Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
primérjati -am nedov. (ẹ́)
1. ugotavljati enakost, podobnost ali različnost med dvema ali več lastnostmi, značilnostmi: primerjati podatke; medsebojno primerjati izmerjene temperature; primerjati preteklost in sedanjost; primerjati prevod z izvirnikom; primerjati in usklajevati programe / kot opozorilo v tekstu primerjaj [prim.] sliko št. 8
// kazati na enakost stvari zlasti glede na stopnjo kake značilnosti: svojega stanja ne more primerjati z njihovim; zaradi takih del je primerjal našo književnost z evropskimi književnostmi; mi se z vami ne primerjamo
// kazati na podobnost stvari, pojavov po kaki lastnosti: pesnik primerja življenje vrelcu; primerjati mladost s pomladjo; pesnik se primerja z drevesom
2. ugotavljati, ali oblačilo, obutev ustreza zlasti glede na velikost; pomerjati: šivati in primerjati obleke
    primérjati se knjiž., nav. 3. os.
    dogajati se: to se pogosto primerja; kaj takega se njemu ni primerjalo
    primerjáje :
    primerjaje podatke, so prišli do novih spoznanj
    primerjajóč -a -e:
    primerjajoč eno stanje z drugim, je ugotavljal velike razlike
    primérjan -a -o:
    neupravičeno primerjane stvari
Pravopis
primérjati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; primérjanje (ẹ́) koga/kaj ~ podatke; ~ prevod in izvirnik; primerjati koga/kaj z/s kom/čim ~ dekle z rožo; ~ prevod z izvirnikom; primerjati koga/kaj komu/čemu Pesnik ~a življenje vrelcu
primérjati se -am se (ẹ́) z/s kom/čim Mi se z vami ne ~amo; neobč. To se pogosto ~a dogaja
Celotno geslo Sinonimni
primérjati -am nedov.
kaj s čim ugotavljati enakost, podobnost ali različnost med dvema ali več lastnostmi, značilnostmi
SINONIMI:
pog. delati primerjavo česa s čim, publ. delati vzporedbe česa s čim, publ. konfrontirati, star. prilikovati, knj.izroč. priravnavati, publ. soočati, knj.izroč. vzporejati
GLEJ ŠE SINONIM: pomerjati
Celotno geslo Vezljivostni G
primérjati -am nedovršni glagol, glagol razumevanja
kdo/kaj glede na podobnost/različnost ugotavljati koga/kaj
/Medsebojno/ so primerjali zmerjene temperature.
Celotno geslo Etimološki
primẹ́rjati – glej primẹ̑r
Pleteršnik
primę́rjati, -am, vb. impf. ad primeriti; 1) anmessen, Cig.; — anprobieren; suknjo komu p.; — anpassen, Cig.; — 2) vergleichen; collationieren, Cig. (T.); comparieren (math.), Cig. (T.); — 3) beiläufig das Maß vorher bestimmen, einen Überschlag machen, Kamnik (Gor.), M.; — vermuthen: primerjali smo, da nocoj prideš, Polj.; p. po čem, nach (aus) einer Sache schließen, Polj.; — 4) p. se, sich zu ereignen pflegen.
Celotno geslo Pohlin
primerjati [primẹ́rjati primẹ́rjam] nedovršni glagol

ciljati, meriti

Celotno geslo Hipolit
primerjati (permerjati) glagol
Vorenc
primerjati nedov.tribuerepodajati, permerjati, dajati
Besedje16
primerjati glag. nedov. ♦ P: 2 (DB 1584, MD 1592)
Celotno geslo Kostelski
primerjatipr̥ˈmẹːrjat -an nedov.
Celotno geslo Sinonimni
primérjati se -am se nedov.
s kom izraža, da ima kdo kako lastnost, značilnost v enaki meri kot drugi
SINONIMI:
meriti se, publ. kontrirati, ekspr. kosati se, star. prilikovati se, star. ravnati se
GLEJ ŠE SINONIM: dogajati se
Celotno geslo Hipolit
primerjati se (permerjati se) glagol
Besedje16
primerjati se glag. nedov. ♦ P: 1 (TL 1561)
Celotno geslo Vezljivostni G
primérjati z/s -am z/s nedovršni glagol, glagol razumevanja
kdo/kaj podobnostno ugotavljati koga/kaj s kom/čim
Svojega stanja ne more primerjati z njihovim.
Število zadetkov: 15