Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
vtíkati -am nedov. (ȋ)
1. dajati kaj v odprtino, notranjost česa razmeroma ozkega: otroci radi vtikajo v nos drobne predmete; ne vtikaj rok v slamoreznico; vtikati si vrtnico v gumbnico / vtikati prst skozi mrežo / ekspr. vtikati nit v šivanko vdevati
// dajati kaj ozkega, podolgovatega v kako snov: otrok je vtikal prst v marmelado in jo pokušal / vtikati roko v ogenj / vtikati rože v lase
// ekspr. dajati kaj kam sploh: vtikati toplomer pod pazduho / ključ vtikamo pod predpražnik spravljamo
2. ekspr. nadevati komu kaj, kar mu omejuje gibanje: vtikati ujetnike v lisice, verige
3. ekspr. spravljati, dajati koga kam, da tam prebiva: vtikati duševne bolnike v umobolnico / vtikati nasprotnike v zapore zapirati jih
// vključevati koga v kako skupnost, navadno proti njegovi volji: mlade fante so vtikali v vojsko
4. ekspr. porabljati za kaj, vlagati v kaj: vtikati plačo v domačijo; vtikati dohodek v propadajoče podjetje
● 
ekspr. povsod vtika svoj nos vmešava se v stvari, ki se ga ne tičejo
    vtíkati se ekspr.
    1. vmešavati se: otroci so se radi vtikali v pogovor; tašča se vtika v vzgojo / brez potrebe se vtikaš vmes
     
    ekspr. ne vtikaj se v druge ne izražaj svojega mnenja o njih in njihovem delu; ne poskušaj usmerjati njihovega življenja, ravnanja
    2. vsiljivo ogovarjati koga, približevati se komu: pusti ga pri miru, ne vtikaj se vanj; v vsako žensko se vtika
Pravopis
vtíkati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; vtíkanje (ȋ) koga/kaj ~ prst v režo; poud.: ~ nasprotnike v zapore |zapirati jih|; ~ nit |vdevati|; poud. vtikati koga/kaj v kaj ~ denar v posestvo |vlagati|; ~ ujetnike v lisice |nadevati ujetnikom lisice|
vtíkati se -am se (ȋ) poud. v koga/kaj ~ ~ ~ pogovor |posegati|; ~a ~ ~ vsako žensko |vsiljivo ogovarja|
Celotno geslo Sinonimni
vtíkati -am nedov.
kaj v kaj dajati kaj v odprtino, notranjost česa razmeroma ozkega
SINONIMI:
vtikovati, knj.izroč. vdevati, knj.izroč. zatikati
GLEJ ŠE SINONIM: vdevati, vlagati
Celotno geslo Vezljivostni G
vtíkati -am nedovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem
GLEJ: vtakníti
Celotno geslo Frazemi
vtíkati Frazemi s sestavino vtíkati:
vtíkati [svój] nós [v kàj]
Celotno geslo Etimološki
vtȋkati – glej tȋkati2
Pleteršnik
vtíkati, -tȋkam, -čem, vb. impf. ad vtekniti; 1) hineinstecken; — 2) v. se v kaj, sich in etwas mischen.
Prekmurski
vtíkati -am nedov. vtikati, dajati: ali kákso trávo v-posztelo ali v-jászle vtikajo KOJ 1845, 110
Celotno geslo Pohlin
vtikati [vtíkati vtȋkam] nedovršni glagol

vstavljati, vtikati

Celotno geslo Hipolit
vtikati glagol
Besedje16
vtikati glag. nedov. ♦ P: 3 (TAr 1562, DB 1578, DB 1584)
Črnovrški
vtikati
Celotno geslo Kostelski
vtikatifˈtiːkat fˈtiːčen nedov.
Vorenc
vtikati  (v'tikati) nedov.F6, inclusorkateri ṡhlahtne kamene vſtavla, ali v'tika. 4.Reg:24; linamentum, -tiena ṡvita zunîa, katera ſe v'rane vtika; pannus, -nitudi en fazil, kateri ſe v'rane vtika; penicillum, vel penicillus, -li, peniculus, -litudi en fazelz, kateri ſe notar v'rane vtizhe; tragula, -aeena ſorta ſulize, ali ṡhyde, naikadai ſe je vtikala v'ṡzit; turundatudi ti fazilni, kateri ſe v'rane vtikajo
Celotno geslo Sinonimni
vtíkati se -am se nedov.
GLEJ SINONIM: vmešavati se
GLEJ ŠE: vmešavati se
Celotno geslo Vezljivostni G
vtíkati se -am se nedovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem, čustvenostno
Celotno geslo Frazemi
vtíkati se Frazemi s sestavino vtíkati se:
vtíkati se v pôsle[kóga], vtíkati [svój] nós [v kàj]
Besedje16
vtikati se glag. nedov. ♦ P: 2 (MD 1592, TPo 1595)
Celotno geslo Hipolit
vtikati (se) glagol
Celotno geslo Pohlin
vtikati v oči [vtíkati v očȋ vtȋkam v očȋ] nedovršna glagolska zveza

očitati

Število zadetkov: 20