svetínja -e ž (í)
1. navadno s prilastkom kar ima za koga zelo veliko vrednost zaradi svoje povezanosti s čim zelo cenjenim, ljubljenim: ohranjati, varovati družinske, narodne svetinje; materni jezik je zanjo največja svetinja; svetinje človeštva
2. v krščanskem okolju manjši predmet, navadno kovinska ploščica z reliefno podobo svete osebe ali s krščanskim simbolom: v dar je dobila zlato svetinjo
3. rel. relikvija: našli so svetinje svete Katarine
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
svetínja -e ž (í) družinska ~; poud. Materni jezik je zanj največja ~ |zelo pomemben|; ver. ~e svete Katarine |posmrtni ostanki, relikvije|
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
svetínja, f. 1) = svetníca, die Heilige, Mur., C., Danj.-Mik.; — 2) eine heilige Sache, Mik.; die Reliquie, Alas., Cig., Jan.; — der Ablasspfennig, Mur., Mik.; — eine geweihte Denkmünze, wie man z. B. solche an Wallfahrtsorten erhält, jvzhŠt.; — die Denkmünze, die Medaille, Cig., Jan., nk.; — 3) eine heilige Stätte, das Heiligthum, C., Krelj-Mik.; gospodnja s., Dalm.; — 4) svetinje = zvezdni utrinki, Jurč.
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
svetinja samostalnik ženskega spola
Vorenc
svetinja ž, F9, apofereta, vas Reliquiarum, ena poſſoda teh ſvetyn; rereliquiae, oſtanki, ſvetinîe; sancta eorum, nyh ſvetinîe; sancta sanctorum, tú narſvéteſhe meiſtu, ſvetinîa teh ſvetyn, ſvetinîa teh ſvetnikou; sanctuarium, ſvetinîa; sanctuarium, -rÿ, ſvetinîa, enu ſvètu meiſtu; thensa, -ae, ene pare, na katerih ſe ſvetinê, inu pildi noſſio
Svetokriški
svetinja -e ž svetinja: tajſtu truplu je ena velika ſvetinya im. ed. ǀ taiſto Svetinio tož. ed. vſakateri Angel je hotel dotekniti ǀ sazhne po hishi Kropiti, ſuetine tož. mn., inu Roshenkranze na oknu obejſsi ǀ S. Kath. Kersh. Cerku je sapovedala ſvetinie tož. mn. tyh Boshyh Marternikou poſtavit na tu ner Svetéshi meſtu
Besedje16
svetinja sam. ž ♦ P: 27 (TC 1550, TA 1550, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TP 1567, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, TT 1581-82, DB 1584, DM 1584, TtPre 1588, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595)
Število zadetkov: 10
Dostopnost