu ṡaſpán, mertvizhin; veternus, -ni, ṡaſpana ſlabúſt, ſmerti ſen, mertviza
Svetokriški
zaspan -a prid. 1. zaspan: v' tem ſo one saſpane im. mn. ž poſtale 2. nedejaven, neživahen, zanikrn: de bi ta paklenski ſaurashnik njega saspaniga tož. ed. m ži. ne nashal ǀ per teh greshnih andlah nihdar nej ste saspani im. mn. m ǀ nebodite ſaſpani im. mn. m kakor pauh, katiri cello ſimo ſpij ǀ sholnerij kateri gredò mene loviti tij nej ſo saſpani im. mn. m, ne dremaio ǀ te saſpane tož. mn. m sanikarne v' shlushbi Boshy obudè
Besedje16
zaspan1 posam. ♦ P: 1 (TPs 1566)
Besedje16
zaspan2 prid. ♦ P: 6 (TO 1564, KPo 1567, JPo 1578, DB 1584, MD 1592, TPo 1595)
Celotno geslo Kostelski
zaspan gl. zažman
Število zadetkov: 10