Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
naprávljati -am nedov., stil. napravljájte; stil. napravljála (á)
1. s širokim pomenskim obsegom z delom omogočati nastajanje česa; delati: napravljati most; pog. napravljati kosilo kuhati, pripravljati; njena mati napravlja najboljšo potico peče / napravljati sok iz grozdja pridobivati / napravljati gostijo prirejati, pripravljati / napravljal je drva
// z določeno aktivnostjo, dejanjem dosegati nastanek česa: napravljati luknje v led; napravljati si kodre / napravljati red v stanovanju / napravljati ropot; na tem mestu voda napravlja vrtince / napravljati komu skrbi, veselje
2. delati, da ima kdo na telesu obleko, obutev, dodatke; oblačiti: napravljati otroka; se že napravlja; lepo, skrbno se napravljati / napravljati konja za jahanje
3. zastar. pregovarjati, prepričevati: napravljali so ga, da bi šel domov
    naprávljati se star.
    odpravljati se, odhajati: napravljati se iz hiše, od doma, na pot; ljudje so se napravljali v Ameriko
    // pripravljati se: napravljati se za odhod; napravlja se, da bi vstal
    ●     pog. k dežju, nevihti se napravlja deževalo bo, nevihta bo
Pravopis
naprávljati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; naprávljanje (á) koga/kaj ~ drva; ~ most delati; redk. ~ kosilo kuhati, pripravljati; knj. pog. ~ otroka oblačiti; ~ sok iz grozdja pridobivati
naprávljati se -am se (á) star.: ~ ~ v Ameriko odpravljati se; ~ ~ za odhod pripravljati se; brezos. napravljati se k/h čemu ~a ~ k dežju |deževalo bo|
Celotno geslo Sinonimni
naprávljati -am nedov.
GLEJ SINONIM: izdelovati, oblačiti, pregovarjati, pridobivati, pripravljati
GLEJ ŠE: delati, drvariti
Celotno geslo Vezljivostni G
naprávljati -am nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
1.
kdo/kaj proizvajati, izdelovati kaj
Napravljali so (jim) kosilo, gostijo (za jubilej).
2.
v pomožniški vlogi, kot vez kdo/kaj določati komu/čemu / koga/kaj za kaj 'delovanje, dejavnost'
Napravljala ji je kodre.
2.1.
kdo/kaj določati komu/čemu kaj 'odnos'
Napravlja mu žalost/veselje.
3.
v posplošenem pomenu kdo/kaj opravljati koga/kaj
/Lepo/ je napravljala otroka (za nastop).
Celotno geslo Etimološki
naprávljati – glej prȃvi
Pleteršnik
naprávljati, -am, vb. impf. ad napraviti; 1) zustande zu bringen suchen; machen, herrichten; kaj pa napravljate? woran arbeitet ihr denn? — errichten; šole n.; veranstalten; veselice n.; anschaffen; n. komu obleko; — 2) zu bewegen suchen: n. koga, da bi kaj storil; — 3) ankleiden; n. se, sich ankleiden; — 4) n. se, sich anschicken; na pot se n.; k dežju se napravlja, es steht ein Regen bevor.
Celotno geslo Pohlin
napravljati [naprávljati naprávljam] nedovršni glagol

pripravljati, napravljati

Celotno geslo Hipolit
napravljati glagol
Vorenc
napravljati nedov., F3, adaptare, perraimati, permèriti, napravlati; solicitare, tudi opominati, napravlati, pegerovati; solicitator, -oris, kateri opomina, perganîa, napravla, terja
Svetokriški
napravljati nedov. nagovarjati: S. Auguſtinus samerka de Iuda je imel vekshi greh Kakor Tamar, sakaj on je to sheno napraulal del. ed. m, inu shenkinge oblubil, aku bo njegovo volo doperneſla (I/2, 6)
Besedje16
napravljati glag. nedov. ♦ P: 3 (TT 1557, TT 1581-82, DB 1584)
Črnovrški
napravljati
Celotno geslo Kostelski
napravljati gl. narejati
Celotno geslo Sinonimni
naprávljati se -am se nedov.
GLEJ SINONIM: oblačiti se1, oblačiti se1, odhajati, pripravljati se
Celotno geslo Vezljivostni G
naprávljati se -am se nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
kdo/kaj biti namenjen k/h komu/čemu za/na/v kaj / kam
Napravljali so se na pot.
Celotno geslo Hipolit
napravljati se glagol
Število zadetkov: 16