Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
sléči sléčem dov., sléci slécite in slecíte; slékel slékla (ẹ́)
narediti, da kdo nima na telesu oblačila: mati je slekla otroka; sleči plašč; sleči (si) hlače, krilo; do pasu se sleči; hitro, popolnoma se sleči / sleči čevlje sezuti, rokavice sneti; ekspr. sleči zajca dati ga iz kože, odreti ga
● ekspr. ni še slekel stare kože ni se še spremenil; ekspr. še slekli bi me vse bi mi vzeli; ekspr. sleči vojaško suknjo nehati biti vojak
    sléčen -a -o:
    otroci so že sezuti in slečeni
Pravopis
sléči sléčem dov. sléci -te/-íte; slékel -kla, sléč/slèč, sléčen -a; sléčenje; (sléč/slèč) (ẹ́) koga/kaj ~ hlače; ~ otroka; sleči komu kaj ~ gostu plašč
sléči se sléčem se (ẹ́) popolnoma se sleči
Celotno geslo Sinonimni
sléči sléčem dov.
1.
koga narediti, da kdo nima na telesu oblačila
SINONIMI:
ekspr. razkomatati, star. razpraviti
2.
kaj narediti, da kaj preneha biti na kom kot oblačilo
SINONIMI:
odložiti, sneti, pog. dati dol
GLEJ ŠE SINONIM: odreti
GLEJ ŠE: obleči1, obleči1
Celotno geslo Frazemi
sléči Frazemi s sestavino sléči:
sléči vojáško súknjo
Celotno geslo Etimološki
slẹ́či -em dov.
Pleteršnik
slẹ́či, slẹ́čem, vb. pf. ausziehen; suknjo s.; kožo s., die Haut abziehen; entkleiden; otroka s.; s. koga do nagega, jemanden nackt ausziehen; s. se, sich entkleiden; — = izleviti se: rak se je slekel, Z.; — (fig.) s. koga, jemanden um sein Geld bringen, ausziehen (z. B. beim Spiel); s. koga česa, jemanden um etwas bringen, Levst. (Zb. sp.).
Celotno geslo Hipolit
sleči glagol

PRIMERJAJ: slečen

Vorenc
sleči dov., F6, connudare, do naṡiga ſlézhi, odgerniti; despoliare, ſleizhi, obrupati; devestire, ſlézhi, ſlazhiti, oblazhilu doli vrézhi, potegniti; diloricare, sheléṡni gvant ſlézhi, odpeti, reſtegniti, prózh djati; enudare, do naṡiga ſleizhi, odgarniti, reṡodéti; nudare, odkrivati, do naṡiga ſleizhi
Svetokriški
sleči -čem dov. sleči: sapovej Rihtnem hlapzom to Sveto Divizo do par nagiga slezhi nedol. ǀ sapovei S. Blasha ſlezhi nedol., inu sa roke obeiſit ǀ S. Clara ſvoje lepe guante slejzhe 3. ed. ǀ Achilles Slejzhe 3. ed. ſvoj gvant ǀ kadar ſlezhe 3. ed. ſvoje shlahtne gvante ǀ to ſtaro tardo kosho ſlèzhe 3. ed., inu supet po ſvoij navadi ſe savia ǀ Thamar en dan shlejzhe 3. ed. ſvoj trorarski gvant ǀ ſvojo kosho neslezhe +3. ed., inu eno novo neoplezhe ǀ do nagiga jo slezhejo 3. mn. ǀ ga slezheio 3. mn., kar prezei tista dua hudizha tu truplu popadejo ter s'nym isgineio ǀ Iyh ſlezheio 3. mn. ǀ do naſiga ga shlezhejo 3. mn. ǀ do par naſiga ga shelzhejo 3. mn. ti ajdoushi Rabelni ǀ On je ſvoje offertne Krajleve gvante bil slekil del. ed. m ǀ je bil kuto ſlekil del. ed. m, s'kloshtra pobegnil ǀ ſvoi Krajlevi gvant je bil slekel del. ed. m ǀ ſuoj Kralevi guant je bila slekla del. ed. ž ǀ ſo bily slekli del. mn. m njemu to lepo ſukenzo ǀ S. Jerneju pak kosho ſo bily slekli del. mn. m ǀ Se nenajdeio vezh Martini, de bi ſebe ſlekli del. mn. m ǀ Ie padel mej RasbojniKe: ty ſo ga slejKli del. mn. ž, inu Stepli ǀ Hzhere bi do koshe Ozheta, inu Mater slekle del. mn. ž sleči se sleči se: ſe sleizhete 2. mn., inu tiga naſiga oblezhete ǀ do par naſiga ſe je bil slekil del. ed. m pred Shkoffam Aſſianskem ǀ dokler ſo ſe bili slekli del. mn. m nej ſo bily gaishlani
Besedje16
sleči glag. dov. ♦ P: 13 (TC 1555, TE 1555, TT 1557, *P 1563, KPo 1567, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595, TfC 1595)
Črnovrški
sleči
Celotno geslo Kostelski
sleči ► sˈlẹːč sˈlẹːžen dov.
Celotno geslo Sinonimni
sléči se sléčem se dov.
izraža, da kdo da s svojega telesa oblačilo
SINONIMI:
star. pometati obleko s sebe, ekspr. razkomatati se, star. razpraviti se, ekspr. vreči obleko s sebe, ekspr. znebiti se obleke, ekspr. zvleči obleko s sebe
GLEJ ŠE SINONIM: preleviti se
GLEJ ŠE: obleči se
Celotno geslo Pohlin
sleči se [slẹ́či se slẹ́čem se] dovršni glagol

sleči se

PRIMERJAJ: slačiti

Celotno geslo Hipolit
sleči se glagol

PRIMERJAJ: slečen

Vorenc
sleči se dov., denudare, reṡodéti, do naṡiga ſe ſlézhi
Število zadetkov: 16