Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
zarodíti -ím dov., zaródil (ī í)
1. začeti dajati sadeže, plodove: češnja zarodi v petem ali šestem letu; ta vrsta hruške kmalu zarodi / trta je letos slabo zarodila obrodila
2. narediti, povzročiti, da se rodi, začne obstajati nov zlasti človeški osebek: zaroditi številne potomce / knjiž. ni ji bilo dano, da bi sama zarodila rodila; pren., ekspr. nova miselnost je v ljudeh zarodila drugačno gledanje na svet; ostre besede so zarodile odpor
    zarodíti se knjiž.
    nastati, pojaviti se: v društvu sta se zarodili dve stranki / zarodilo se je lepo, sveže jutro
    zarojèn -êna -o:
    med ljudmi zarojeno sovraštvo
Pravopis
zarodíti -ím dov. zaródil -íla, nam. zarodít/zarodìt, zarojèn -êna; drugo gl. roditi (í/ȋ í) Ta vrsta hruške kmalu ~i začne roditi; zaroditi koga/kaj ~ številne potomce; poud. Ostre besede so zarodile odpor |vzbudile|
zarodíti se -ím se (í/ȋ í) neobč. nastati, pojaviti se
Celotno geslo Sinonimni
zarodíti -ím dov.
GLEJ SINONIM: obroditi, roditi
Celotno geslo Etimološki
zarodīti – glej rọ̑d
Pleteršnik
zarodíti, -ím, vb. pf. 1) durch Zeugung erfüllen: z. svet, die Welt bevölkern, C.; — 2) eine Nachkommenschaft erzeugen, generieren, Mur., Cig., Jan.; — Frucht ansetzen, Jan.; — z. se, erzeugt werden, entstehen, Jan.; — sich durch Fortpflanzung vermehren, Cig.
Celotno geslo Hipolit
zaroditi glagol

PRIMERJAJ: zarojen

Vorenc
zaroditi dov.ingenerareṡaroditi, porroditi
Besedje16
zaroditi glag. dov. ♦ P: 1 (KPo 1567)
Celotno geslo Sinonimni
zarodíti se -ím se dov.
GLEJ SINONIM: nastati
Celotno geslo Hipolit
zaroditi se glagol

PRIMERJAJ: zarojen

Vorenc
zaroditi se dov.vitigenus, -a, -umkar ſem od vinṡke terte pride, ali ſe ṡarody
Število zadetkov: 11