Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
stópati1 -am nedov. (ọ̄)
1. delati korake: otrok stopa okorno, počasi; previdno stopaj, da ne padeš / na desno nogo še ne sme stopati prenašati teže pri hoji, stanju; stopati na celo stopalo pri hoji, stanju se s celim stopalom dotikati podlage
// dajati, polagati nogo na kaj, kam zlasti pri hoji: ne stopajte na gredice in zelenice; počasi je stopal na kline lestve; trdo stopati; stopal je tiho kot mačka
2. s korakom, koraki začenjati biti kje: stopali so na klop, da bi bolje videli; drug za drugim so stopali na oder; stopali so predenj in ga pozdravljali
// iti, hoditi: počasi je stopal proti hiši; stopal je na čelu kolone, ob vozu; stopali so po strmi stezi / stopal je s hitrimi koraki; pren. stopati po poti napredka
3. pojavljati se zlasti na površju: pot mu je stopal na čelo / solze ji stopajo v oči
4. z oslabljenim pomenom začenjati biti v kakem obdobju: z jutrišnjim dnem stopamo v novo leto; stopa v dvajseto leto življenja pred kratkim je bil star devetnajst let
// izraža začetek stanja, kot ga določa samostalnik: pri tej starosti delavci stopajo v pokoj; nepremišljeno stopati v zakon se poročati / publ. delavci so stopali v gladovne stavke so začenjali z gladovnimi stavkami
5. postajati član česa: ljudje so masovno stopali v stranko / stopati k partizanom, pog. v partizane
6. ekspr. začenjati delovati na kakem področju: s tem romanom stopa pisatelj v slovensko književnost
● 
knjiž. stopati na plan izkazovati, uveljavljati se; ekspr. stopati komu na pot ovirati ga pri kaki dejavnosti, delu; publ. mladi pisatelji stopajo na prizorišče se začenjajo pojavljati, uveljavljati v javnosti; publ. pred javnost stopa že s četrto knjigo izdal je že četrto knjigo; ekspr. kri ji rada stopa v glavo, lica večkrat, hitro zardeva; ekspr. vino mu je stopalo v glavo ga je (nekoliko) upijanjalo; stopati v korak premikati se s hitrostjo navadne hoje; ekspr. stopati v korak s časom prilagajati se razmeram; biti napreden; publ. socialni problemi stopajo v ospredje postajajo pomembni, pereči; publ. v vojnem času stopajo osebne težave v ozadje izgubljajo pomembnost, vrednost
    stopáje knjiž.:
    stopaje v vlak, se je poslavljala; hodil je, stopaje po celih podplatih
    stopajóč -a -e:
    hodil je tiho, stopajoč po prstih; stopajoč po stopnicah, ga je srečal
SSKJ²
stópati2 -am nedov. (ọ̄)
s tolčenjem odstranjevati trši ovoj žitnih zrn: stopati proso
    stópan -a -o:
    stopana ajda; slabo stopano proso
SSKJ²
stópati3 
ustavljati avtomobile ipd. gl. štopati1 ipd.
SSKJ²
stópati4 
meriti čas ipd. gl. štopati2 ipd.
Pravopis
stópati1 -am nedov. -ajóč, -áje; stópanje (ọ̑; ọ́) previdno ~; ~ k partizanom, °v partizane; nepremišljeno ~ v zakon se poročati; publ.: Ti problemi ~ajo v ospredje postajajo pomembni, pereči; ~ v gladovne stavke začenjati gladovne stavke
Pravopis
stópati2 -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; stópanje (ọ́; ọ̑) kaj ~ proso
Pravopis
stópati3 -am dvovid., nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; stópanje (ọ̑) koga/kaj ~ avtomobile; ~ po Evropi
Pravopis
stópati4 -am dvovid., nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; stópanje (ọ̑) |meriti čas s štoparico|; gl. štopati1
Celotno geslo Sinonimni
stópati1 -am nedov.
premikati noge tako, da se hodi
SINONIMI:
delati korake
Celotno geslo Sinonimni
stópati2 -am nedov.
GLEJ SINONIM: phati
Celotno geslo Frazemi
stópati Frazemi s sestavino stópati:
stópati v korák s čásom, stópati v korák s kóm/čím
Celotno geslo Etimološki
stọ̄pati – glej stopīti
Pleteršnik
stǫ́pati 1., -am, vb. impf. ad stopiti; treten, schreiten; Tritte, Schritte machen; na nogo komu s., jemandem auf die Füße treten; trdo s., hart auftreten; široko s., große Schritte machen; počasi, hitro s.; — marschieren, Jan. (H.); stopaj(te)! vorwärts! marsch! nk., (po rus.); — kri nam stopa v lice, Ravn.-Valj. (Rad); solze mi stopajo v oči, Jan. (H.).
Pleteršnik
stǫ́pati 2., -am, vb. impf. mit der Stampfe bearbeiten, stampfen: ječmen, proso s. v stopah, Tolm., BlKr.; walken: platno s., SlN.; (pos. raševino v stope dajejo, Savinska dol.).
Celotno geslo Pohlin
stopati [stọ́pati stọ́pam] nedovršni glagol

stopati

PRIMERJAJ: stopiti, štapati

Celotno geslo Hipolit
stopati glagol

PRIMERJAJ: stopajoč

Vorenc
stopati nedov.F2, procedereis hajati, oholu naprei ſtopati, naprei hoditi, praudo naprei gnati, naprei ſtopiti; quae est ista, quae progreditur? kaj je tú s'eno, katera naprei ſtopa, ali grè?
Svetokriški
stopati -am nedov. stopati: Isvelizhen je ta zhlovek, kateri nehodi v' ſvit teh pregreshnikou, inu ne ſtopa 3. ed. na pot teh greshnikou (III, 282)
Besedje16
stopati glag. nedov. ♦ P: 6 (JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DPr 1580, DB 1584, TPo 1595)
Črnovrški
stopati
Število zadetkov: 23