Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
stláčiti -im, in stlačíti in stláčiti -im dov. (á ȃ; ī á ȃ)
1. povzročiti, da kaj zaradi pritiska
a) zavzame manjši prostor: stlačiti seno; silažo je treba dobro stlačiti / stlačiti glino z nogami
b) spremeni prvotno obliko: stlačiti klobuk, škatlo / stlačiti grozdje, sadje
2. s prislovnim določilom s tlačenjem spraviti kam: vso krmo so stlačili v silos; obleko je stlačil v nahrbtnik, vrečo / stlačiti zmleto meso v čreva / ekspr.: stlačiti knjigo v torbo dati; taka stvar se lahko stlači v žep / ekspr. v spored so stlačili marsikaj uvrstili; pren., ekspr. stlačiti znanje v učence
// ekspr. povzročiti, da je množica ljudi stisnjena na kakem prostoru: vse obiskovalce so stlačili v eno sobo; vsi so se stlačili v dvorano / živeli so raje na deželi, niso se dali stlačiti v bloke
● ekspr. fanta so stlačili v pisano majico, hlače in dokolenke oblekli; ekspr. kršilce reda so stlačili v zapor zaprli
    stláčen -a -o:
    stlačen klobuk; stlačeni so bili kot slaniki; stlačeno seno
Pravopis
stláčiti -im in stlačíti in stláčiti -im dov. stláčenje; drugo gl. tlačiti (á ȃ; í/ȋ/á ȃ) kaj ~ glino z nogami; ~ obleko v nahrbtnik; poud. stlačiti koga ~ roparja v zapor |zapreti|; ~ vse obiskovalce v eno sobo |spraviti|
stláčiti se -im se in stlačíti se in stláčiti se -im se (á ȃ; í/ȋ/á ȃ) poud. Vsi so se stlačili v dvorano |se spravili, prišli|
Celotno geslo Sinonimni
stláčiti -im dov.
1.
kaj s prislovnim določilom s silo spraviti kaj kam, navadno brez reda
SINONIMI:
pog. pobasati, ekspr. pomašiti, ekspr. potlačiti, nar. speštati, nar. strpati, pog. zbasati, nar. zgatiti, ekspr. zmašiti, ekspr. zmečkati
2.
koga s prislovnim določilom povzročiti, da je množica ljudi stisnjena na določenem prostoru
SINONIMI:
nagnesti, zgnesti, slabš. namašiti, ekspr. natlačiti, ekspr. strpati, pog. zbasati
GLEJ ŠE SINONIM: potlačiti, zmečkati
GLEJ ŠE: zapreti
Celotno geslo Etimološki
stláčiti – glej tláčiti1
Pleteršnik
stláčiti, -tlȃčim, vb. pf. 1) zusammenstopfen, zusammenpferchen, zusammendrängen; veliko oblačila s. v škrinjo; veliko ljudi s. v tesno sobo; — 2) hineinstopfen: zamašek v steklenico s, den Pfropf in die Flasche zwingen; — 3) durch Treten zerdrücken: s. grozdje, die Trauben austreten, Cig.; s. glino, den Thon abtreten, Cig.; — festtreten, placken, Cig.
Celotno geslo Hipolit
stlačiti glagol

PRIMERJAJ: stlačen

Vorenc
stlačiti dov., F6, exaniare, ſokervizo inu ſterṡhèn ſtlazhiti vunkai s'ene rane, ali s'eniga tura; hostus, -ti, en ſtalzhik[!], ali ſpreſhik olia, kar ſe more enkrat ſtlazhiti; interculcare, v'mei ſtalzhiti, v'mei ſtlazhiti, ṡmaſtiti; preſsare, ſpreſhati, ſtlazhiti; tenesmus, kir k'ſranîu hodi, inu ſe ſyli, ter nyzh ne ſtlazhi, aku lyh vſeṡkuṡi ga ṡhene
Svetokriški
stlačiti dov. stlačiti: ſim vſel try grosdike, ſim yh v' pehar iſtlazhil del. ed. m (IV, 328) ǀ kaj s'ena neusmilena presha je bila leta, de ta shlahtni grosdik Chriſtusa JESVSA je taku mozhnu ſtlazhila del. ed. ž (IV, 474) ǀ hudizhij bodò s'ſtlazhili del. mn. m szauzh, inu ſtrup teh lintvernou, inu Kazh, ter po ſili vam bodò v'garlu lili (II, 247) Zapis iſtlazhil je domnevno hiperkorekten.
Besedje16
stlačiti glag. dov. ♦ P: 1 (TPo 1595)
Črnovrški
stlačiti
Celotno geslo Sinonimni
stláčiti se -im se dov.
GLEJ SINONIM: zriniti se
Število zadetkov: 11