Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
odréti odêrem tudi odrèm dov., stil. oderó; oderíte tudi odríte; odŕl (ẹ́ é, ȅ)
1. odstraniti kožo z živali, navadno z ostrim predmetom: odreti ovco, prašiča, zajca; odreti z nožem / odreti kožo / odreti na meh odstraniti kožo tako, da ostane po dolgem neprerezana
// zastar. odrgniti: vrv mu je odrla kožo do krvi; na melišču si je odrl čevlje
2. nav. ekspr. izkoristiti, izrabiti z zelo visokimi obrestmi, z zelo visoko ceno: odreti kupca, upnika; odreti koga pri kupčiji
● ekspr. še kožo bi mi odrl brezobzirno me izkorišča; ekspr. živega bi me odrli, če bi to izvedeli zelo bi se jezili name; ekspr. na meh te bom odrl napravil, povzročil ti bom kaj zelo neprijetnega; ekspr. daj mu malo potice, da si bo piko odrl da mu bo želja po njej vsaj delno izpolnjena
    odŕt -a -o:
    odrt zajec; odrta koža
Pravopis
odréti odêrem tudi odréti odrèm dov., 3. os. mn., neobč. oderó, nam. odrèt/odrét; odŕtje; drugo gl. dreti2 (ẹ́ é; ẹ́ ȅ) koga/kaj ~ ovco; poud. ~ kupca |preveč mu zaračunati|; odreti komu kaj redk. Vrv mu je odrla kožo odrgnila
Celotno geslo Sinonimni
odréti odêrem dov.
kaj odstraniti kožo z živali, navadno z ostrim predmetom
SINONIMI:
dati iz kože, knj.izroč. izkožiti, ekspr. sleči
GLEJ ŠE SINONIM: izkoristiti, odrgniti
Celotno geslo Frazemi
odréti Frazemi s sestavino odréti:
odréti kóga na méh, píko odréti
Celotno geslo Etimološki
odrẹ́ti odérem in odrȅm dov.
Pleteršnik
odrẹ́ti, odérem, vb. pf. 1) die Haut abziehen, schinden, abschinden; o. vola; o. volu kožo; na meh o.; — kožo si o., sich die Haut aufritzen, aufschinden; o. se, sich die Haut aufschinden, aufritzen; — 2) o. koga, jemanden übervortheilen, eine zu große Zahlung leisten lassen, ausziehen; — 3) o. se, sich heiser schreien, Mur.; odreno grlo, rauhe Kehle, C.; odrt (odren) glas, rauhe Stimme, C.
Celotno geslo Pohlin
odreti [odrẹ́ti odérem] ali [odrȅm] dovršni glagol

opraskati

Celotno geslo Hipolit
odreti glagol

PRIMERJAJ: odrt

Vorenc
odreti dov., F4, deglubere, lupiti, odréti, dréti, goliti; dilaniare, resmeſſariti, odréti; emarginare, od ene bolezhine, ali tura tó hraſto prózh odréti; excoriare, odréti, dréti
Svetokriški
odreti oderem dov. 1. odreti: Tankaj vidim Ierneja de shivu ſe pusti odrejti nedol. ǀ zhe pak je hotel v'Nebeſſa priti, ſe je mogal poprei puſtiti shiu odreiti nedol. ǀ bi raijshi ſe pustili shivi odrèti nedol., kakor pak taisto prelomit ǀ s' shelesnimy grebeny ga imaio tergat, ga taku oderejo 3. mn. de je bil kakor ena oderta ouzhiza preskoshe ǀ bò tebe oderl del. ed. m, kosho vſtrojl, inu jo predal ǀ Kadar bi mogozhe bilu ſhive bi oderli del. mn. m, inu nyh Koshe predali ǀ vſo kosho mu ſò bily s'shivota oderli del. mn. m ǀ S. Jerneia ſò shiviga oderli del. mn. m 2. raniti, razpraskati: nemara de ſi glih kosho ſi odere 3. ed., inu restarga ǀ grehy nashi ſo Ieſuſa taku oderli del. mn. m, inu okrijvavili
Celotno geslo Megiser
odreti dovršni glagol
Besedje16
odreti glag. dov. ♦ P: 9 (TC 1575, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DB 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Črnovrški
odreti
Bovški
odreti dov.
Celotno geslo Kostelski
odreti ► ˈȯdrėt -ren dov.
Celotno geslo Sinonimni
odréti si odêrem si dov.
GLEJ SINONIM: odrgniti si
Število zadetkov: 16