privêsti -vêdem dov., privêdel in privédel privêdla, stil. privèl privêla (é)
1. kot spremljevalec, vodnik narediti, da kdo kam pride: domov je privedel svoja nova prijatelja; sina je privedel s seboj
// narediti, povzročiti, da pride kdo pod nadzorstvom na določeno mesto: privesti morilca na policijsko postajo; kar z dela so jih privedli tja / s silo privesti
♦ pravn. privesti obtoženca
// nav. ekspr. narediti, povzročiti, da kdo kam pride sploh: radovednost ga je privedla k njim
2. narediti, povzročiti, da kdo pride v stanje, kot ga določa samostalnik: s svojim ravnanjem ga je privedel do obupa, v obup / do tega dejanja jih ni privedlo usmiljenje niso ga storili iz usmiljenja
// narediti, povzročiti nastop stanja, kot ga določa samostalnik: slabo gospodarjenje je privedlo do krize / publ. ti dogodki so privedli do zaostritve položaja so povzročili zaostritev položaja
// narediti, da kaj doseže določeno stopnjo: tako sklepanje je privedlo do absurda, protislovja; privesti dejanje do največje napetosti
● ekspr. pot nas je privedla do razvalin po poti smo prišli; kaj te je privedlo k meni zakaj, s kakšnim namenom si prišel; naključje mu ga je privedlo na pot nenačrtno, nehote sta se srečala; ko je privedel ženo v hišo, se je vse spremenilo ko se je poročil (na dom); tako razmišljanje ni privedlo nikamor ni bilo uspešno; knjiž. predaleč bi nas privedlo, če bi obravnavali vse podrobnosti preveč časa, prostora bi porabili
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
privêsti -vêdem dov. privedênje; drugo gl. vêsti (é) koga/kaj ~ obtoženca; neobč. ~ domov prijatelja pripeljati; privesti koga/kaj do česa ~ delavko do obupa; ~ zadevo do absurda
Celotno geslo
Sinonimni
privêsti -vêdem dov.
koga narediti, povzročiti, da pride kdo pod nadzorstvom na določeno mesto
SINONIMI:
Celotno geslo
Frazemi
privêsti Frazemi s sestavino privêsti:
privêsti kóga/kàj na rób prepáda, privêsti kóga v rôke pravíce
privêsti kóga/kàj na rób prepáda, privêsti kóga v rôke pravíce
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
privésti, -védem, vb. pf. = pripeljati, führend heranbringen, herbeiführen, Cig., Jan., nk.; — p. koga k čemu, jemanden zu etwas bringen, nk.
Pleteršnik
Pleteršnik
Prekmurski
privèsti -vèdem dov. privesti, pripeljati: szte nyihovo vero odsztavili, stera je nyé v nebésza privedla KOJ 1914, 133
Število zadetkov: 9
Dostopnost