pogôltniti -em [pogou̯tniti] dov. (ó ȏ) nav. ekspr.
1. z goltanjem zaužiti: zadnje grižljaje je kar pogoltnil; na hitro je pogoltnil kozarec vina
// požreti: kača je pogoltnila žabo / pogoltniti slino / požar je pogoltnil več hektarov gozda
2. narediti, da kaj ni
a) več vidno: može je pogoltnil gozd; zrl je za njim, dokler ga ni pogoltnila tema
b) slišno: šumenje je pogoltnilo hrup mesta; ropot je pogoltnil njegove besede
3. ne izreči, zamolčati: pogoltnil je kletvico; svoj odgovor je moral pogoltniti
// ne odzvati se na kaj, zlasti z besedami: teh očitkov ni mogoče mirno pogoltniti; pogoltniti žalitev
// obvladati, zadržati: pogoltniti jezo
● ekspr. to delo mu je pogoltnilo veliko časa zanj je porabil; ekspr. hiša mu je pogoltnila vse prihranke vse je porabil zanjo; ekspr. vse, kar sva tukaj govorila, naj pogoltnejo stene o tem molči, ne govori nikomur
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
pogôltniti -em [u̯t] dov. pogôltnjen; pogôltnjenje (ó ȏ) kaj ~ zadnji grižljaj; poud.: ~ jezo |obvladati, zadržati|; mirno ~ vse očitke |ne odzvati se nanje|; ~ odgovor |zamolčati|
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Frazemi
Celotno geslo
Etimološki
pogọ́ltniti – glej gọ́ltati1
Pleteršnik
pogółtniti, -gȏłtnem, vb. pf. verschlucken, verschlingen; — p. jezo, den Zorn niederdrücken, Levst. (Zb. sp.); — p. samoglasnico (elidieren), Cig., Levst. (Zb. sp.).
Celotno geslo
Hipolit
pogoltniti glagol
Črnovrški
Bovški
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 10
Dostopnost