zapeljeváti -újem nedov. (á ȗ)
1. prizadevati si, da kdo naredi kaj prvotno nenameravanega, navadno neprimernega: zapeljevati koga v krajo, zločin / obtoževali so ga, da s svojimi nauki zapeljuje ljudi
// ekspr., v zvezi z v delati, povzročati, da kdo pride v kako stanje: okoliščine so ga zapeljevale v skušnjavo, da bi dogajanje spreminjal / bogastvo ga je zapeljevalo v lahkomiselnost
// ekspr., v zvezi z v delati, povzročati, da kdo kaj naredi sploh: s svojimi šalami je zapeljeval ljudi v smeh / tišina ga je zapeljevala v samogovor
2. prizadevati si pridobiti ljubezensko naklonjenost koga: zapeljevati koga s svojo lepoto; zapeljevati koga brez uspeha
// prizadevati si navadno z laskanjem, obljubami doseči, da kdo privoli v spolni odnos: zapeljevati neizkušeno dekle; zapeljevati komu ženo
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
zapeljeváti -újem nedov. -ujóč, -eváje; -àl -ála, -àt, -án -ána; zapeljevánje; (-àt) (á ȗ) koga ~ dekle; zapeljevati koga v kaj ~ obiskovalca v skušnjavo
Celotno geslo
Sinonimni
zapeljeváti -újem nedov.
koga prizadevati si pridobiti ljubezensko naklonjenost koga
SINONIMI:
ekspr. hoditi, ekspr. laziti, ekspr. lepiti se, ekspr. letati, ekspr. loviti, ekspr. mendrati, ekspr. metati oči za kom/po kom, ekspr. metati poglede za kom, ekspr. metati se, ekspr. motoviliti se, zastar. napastovati, knj.izroč. omreževati, ekspr. osvajati, ekspr. petelinčiti, ekspr. peteliniti, neknj. pog. plavšati, ekspr. pogledovati, ekspr. pritiskati, slabš. riniti, slabš. siliti, ekspr. sliniti se, ekspr. smukati se, ekspr. snubiti z očmi, ekspr. speljevati, ekspr. sukati, slabš. tiščati, slabš. trapati, ekspr. vrteti se, knj.izroč. zalezovati, knj.izroč. zapeljavati, knj.izroč. zvajati
GLEJ ŠE SINONIM: zavajati
Celotno geslo
Etimološki
zapeljeváti – glej peljáti
Pleteršnik
Svetokriški
zapeljevati -ujem/-am nedov. zapeljevati: On odvrazha ludij, inu yh ſapeluie 3. ed. ǀ njegou Ozha Bachus, leta je ſapelaval Ajdje, on pak ſapelaua 3. ed. karshenike ǀ druge ſapelujeio 3. mn. skuſi nyh leshnive beſſede ǀ njegou Ozha Bachus, leta je ſapelaval del. ed. m Ajdje, on pak ſapelaua karshenike ǀ ſo taiſti reuni folk ſapelovali del. mn. m ǀ is pildou teh Malikou ſo govorili, inu ludje sapelovali del. mn. m
Črnovrški
Celotno geslo
Hipolit
zapeljovati glagol
Število zadetkov: 8
Dostopnost