naprosíti -prósim dov., napróšen (ī ọ́)
1. s prošnjami doseči, da je kdo pripravljen kaj storiti: naprosil ga je, da mu je pomagal pri košnji / naprosil jo je za ples
2. s prošnjami priti do določene količine česa: po hišah sta naprosila nekaj hrane
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
naprosíti -prósim dov. napróšenje; drugo gl. prositi (í/ȋ ọ́) kaj ~ hrano po hišah; naprositi koga za kaj ~ soseda za nasvet, pomoč
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
naprósiti, -prǫ́sim, vb. pf. 1) an jemanden das Ersuchen stellen; n. koga za botra; — durch Bitten bewegen; — 2) eine gewisse Menge (von Menschen) zusammenbitten; n. težakov za kop, trgatev.
Prekmurski
naprosìti -pròsim dov. naprositi, izprositi: nekaj pa od primo'snejsih fárnikov naproszi pejneze KOJ 1845, 95; Zvün toga vnogo pejnez naproszi od rimszkoga Pápe KOJ 1848, 63
napròšeni -a -o naprošen: Prájszki Kráo od Törka naprosseni zalé'se mejjé Moravie KOJ 1848, 115; od primo'snejsih fárnikov naprosenih pejnez KOJ 1845, 8
napròšeni -a -o naprošen: Prájszki Kráo od Törka naprosseni zalé'se mejjé Moravie KOJ 1848, 115; od primo'snejsih fárnikov naprosenih pejnez KOJ 1845, 8
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
Svetokriški
naprositi -im dov. naprositi, zaprositi: Groff is kojna ſede, Mashnika naproſſi 3. ed., de gori ſede (V, 158) ǀ Iacob, inu Ioannes ſo bili naproſsili del. mn. m ſvojo matter, de bishila Iesuſa proſsit (I/1, 20)
Besedje16
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 12
Dostopnost