Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
ráziti -im nedov. in dov., rázen in rážen (á ȃ)
delati raze: raziti steklo; raziti po plošči; raziti z nohti, nožem
Pravopis
ráziti -im dvovid., nedov. -èč -éča; rázen -a in rážen -a; rázenje in ráženje (á ȃ) kaj ~ steklo
Celotno geslo Sinonimni
ráziti -im dov.
kaj narediti raze
SINONIMI:
zastar. vraziti
Celotno geslo Etimološki
ráziti rȃzim nedov. in dov.
Pleteršnik
ráziti, rȃzim, vb. impf. 1) ritzen, aufritzen, Cig.; r. si kožo, roko, Cig.; streifen, Cig., Jan.; — 2) das Getreide beim Messen streichen, Cig.
Prekmurski
razíti -ídem dov.
1. izginiti, prenehati biti, obstajati: Kak’ti din razide hitro ete 'sitek SŠ 1796, 110; nepriátelje .. kak tücsava ágneczov razide, vu dini razidejo TA 1848, 30; Sznêg sze topi i léd razide KAJ 1870, 97; prvle liki razidemo KM 1796, 14; Nyih piſzma razido Na vſze kraje ido BKM 1789, 2b
2. priti, razširiti se: Ár vaſega bouganya gláſz je na vſze raziſao KŠ 1771, 485; Csemér ga raziso mogao je on mrejti SŠ 1796, 91; Gda pogodbi glász raziso AIP 1876, br. 6, 2; i tak je na vſze lidi ta ſzmrt razisla KŠ 1754, 71; Razisla je pa od toga bole ta rejcs od nyega KŠ 1771, 180; Záto je na vſzákoga, Csloveka ta ſzmrt razisla BKM 1789, 96; Povſzéd ma dobrouta meni je razisla SIZ 1807, 49
3. raziti se: i vſzi ſzo raziſli po dr'zélaj KŠ 1771, 364; Razisli ſzo záto Kriſztuſſovi vörni KM 1796, 122; po siroukom ſzvejti ſzo oni razisli KM 1783, 53; Poszlavci szo razisli AIP 1876, br. 7, 1; dr'ſine i naſzlejdnye ſzo dalecs po zemlé razisle KM 1790, 86; Gda bi pa razislo ſzpráviſcse KŠ 1771, 384
Celotno geslo Hipolit
raziti (rezjiti) glagol

PRIMERJAJ: razidejoč, raziden

Besedje16
raziti [razidem] glag. dov. ♦ P: 5 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1577, TT 1581-82)
Besedje16
raziti* glag. nedov. kor. ♦ P: 1 (MTh 1603)
Celotno geslo Megiser
rasitiopomba nedovršni glagol
SSKJ²
razíti se -ídem se dov., razšèl se razšlà se razšlò se tudi razšló se (í)
1. oditi na več strani: gledalci, ljudje so se razšli; razšli so se razočarani in utrujeni; razšla sta se brez pozdrava; množica se je hitro, molče, mrmraje razšla; razšli so se kot prijatelji / razšli se bodo na vse strani / ekspr. ostala sta sama, otroci so se razšli po svetu
2. prenehati potekati blizu skupaj, v isti smeri: na ravnini se železniška proga in cesta razideta / poti se razidejo na vse strani
3. publ., z orodnikom prenehati imeti zvezo, stike s kom: z njim smo se razšli zaradi različnih pogledov na življenje / s takimi nazori smo se že razšli / s poezijo se je že v mladosti razšel ne piše in ne bere več pesmi
4. publ. prenehati delovati, obstajati: zaradi nesoglasij se je društvo razšlo; ker so poslovala z izgubo, so se morala nekatera podjetja raziti
● star. dim se je hitro razšel razkadil; publ. moštvi sta se razšli z neodločenim rezultatom sta igrali neodločeno; publ. orkester in pevec sta se večkrat razšla nista bila usklajena; ekspr. v mladosti so bili nerazdružljivi, potem pa so se njihove poti razšle niso več živeli skupaj; niso bili več v prijateljskih odnosih; ekspr. s fantom se je razšla ni več v ljubezenskem odnosu z njim; ekspr. po dveh letih zakona sta se razšla sta se razvezala
Pravopis
razíti se -ídem se dov. -i se -ite se; razšèl se -šlà se -ò se tudi -ó se; (-ít se/-ìt se) (í) Gledalci so se razšli; publ. Društvo se je razšlo |je prenehalo delovati|; šport. žarg. Moštvi sta se razšli z neodločenim rezultatom sta igrali neodločeno; poud. ~ ~ po petih letih zakona |razvezati se|; raziti se z/s kom/čim poud. Razšla se je s fantom |ni več v ljubezenskem odnosu z njim|
Celotno geslo Sinonimni
razíti se -ídem se dov.
1.
oditi na več strani
SINONIMI:
ločiti se, ekspr. razkropiti se, star. razločiti se, zastar. razstati se, ekspr. raztepsti se
2.
s kom knj.izroč. prenehati imeti zvezo, stike s kom, s čim
SINONIMI:
ekspr. opraviti, publ. prekiniti, publ. pretrgati
GLEJ ŠE SINONIM: ločiti se, razvezati se
Celotno geslo Vezljivostni G
razíti se -ídem se dovršni glagol, glagol (splošne) spremembe
kdo/kaj ločiti se na več strani
(Z njim) se je razšla /zaradi velikih ideoloških razhajanj/.
Celotno geslo Etimološki
razíti se -ídem se dov.
Pleteršnik
razíti se, -ídem se, vb. pf. auseinandergehen, sich trennen; pozno smo se razšli; razšli smo se kakor rakova deca (t. j. na razne strani po svetu), Erj. (Izb. sp.); — zergehen, vergehen: Pogovor, ko na uho več ne bije, Ko zjutranja megla se v nič razide, Preš.; zemlja ino nebo se razidejo, ampak moje besede se ne razido, Trub.
Celotno geslo Hipolit
raziti se (rezjiti se) glagol

PRIMERJAJ: raziden

Vorenc
raziti se dov., F2, dispergitur, ſe reṡide; transire, preiti, ſe reṡjiti, mimú poiti, zheṡ poiti
Svetokriški
raziti se dov. razkropiti se: uſij ſo bili pò ſueitu ſe reshli del. mn. m, inu reunu konez uſeli (II, 340)
Besedje16
raziti se [razidem se] glag. dov. ♦ P: 17 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TL 1561, TO 1564, TPs 1566, TP 1575, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, TPs 1579, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595)
Število zadetkov: 23