Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
odsékati -am dov. (ẹ́ ẹ̑)
1. s sekanjem odstraniti: odsekati vejo s sekiro; kakor bi odsekal, je nehal govoriti nenadoma / za kazen so mu odsekali prst
 
ekspr. zanjo bi si dal odsekati glavo vse bi žrtvoval za njene koristi; zelo jo ima rad
// s sekanjem odstraniti del česa: palico na koncu odsekaj; kost je prevelika, malo jo odsekajte
// s sekanjem ločiti od večje količine: odsekati velik kos mesa
2. ekspr. ustaviti, prekiniti: na kratko odsekati vprašanja vsiljivih novinarjev / ne morem, je odsekala pogovor
// nenadoma prenehati: odsekal je govor in za trenutek pomolčal / odsekati gib
3. ekspr. na kratko, odločno reči, odgovoriti: kaj bi se bal, je odsekal
    odsékan -a -o
    1. deležnik od odsekati: odsekan gib, smeh; odsekana zelnata glava; odsekana palica; strmo odsekana skala
    2. kratek in ostro izrečen: odsekani stavki; poslušati odsekana povelja / odsekani klici / odsekani koraki; prisl.: odsekano se gibati; odsekano reči, ukazati
Pravopis
odsékati -am dov. -an -ana; odsékanje (ẹ́ ẹ̑) kaj ~ vejo; poud. ~ vsiljiva vprašanja |prekiniti, ustaviti|; odsekati komu/čemu kaj ~ palici konec
Celotno geslo Sinonimni
odsékati -am dov.
Celotno geslo Etimološki
odsẹ́kati – glej sẹ́kati
Pleteršnik
odsẹ́kati, -sẹ̑kam, vb. pf. abhacken, abhauen; o. komu glavo; psu rep o.; vejo o.; kos železa o.; — o. se = odrezati se, frisch antworten, sich auszeichnen, Z.
Prekmurski
odsèkati -séjkam dov. odsekati: Csi pa rouka tvoja tebé ſzpáka, odſzejkaj jo KŠ 1771, 58; i odſzekao nyemi je vühou KŠ 1771, 149; Peter je pa odſzekao dejſzno vühou ſzlugi KM 1796, 106; ki je kralici stiri prszte odszekao KOJ 1848, 45; Teda ſzo vitézje odſzekali vajati csúna KŠ 1771, 426; pren. naj nyim odſzejkam priliko, ki ſcséjo priliko KŠ 1771, 547
Celotno geslo Hipolit
odsekati glagol

PRIMERJAJ: odsekan

Vorenc
odsekati dov.F14, amputo, -areodſékati, odréẛati, obréẛati; decacuminareoſhpizhiti, ali verhe odſékati, drevje ſhtuzati; decollareglavó odſékati; demutilareodſékati, odrobiti; deputaretudi prózh odſékati; detruncareodſékati; emancarerokó odſékati; excidere, â caedoodſékati, iṡpaſti, ṡreṡati; mutilarepoṡhtuzati, en glid odſékati; obtruncareodſékati, odrobiti; praeciderepreſékati, odſékati, odréṡati; proscinderepreſeikati, naprei odſeikati, odrobiti; recidere, â caedoodſékati, odréṡati; truncareodſékati, odrobiti, okruliti, obſékati
Svetokriški
odsekati -am dov. odsekati: je bil sapovedal enimu glavo, rokè, inu nogè odſekat nedol. ǀ hitru ſdere ſvojo ſablo, inu enemu sholnerju uhù odſeka 3. ed. ǀ podai hitru noge, de tudi yh odseka 3. ed. ǀ en Rabel je bil njemu urat odſekal del. ed. m ǀ ta pervikrat kadar je bil mahnil je bil enimu enu vhu odsekal del. ed. m ǀ Iudith kadar je bila Holofernuſu glavo odſekala del. ed. ž ǀ S. Petra ſo krishali, S. Paulu ſo glavo odſekali del. mn. m
Celotno geslo Megiser
odsekati dovršni glagol
Besedje16
odsekati glag. dov. ♦ P: 20 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TL 1561, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DC 1579, DB 1584, DC 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, MTh 1603); (odsekati/od sekati) glag. dov. ♦ P: 1 (TT 1581-82)
Črnovrški
odsekati
Število zadetkov: 12