Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
váren -rna -o prid., várnejši (á ā)
1. navadno v povedni rabi ki je v takem stanju, položaju, da mu ne grozi nevarnost, kaj neprijetnega: doma je varen; tu so varni pred plazovi, poplavami; biti varen pred radovednimi pogledi; počutiti se varnega / material je tu varen pred ognjem / star. človek ni nikjer več varen življenja
2. ki omogoča tako stanje, tak položaj: varen kraj, prehod; varna pot; najti varno zatočišče, zavetje / ognja varen trezor v ognju obstojen, ognjevzdržen
    várno prisl.:
    varno se izkrcati; z gumijastimi podplati varno stopati po poledeneli poti; varno spravljen denar / v povedni rabi tu je varno; sam.: spraviti zgodovinski material, ranjence na varno na varen kraj; tukaj smo na varnem smo varni
Pravopis
váren -rna -o; -ejši -a -e (á; á ȃ á; á) ~ prehod; biti ~; počutiti se ~ega; varen česa nestrok. ognja ~ trezor |strok. v ognju obstojen, odporen proti ognju|; varen pred kom/čim biti ~ ~ napadalci
na várno smer. prostor. prisl. zv. (ȃ) spraviti ranjence ~ ~ |na varen kraj|
na várnem mestov. prostor. prisl. zv. (ȃ) biti ~ ~ |biti varen|
várnost -i ž, pojm. (á)
Celotno geslo Sinonimni
váren1 -rna -o prid.
ki omogoča tako stanje, tak položaj, da komu ne grozi nevarnost, kaj neprijetnega
SINONIMI:
pog. siguren1
Celotno geslo Sinonimni
váren2 -rna -o povdk.
izraža, da je kdo v takem stanju, položaju, da mu ne grozi nevarnost, kaj neprijetnega
SINONIMI:
Celotno geslo Etimološki
váren vārna prid.
Pleteršnik
várən, -rna, adj. 1) sicher, gefahrlos; ognja varen; v. kraj; na varnem biti, in Sicherheit sein; Po zemlji varno hodi! Preš.; — 2) behutsam, vorsichtig; varno prijemati kaj, varno stopati.
Prekmurski
vàren -rna -o prid. pogumen: Bátor; varen, bátriven -a -o KOJ 1833, 152
Celotno geslo Pohlin
varen [várǝn] pridevnik
  1. skrben, previden
  2. skrbno premišljen
Celotno geslo Hipolit
varen (varen, varn) pridevnik

PRIMERJAJ: varno

Vorenc
varen prid., F4, catus, -a, -um, moder, varni, inu hitir, domiſliu; cautus, reṡmiſhlen, pametin, ẛavarovan, varin; cavtus, -a, -um, varin, modir, ẛagviſhan, ẛhegou; praecautus, -a, -um, dobru savarovan, ſylnu varen
Črnovrški
varen
Celotno geslo Kostelski
varen gl. siguren
Farmacija
za otrôke váren vsébnik -- -- -ega -a m
Število zadetkov: 13