Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
razžalíti in razžáliti -im dov. (ī á ā)
z nevljudnim, nespoštljivim dejanjem, govorjenjem povzročiti čustveno prizadetost: ni je hotel razžaliti; razžaliti očeta; javno razžaliti koga / te besede so ga zelo razžalile / razžalil je njegovo čast, dostojanstvo
    razžáljen -a -o:
    bil je razžaljen; razžaljena ljubezen; sam.: usoda trpečih in razžaljenih
Pravopis
razžalíti in razžáliti -im dov. razžáljenje in razžaljênje; drugo gl. žaliti (í/ȋ/á á; í/ȋ/á ȃ) koga/kaj ~ dostojanstvo očeta
Celotno geslo Sinonimni
razžalíti -im dov.
koga z nevljudnim, nespoštljivim dejanjem, govorjenjem povzročiti čustveno prizadetost
SINONIMI:
knj.izroč. insultirati
Celotno geslo Etimološki
razžáliti – glej žȁl1
Pleteršnik
razžáliti, -im, vb. pf. beleidigen, kränken.
Celotno geslo Pohlin
razžaliti [razžalīti razžálim] dovršni glagol

razžaliti

Celotno geslo Hipolit
razžaliti (režaliti) glagol

PRIMERJAJ: razžaljejoč

Vorenc
razžaliti dov., F11, contemerare, reṡhaliti, raniti, oſramotiti, v'ſhpot perpraviti, vmadeṡhiti, vmaṡati; contristare, reṡhaliti; degraſsari, opléniti, opuliti, reṡhaliti, reṡbyti, na pooti obrupati; exacerbare, reṡdraṡhiti, reſſerditi, reṡhaliti; exasperare, reṡdraṡhiti, reṡhaliti; infestare, reṡhaliti, ṡabavlati; infestus, -a, -um, ſovraṡh, ṡhkodliu, ṡupern, kateri muje ne ſhpara eniga reṡhaliti: tudi ſe imenuje infestus tajſti, katerimu ſe ṡhkoda, ali martra ṡadeiva; infligere, dati, vrézhi, reṡhaliti, naloṡhiti; insultare, reṡhaliti, ſtrahovati, saṡkozhiti, zhes eniga ſe uṡdigniti, nagajati; offendere, reṡhaliti, ſpotakniti, ṡaderviſhati, ſe ṡamiriti; suboffendere, enu malu reṡhaliti, ali reſarditi
Svetokriški
razžaliti -im dov. razžaliti: on Boga, ali suojga blishniga ijszhe reshalit nedol. ǀ kadar ti reshalish 2. ed., inu reserdish tuojga Firshta ǀ nej sadosti de ti obeniga ne reſhalish 2. ed. ǀ nej sadosti de tvoje Starishi nereshalish +2. ed. ǀ Sam ſebe sapele kateri poprej suojga Gospuda reshali 3. ed., inu potle sa gnado ga proſsi ǀ nihdar njega njega nereshali +3. ed. ǀ Ozha Nebeski je vſmilen nam odpuſtj, kadar ga reshalimo 1. mn. ǀ ſe varvamo de G. Boga, inu naſhiga blishniga nereshalimo +1. mn. ǀ G: Boga v'njegovi hishi reshalite 2. mn. ǀ imate ſe varvat, de s'beſſedo nereshalite +vel. 2. mn. ǀ kadar drugi tebe reshalio 3. mn. imash poterpeshlivu prenesti ǀ temuzh tega Saurashyo, sanizhujejo, inu reshaljo 3. mn. ǀ maihinu karshenikou ſe najde, de lete dny Boga nereshalio +3. mn. veni ali drugi vishi ǀ Bug je taku dobrutliu, inu vſmilen, nikar ga nerashalite +vel. 2. mn. ǀ Dauid je bil ſilnu G: Buga reshalil del. ed. m ǀ nej ſo mene premagali de bi Boga reſhalil del. ed. m ǀ vſelei ga je pred ozhmy imel, de bi njega nereshalil +del. ed. m ǀ ſkerb, katero je Adam imel, de bi nerashalil +del. ed. m ſvojo naveſto Euo ǀ jest ſim tvoje S. Sapuvidi prelomila, tebe mojga Boga reshalila del. ed. ž ǀ nihdar vezh tebe nebom reſhalila del. ed. ž ǀ vkupaj ſe sazhneta grevat, shalovat, jokat de ſta G. Boga reshalila del. dv. m ǀ v'Cerkvi ſte mene vezhkrat reshalili del. mn. m, kakor zhastili ǀ ſe sgrevajo de ſo G. reſhalili del. mn. m ǀ Boga proſsjl, de bi njegovi otrozi Boga nereshalili +del. mn. m ǀ Ene suoje ozhij s'glave ſi sderejo, rajſhi kakor de bi njega reshalile del. mn. ž
Celotno geslo Megiser
razžaliti dovršni glagol
Besedje16
razžaliti glag. dov. ♦ P: 22 (TM 1555, TT 1557, TR 1558, TL 1561, *P 1563, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DM 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, MTh 1603)
Črnovrški
razžaliti
Celotno geslo Kostelski
razžaliti ► reˈžaːl’t -l’ėn dov.
Število zadetkov: 13