nalágati1 -am nedov. (ȃ)
1. delati, da pride kaj na kako vozilo, žival z namenom, da se prepelje, prenese: nalagati deske, živino; nalagati na mulo, nosila, voz; nalagati si drv v naročje / nalagati ladjo, vagon
// delati, da pride kaj kam z določenim namenom sploh: knjige nalaga kar na mizo in na tla / nalagati hrano na krožnik / ekspr. slikar je temperamentno nalagal barve drugo poleg druge / nalagati drva v skladovnico zlagati
// delati, da pride na ognjišče kako trdno gorivo z namenom, da se vzdrži ogenj: premalo premoga nalaga, zato je hladno / nalagati na ogenj; nalagati v peč; ne nalagaj več
● slabš. družba se je ravno nalagala v avto vstopala
2. prenašati program, datoteko s pomnilniške naprave, omrežja v pomnilnik, na trdi disk računalnika, mobilnega telefona ali obratno: nalagati slike, zasebne datoteke na strežnik / nalagati datoteko s spleta na računalnik; nalagati glasbo na mobilni telefon / računalnik nalaga programe prihaja v stanje, zlasti ob zagonu, ko je mogoče uporaba programov / pog. računalnik se nalaga se zaganja
3. uporabljati denar za povečanje premoženja: nalagati denar v vrednostne papirje; varno nalagati kapital / nalagati denar v banko, na sinovo ime
// ekon. uporabljati del na novo proizvedenih dobrin, sredstev za obnavljanje in povečevanje osnovnih sredstev in zalog: nalagati denar v industrijo, trgovino
4. nav. ekspr. delati, da je kdo dolžen opraviti kaj: nalagati komu delo, dolžnosti; to jim nalaga veliko odgovornost / nalagati podjetjem težka bremena
5. pog., ekspr. tvesti: kaj vse jim je nalagal / nalagati o poštenju
Zadetki iskanja
SSKJ²
SSKJ²
nalagáti2 -lážem dov. (á á)
z laganjem zavesti v zmoto: nalagati prijatelja; ekspr. debelo nas je nalagal / nalagati samega sebe
z laganjem zavesti v zmoto: nalagati prijatelja; ekspr. debelo nas je nalagal / nalagati samega sebe
- nalagáti se knjiž., zastar.
zlagati se: nisem se nalagal
Pravopis
nalágati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; naláganje (ȃ) kaj ~ deske; ~ na ogenj, v peč; rač. ~ pogram; nalagati komu kaj ~ učencem delo
Pravopis
nalagáti -lážem dov. nalagán -a; nalagánje; drugo gl. lagati (á á) koga ~ prijateljico
nalagáti se -lážem se (á á) redk. zlagati se
nalagáti se -lážem se (á á) redk. zlagati se
Celotno geslo
Sinonimni
nalagáti1 -lážem dov.
koga z laganjem zavesti v zmoto
SINONIMI:
neknj. pog. nafarbati, pog. naplahtati, neknj. pog. naplavšati, ekspr. nasmoditi, ekspr. nasmukati, sleng. nategniti, ekspr. potegniti
Celotno geslo
Sinonimni
nalágati2 -am nedov.
1.
kaj delati, da pride kaj na kako vozilo, žival z namenom, da se prepelje, prenese
SINONIMI:
2.
3.
komu kaj delati, da je kdo dolžen opravljati kaj
SINONIMI:
nakladati, ekspr. naprtovati, ekspr. navaljevati, ekspr. obešati, ekspr. obremenjevati, ekspr. ovešati, ekspr. prtiti1
Celotno geslo
Etimološki
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
nalȃgati, -am, vb. impf. ad naložiti; auflegen, aufladen; seno, drva (na voz) n.; — auferlegen; dolžnosti komu n.; — anlegen: denar na obresti n., (po nem.).
Pleteršnik
Prekmurski
nalàgati -lágam nedov. nalagati: szi ovcsár máli ogen nalága KAJ 1870, 139; Rávno je te nalágala Szplaménom gorijo derva AIP 1876, br. 9, 4
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
nalagati glagol
Vorenc
nalagati nedov., imputare, eniga kriviga délati, enimu tú krivu perraitati, krivizo nalagati, v ozhy vtakniti
Besedje16
nalagati [nalagam] glag. nedov. ♦ P: 14 (TC 1550, TT 1557, TR 1558, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TC 1575, TT 1577, TkM 1579, TT 1581-82, DB 1584, ZK 1595); (nalagati/na lagati) [nalagam] glag. nedov. ♦ P: 1 (TPo 1595)
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Celotno geslo
Sinonimni
Število zadetkov: 18
Dostopnost