Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
zadélati -am dov. (ẹ́ ẹ̑)
1. s kako snovjo, predmetom narediti, da kak prostor v čem preneha obstajati: zadelati luknjice v tlaku, da bo površina čim bolj gladka; zadelati špranjo s kitom / zadelati razbita okna z lepenko; pren., ekspr. zadelati vrzeli v znanju
2. narediti, da je kaj tesno obdano, prekrito s čim: zadelati oglarsko kopo s prstjo / megla je zadelala gorske vrhove
// ekspr. namestiti odejo na koga tako, da se njeni robovi zatlačijo za kaj, da ob njih ni odprtin: spraviti otroka v posteljo in ga zadelati; zadelati bolnika z več odejami; dobro se zadelati / zadelati se v plašč zaviti se, obleči se
3. na koncu izdelave namestiti za kaj, da se ne vidi, se ne para: zadelati nit pri šivanju, pletenju / robove tkanine nevidno zadelamo
● 
pog. tovornjaki so zadelali cesto zaprli; ekspr. zadelal si je pipo s tobakom natlačil
    zadélati se ekspr.
    delajoč se zadržati kje predolgo: ali se zasedi pri pijači ali se zadela na polju
    ● 
    star. sapnik se mu je zadelal zamašil; star. nebo se je zadelalo prekrilo z oblaki
    zadélan -a -o:
    vhod v jamo je zadelan z veliko skalo; z desko zadelana luknja v strehi
     
    ekspr. skladišče je do stropa zadelano s škatlami zapolnjeno
Pravopis
zadélati -am dov. -an -ana; zadélanje (ẹ́ ẹ̑) kaj ~ luknje v tlaku; prakt.sp. Tovornjaki so zadelali cesto zaprli; zadelati koga/kaj z/s čim ~ špranje s kitom; poud. ~ bolnika z odejami |pokriti, zaviti|
zadélati se -am se (ẹ́ ẹ̑) poud.: ~ ~ na polju |delajoč se predolgo zadržati|; Nebo se je zadelalo |popolnoma prekrilo z oblaki|
Celotno geslo Sinonimni
zadélati -am dov.
kaj s čim s kako snovjo, predmetom narediti, da kak prostor v čem preneha obstajati
SINONIMI:
zapolniti, star. zapahniti, knj.izroč. zatesniti
GLEJ ŠE SINONIM: založiti
Celotno geslo Vezljivostni G
zadélati -am dovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj načrtno napolniti, obdati koga/kaj
Zadelali so si različne luknje (v hiši).
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj načrtno namestiti koga/kaj
(Pri šivanju) si je nit /skrbno/ zadelala.
Celotno geslo Etimološki
zadẹ́lati – glej dẹ́lo
Pleteršnik
zadẹ́lati, -dẹ̑lam, vb. pf. 1) vermachen: eine Öffnung, Ritze u. dgl. zuarbeiten, verstopfen, verbauen, verzäunen u. s. w.; z. luknjo, vrzelo, lino; jamo z., zubühnen (mont.), V.-Cig.; z. se, sich verstopfen; luknja se je zadelala; — hineinstopfen: star pisker v krošnjo z., Jurč.; — 2) verzaubern, verhexen, Cig., C.; z. komu, M.; zadelano mi je, ich bin verzaubert, Cig.; — 3) auf Arbeiten ausgeben: sto goldinarjev z., Cig.; — 4) z. se, werden, entstehen: drevo se zadela, Ravn.-C.
Celotno geslo Hipolit
zadelati glagol

PRIMERJAJ: zadelan

Vorenc
zadelati dov.F3, astrudereodpahniti, ẛatiſniti, ẛamaſhiti, ẛabiti, ẛadélati, skriti; communirepopraviti, perterditi, mozhnéſhe ſturiti, povſod ẛavahtati, ẛadélati; cratires'gartri ẛadélati, opleſti, s'brano vlazhiti
Besedje16
zadelati glag. dov. ♦ P: 3 (TT 1557, TT 1581-82, DB 1584)
Črnovrški
zadelati
Celotno geslo Kostelski
zadelati gl. zacmokati, zapažiti
Čebelarstvo
zadélati célico -am -- dov.
Celotno geslo Sinonimni
zadélati se -am se dov.
GLEJ SINONIM: zamašiti se
Celotno geslo Vezljivostni G
zadélati se -am se dovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol, čustvenostno
1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj odeti se
/V hudi nuji/ se je zadelala (v krzneni plašč).
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj z delom zadržati se
/Nepredvidljivo/ se je zadelal (na polju).
Število zadetkov: 14