Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
odvráčati -am nedov. (ā ȃnavadno v zvezi z od
1. delati, prizadevati si, da kdo ne bi napravil, kar namerava: starši ga odvračajo od vpisa na univerzo; prijatelji ga odvračajo od poroke z njo
// delati, prizadevati si, da kdo ne bi delal več česa: odvrača ga od kajenja, postopanja / glasba ga odvrača od učenja odteguje
2. delati, da kdo ni deležen česa, zlasti neprijetnega: odvračati nesrečo od koga; sum je odvračal od sebe in ga zvračal na druge / knjiž. odvračati bolezen preprečevati; odvračati napad, udarce odbijati; knjiž. odvračati skrbi odpravljati, odstranjevati
3. delati, povzročati, da kdo prenehava imeti naklonjena, prijateljska čustva do koga: mati ga načrtno odvrača od očeta; po tem dogodku so se začeli odvračati od njega; pren. sreča se v zadnjem času odvrača od nje
● 
knjiž. ptice odvračajo tam s klopotci odganjajo; knjiž. odvračati oči, pogled od koga ne gledati ga; odvračati pozornost od česa ne biti pozoren na kaj; knjiž. nerad ji je odvračal na vprašanja odgovarjal
    odvráčati se star.
    obračati se (proč): še zdaj se odvrača od njega, kadar se srečata
    odvračajóč -a -e:
    odvračajoče besede, kretnje
Pravopis
odvráčati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; odvráčanje (á ȃ; ȃ) koga/kaj od koga/česa ~ mladino od kajenja; ~ nesrečo od poplavljencev; neobč. ~ oči od privoščljivca |ne gledati ga|
odvráčati se -am se (á ȃ; ȃ) od koga/česa ~ ~ ~ prijateljev
Celotno geslo Sinonimni
odvráčati -am nedov.
1.
koga od česa delati, prizadevati si, da kdo ne bi napravil, kar namerava
SINONIMI:
zastar. odgovarjati, zastar. razgovarjati
2.
koga od česa delati, prizadevati si, da kdo ne bi več delal česa
SINONIMI:
3.
koga od koga delati, povzročati, da kdo prenehava imeti naklonjen odnos do koga, česa
SINONIMI:
ekspr. odganjati, knj.izroč. odtegovati, star. odtezati, ekspr. odtujevati, knj.izroč. tujiti
Celotno geslo Vezljivostni G
odvráčati -am nedovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: odvrníti
Celotno geslo Etimološki
odvrāčati – glej vrāčati
Pleteršnik
odvráčati, -am, vb. impf. ad odvrniti; 1) wegwenden, abwenden; oči o. od česa, Cig.; — ableiten, ablenken, Cig.; vodo iz barja o., den Morast entwässern, Levst. (Močv.); o. udarce, die Schläge parieren, Cig.; o. sum, den Verdacht ablenken, Cig.; — abhalten, ferne halten, Cig., Jan.; sovražnika o., Cig.; abwenden; nesrečo o. od koga; kupce komu o., Kunden abführen, abwendig machen; o. koga od pravega pota, verleiten, Cig.; o. koga od česa, von etwas abwendig zu machen suchen, abreden; — abweisen: o. prošnje, DZ.; ablehnen: o. ponudbe, Cig.; — 2) entgegnen, Cig.
Prekmurski
odvràčati -vráčam nedov. odvračati: ſzin vraj'zi ne henyas odvracsati rávne poti Goſzpodnove KŠ 1771, 381; Kak more od márhe nistere pogyibelne betege odvrácsati KOJ 1833, XV; grdoszt grejhov pa, kak i kváre prázne vöre mocsno pokázajoucs odvracsati KOJ 1845, 13; Odvrácsa od grejsnoga 'zivlejnya KŠ 1771, 580; naj krivo vcsenyé i nepobo'zni 'zitek odvrácsajo KŠ 1754, 217
odvračajóuči -a -e odvračajoč: kmeni ſzte pripelali etoga csloveka, liki odvrácsajoucsega lüſztvo KŠ 1771, 250
Celotno geslo Hipolit
odvračati glagol

PRIMERJAJ: odvračan

Vorenc
odvračati nedov.subvertere populumludy odvrazhati
Svetokriški
odvračati -am nedov. odvračati (od prave poti): hozheo ludy od pridige odurazhat nedol. ǀ Chriſtus odurazha 3. ed. ludij od Luciferia ǀ On odvrazha 3. ed. ludij, inu yh ſapeluie ǀ gorje ſtutauſhenkrat taiſtom, kateri resnizo ſaurashio, inu odurazhaio 3. mn., de bi resnizo negovorili
Besedje16
odvračati glag. nedov. ♦ P: 6 (TT 1557, TO 1564, DPa 1576, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)
Črnovrški
odvračati
Celotno geslo Kostelski
odvračatiȯdvˈraːčat -an nedov.
Celotno geslo Vezljivostni G
odvráčati od -am od nedovršni glagol, glagol ravnanja
Celotno geslo Sinonimni
odvráčati se -am se nedov.
od koga izraža, da kdo prenehava imeti naklonjena, prijateljska čustva do koga
SINONIMI:
knj.izroč. odtegovati se, star. odtezati se
GLEJ ŠE: obračati se
Število zadetkov: 15