umoriti s stiskanjem grla: napadalec ga je zadavil; volk je zadavil ovco
- zadáviti se
umreti zaradi zadušitve s predmetom, ki obtiči v grlu: zadavil se je z ribjo kostjo
- zadávljen -a -o:
zadavljena kokoš
Zadetki iskanja
SSKJ²
zadáviti -im dov., tudi zadavíla (á ā)
umoriti s stiskanjem grla: napadalec ga je zadavil; volk je zadavil ovco
umoriti s stiskanjem grla: napadalec ga je zadavil; volk je zadavil ovco
umreti zaradi zadušitve s predmetom, ki obtiči v grlu: zadavil se je z ribjo kostjo
zadavljena kokoš
Pravopis
zadáviti -im dov. zadávljen -a; zadávljenje (á; á ȃ) koga/kaj Volk je zadavil ovco
zadáviti se -im se (á; á ȃ) ~ ~ z ribjo kostjo
zadáviti se -im se (á; á ȃ) ~ ~ z ribjo kostjo
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
Prekmurski
zadavìti -ím dov. zadaviti, umoriti: ſtere vu utrobi ſzvoj ſzád zadavijo KŠ 1754, 38; Csernoga kokota zadaviva KOJ 1845, 114; i oroſzlána zadávo KM 1796, 55; i gori je zraſzlo trnye, i zadavilo je je KŠ 1771, 42; pren. Tou neznas gda ſzmrt pride, Mogao bos na voj'snyo idti, hocsete zadaviti SŠ 1796, 173; Ni te drügi honvéd je nêznao zadaviti 'zelênya szvojega KAJ 1870, 148; csi li ſzám Sz. duhá, ne zadavis zvörov vrét KŠ 1754, 12a; i vkanenyé bogáſztva zadavi to rejcs KŠ 1771, 43; i noucs, v-steroj te ſzmrt zadavi KM 1783, 197; Ár Kriſztus Vekvecsno ſzmrt zadavi BKM 1789, 99; da me ſzmrt nej zadavila KM 1783, 222; Ka me je'ze nej zadavila BKM 1789, 398
zadávleni -a -o sam. zadavljeni: naj ſze zdr'sávate od zadávlenoga KM 1796, 128; naj ſze zdr'závajo od zadávlenoga KŠ 1771, 389
zadávleni -a -o sam. zadavljeni: naj ſze zdr'sávate od zadávlenoga KM 1796, 128; naj ſze zdr'závajo od zadávlenoga KŠ 1771, 389
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
zadaviti dov., F3, offocare, ṡadaviti, ṡaklati, ṡaduſhiti; strangulare, ṡadaviti, ṡadargniti; suffocare, ṡadaviti, daviti, ṡaduſhiti, podaviti
Svetokriški
zadaviti -im dov. 1. zadaviti, zadušiti: En Sloveniz pak je djal: Rajshi ſe hozhem puſtiti sadavit nedol., kakor v' jezho poſtavit ǀ eno nuzh ga je hotel sadavit nedol. ǀ je mene sa garlu ſtiskal, inu djal nikar ſe nespovedai, ali te sadavim 1. ed. ǀ ena dlaka njemu v' garli oſtane, ter ga ſadavi 3. ed. 2. ubiti: ſe zhes taistu usdigne ta neuſmilena lakota, inu hozhe uboge, inu bogate sadavit nedol. ǀ ſmert vſe glih sadavi 3. ed. ǀ tiga bolniga popadeio, ſadavio 3. mn., inu na oſsla poſtauio, ter ga v'paku neſſeio ǀ te druge Sarraue shenine je bil sadauil del. ed. m ǀ she sdaunu bi bil paku posherl, inu ſmert sadavila del. ed. ž ǀ de bi ſmert tebe ſadavila del. ed. ž, de bi v' tebe treshlu ǀ ſmert vaſſ bo ſadaliva del. ed. ž, inu hudizhi vaſſ bodo pokopali ǀ v' desheli Krajla Davida 70000. ludy skuſi kugo ſo bili sadavili del. mn. m zadaviti se zadaviti se, zadušiti se: ena ribia kuſt v' garli je bila otizhala, sa volo katere ſe je imel sadavit nedol. ǀ ena kuſt y v' garli oſtane, ter ſe sadavi 3. ed. ǀ de bi ſe ſadavil del. ed. m, de bi hudizh tebe vſel ǀ sa tiga volo mu voszhim de bi ſe ſadavil del. ed. m ǀ prezei voszhi, de bi ſe sadavil del. ed. m, de bi pozhil, de bi ga tresk vbil ǀ drugi bi ſe bily ſadavili del. mn. m
Celotno geslo
Megiser
zadaviti dovršni glagol
Besedje16
zadaviti glag. dov. ♦ P: 11 (TPs 1566, TP 1575, DJ 1575, DPa 1576, JPo 1578, DC 1579, DB 1584, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595, MTh 1603)
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 12
Dostopnost