Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
zamašíti -ím dov., zamášil (ī í)
1. dati kako snov, predmet v odprtino, da se zapre: zamašiti razpoke, špranje; zamašiti luknjo s papirjem / zamašiti steklenico z zamaškom / ekspr. zvezali so ga in mu zamašili usta / ekspr. z obema rokama si je zamašil ušesa
2. z nabiranjem, kopičenjem na določenem mestu onemogočiti prehod, pretok: blato, listje je zamašilo kanal / kamen je zamašil cev
3. ekspr., navadno v zvezi z luknja, vrzel narediti, da pride kaj v majhnih količinah tja, kjer tega kljub potrebi, nujnosti ni dovolj: zamašiti luknje v ansamblu; zamašiti vrzeli v izobrazbi
● nizko z eno besedo mu je zamašil gobec mu onemogočil ugovarjanje; pog. s tem denarjem bom zdaj zamašil vsaj nekaj lukenj poravnal nekaj dolgov; pog., ekspr. zamašiti komu usta z učinkovitim dejanjem, izjavo doseči, da preneha kritizirati, opravljati
    zamašíti se 
    postati neprehoden, nepretočen zaradi nabiranja, kopičenja kake snovi, predmetov na določenem mestu: jašek za smeti se pogosto zamaši; kanal se je zamašil z odpadki, s peskom / žila se zamaši
    zamašèn -êna -o:
    imeti zamašen nos; odtok je zamašen; s plutovinastim zamaškom zamašena steklenica
Pravopis
zamašíti -ím dov. zamášil -íla, nam. zamašít/zamašìt; zamašênje; drugo gl. mašiti (í/ȋ í) kaj z/s čim ~ luknjo s papirjem; ~ špranje; poud. ~ vrzeli v izobrazbi |odpraviti|
zamašíti se -ím se (í/ȋ í) z/s čim Jašek se je zamašil z odpadki; Žila se ~i
Celotno geslo Sinonimni
zamašíti -ím dov.
kaj s čim dati kako snov, predmet v odprtino, da se zapre
SINONIMI:
knj.izroč. nagatiti, pog. zabasati, knj.izroč. začepiti, star. zagatiti, star. zapahniti, knj.izroč. zapažiti
Celotno geslo Frazemi
zamašíti Frazemi s sestavino zamašíti:
zamašíti kómu góbec, zamašíti kómu ústa
Celotno geslo Etimološki
zamašīti – glej mašīti
Pleteršnik
zamašíti, -ím, vb. pf. verstopfen, zustopfen; z. steklenico, cev, luknjo, razpoke; ušesa si z.; (fig.) z. komu usta, jemanden mundtodt machen, ihm das Maul binden, Cig.; — zamašen, constipiert.
Celotno geslo Hipolit
zamašiti glagol

PRIMERJAJ: zamašen

Vorenc
zamašiti dov., F11, abstrúdere, odpahniti, ẛatiſniti, ẛamaſhiti, ẛabiti, ẛadélati, skriti; constipare, v'kupai ſtiſniti, ſtiṡkati, ẛetakniti, ẛamaſhiti; ferruminare comiſsuras navium muſci coma, s'maham ṡamaſhiti ṡhpranîe v'ladji; obstipare, ṡatiṡkati, ṡatakniti, ṡamaſhiti; obstruere, ṡamaſhiti, ṡaſuti, ṡaſipati; obthurare, vel obturare, ṡatakniti, ṡatiſniti, ṡamaſhiti, ṡapreiti, ṡatlazhiti; obturamentum, vel obthuramentum, ṡamah, tú s'zhim ſe kai ṡamaſhy; opilare, ṡamaſhiti; opitulare, ṡatiſniti, ṡamaſhiti; oppilare, ṡamaſhiti, ṡatakniti; os obturare, uſta ṡamaſhiti
Svetokriški
zamašiti -im dov. zamašiti: ſe nejſta pofliſſala sprainizo samashiti nedol. ǀ dua zholnaria ſta apnu pelala v' ſvoim zholni, v' katerem je bila ena maihina ſprainza, katero samashit nedol. nejſta marala ǀ ſvoje S: Rokè na Chriſhu perbite doli ſname, ter ſuoje S: vſheſſa samashij 3. ed. ǀ Kadar bi edn ozhy ſvoje salimal, de bi nekatire ure nevidil, vsheſſa samashil del. ed. m, de bi neshlishal
Celotno geslo Megiser
zamašiti dovršni glagol
Besedje16
zamašiti glag. dov. ♦ P: 19 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Črnovrški
zamašiti
Celotno geslo Kostelski
zamašiti ► zaˈmaːšėt -ˈmašin dov.
Celotno geslo Sinonimni
zamašíti se -ím se dov.
postati neprehoden, nepretočen zaradi nabiranja, kopičenja kake snovi, predmetov na določenem mestu
SINONIMI:
pog. zabasati se, knj.izroč. začepiti se, star. zadelati se, nar. zagolsniti se, star. zapahniti se
Število zadetkov: 14