Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
kováč -a m (á)
1. kdor z udarci kladiva ali s strojnim stiskanjem oblikuje, obdeluje kovino: kovač kuje; kovač je z obema rokama vihtel kladivo; pesn. črni kovači / učiti se za kovača / kovač je podkoval konja / orodni, podkovski kovač; umetni kovač / kroparski kovači
2. ekspr. kdor z določenim ravnanjem pripravlja, ustvarja kaj: kovači usode
● preg. vsak je svoje sreče kovač
// nav. slabš. kdor sestavlja, tvori kaj: besedni kovači; kovač verzov
3. pog., nekdaj bankovec ali kovanec za 10 par: dala mu je kovač(a); plačati je moral tri kovače
♦ zool. užitna morska riba z bodicami in črno liso na obeh prsnih plavutih, Zeus faber
Celotno geslo ePravopis
Kováč
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Kováča samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime
priimek
slovaški režiser
IZGOVOR: [kôvač], rodilnik [kôvača]
BESEDOTVORJE: Kováčev
PRIMERJAJ: Kováčová
Celotno geslo ePravopis
Kovač
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
1 Kovača samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime
slovenski priimek
IZGOVOR: [kováč], rodilnik [kováča]
BESEDOTVORJE: Kovačev
Celotno geslo ePravopis
Kovač
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
2 Kovač samostalnik ženskega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime
slovenski priimek
IZGOVOR: [kováč], rodilnik [kováč]
Pravopis
Kováč -a m s -em oseb. i., psp (á)
Kovačíca -e ž, oseb. i. (í) ljud.
Kováčev -a -o (á)
Kovačíčin -a -o (ȋ)
Pravopis
kováč1 -a m s -em člov. (á) ~ podkuje konja; poud. ~ usode |določevalec|; slabš. ~ verzov |sestavljavec, pisec|
kovačíca -e ž, člov. (í) star. kovačeva žena
kováčev -a -o (á)
kovačíčin -a -o (ȋ) star.
Pravopis
kováč2 -a m s -em živ. (á) zgod. |bankovec za 10 dinarjev|
Celotno geslo Sinonimni
kováč -a m
kdor z udarci kladiva ali s strojnim stiskanjem oblikuje, obdeluje kovinopojmovnik
SINONIMI:
ekspr. kladivar, ekspr. kovaček, knj.izroč. kovar
GLEJ ŠE SINONIM: ustvarjalec
GLEJ ŠE: riba, pesnik, ubesedovalec
Celotno geslo Pregovori
kovač je sestavina izrazov
Vsak je svoje sreče kovač
Celotno geslo Etimološki
kováč – glej kováti
Pleteršnik
kováč, m. 1) der Schmied; živinozdravni k., der Curschmied, DZ.; podkovni k., der Hufbeschlagschmied, DZ.; — 2) der gemeine Sonnenfisch oder St. Peterfisch (Zeus faber) = sv. Petra riba, Lovrana (Liburnija)-Erj. (Torb., Ž.); — der Springkäfer (elater sp.), Goriš.-Erj. (Torb.).
Prekmurski
kováč -a m kovač: Tubálkajn, ki je kovács bio KM 1796, 10
Celotno geslo Pohlin
kovač [kováč] samostalnik moškega spola

kovač

Celotno geslo Hipolit
kovač samostalnik moškega spola
Vorenc
kovač m, F6, aemotheta, -ae, nakovalu kovazhku, kovazha[?] na kolu; aerarius faber, kufra kovazh; cusor, kovazh teh denarjou, denarjeu; excursor, -ris, âb excudor, kovázh; faber ferrarius, kovázh; ferrarius faber, kovázh
Svetokriški
kovač -a m kovač: kladvu is katerem kovazh im. ed. tauzhe ǀ ſhuſhter ima dol djati ſvojo shublo … Couazh im. ed. ſvoje kladvu ǀ v'hishi eniga Kovazha rod. ed. ǀ videozh preueliko grobust tiga kouazha rod. ed. ǀ dvej drugi dushi v'paku ſim perpravil, namrezh eniga kouazha tož. ed., inu njegovo sheno ǀ Beſedniki ſo v'roki dershali Bukue … kovazhij im. mn. kladovu ǀ s'en exempel Ceſſarij imaio Ceſsarja S. Henrica … Kouazhij im. mn. S. Alò (II, 194) ǀ touzheio ty greshni ludje kakor kovazhi im. mn. po naklu ǀ Kmetje so molili boga danna … Kovazhj im. mn. Vulcana ǀ de bi vſy kovazhy im. mn., inu shlosary po exempelnu S. Eulogiusa ſturili ǀ Serze tiga greshnika bò terdu ratalu kakor kamen, inu kakor teh kouazhou rod. mn., kateru nemara sa kladovu ǀ Hzhi teh paklenskih kovazhou rod. mn.
Celotno geslo Megiser
kovač -a samostalnik moškega spola
Celotno geslo Megiser
kovačopomba -a samostalnik moškega spola
Besedje16
kovač sam. m ♦ P: 10 (TL 1567, TC 1575, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, MD 1592, MTh 1603)
Črnovrški
kovač
Število zadetkov: 22