škodováti -újem tudi škódovati -ujem nedov. in dov. (á ȗ; ọ̄)
1. povzročati, delati, da je kdo deležen
a) česa telesno, zdravstveno slabega, neugodnega: alkohol, mraz, vročina mu škoduje / zajedavci rastlini zelo škodujejo / kajenje škoduje zdravju
b) česa slabega, neugodnega sploh: on je na takem položaju, da ti lahko škoduje; s takim vedenjem škoduješ sebi in družini / to mu bo moralno, politično škodovalo / šalj. jeza škoduje lepoti; škodovati ugledu koga
2. ekspr., v tretji osebi, z nikalnico, v zvezi z bi izraža
a) spodbudo, poziv: ne bi ti škodovalo, če bi bolj pridno delal
b) zadržano privolitev: kaj, če bi šla nekaj popit? Ne bi škodovalo
c) primernost, koristnost česa: ne bi (mu) škodovalo, če bi malo shujšal
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
škodováti -újem tudi škódovati -ujem dvovid. -új -újte tudi -uj -ujte, nedov. -ujóč, -ováje; -àl -ála tudi -al -ala, -àt tudi -at, -án -ána tudi -an -ana; škodovánje tudi škódovanje; (-àt tudi -at) (á ȗ; ọ́; ọ̑) komu/čemu Mraz ~uje rožam; brezos., poud. Ne bi ti škodovalo, če bi malo shujšal |koristilo bi ti|
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Vezljivostni G
Celotno geslo
Pregovori
škodovati je sestavina izrazovJeza škoduje lepoti V VARIANTI IZRAZOV: Kar je preveč, še s kruhom ni dobro
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
škǫ́dovati, -ujem, vb. impf. 1) schaden; nič mu ni škodovalo; praes. škǫ́dovam, Ravn.-Valj. (Rad); š. koga, jemanden schädigen, Svet. (Rok.); — 2) š. se = tožiti pogostoma izrekaje besedo: škoda! KrGora.
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
škodovati nedov. in dov., F3, dare jacturam, ṡhkodovati; nocere, ṡhkoditi, ṡhkodovati, kai ṡhaliga ſturiti; officere, ṡhkoditi, ṡhkodovati, ṡhkodo ſturiti
Svetokriški
škodovati -am nedov. škodovati: kar more shkodovat nedol. dushi, inu teleſſu ǀ nesamorio vezh ludem shkoduati nedol. ǀ kar bi moglu tedi shkoduvati nedol. ǀ s' beſſedo, inu s' diainam shkodvat nedol. ǀ sastoin ijshzhe ta hudobni shkoduat nedol. timu pravizhnimu ǀ supet na semlo padaio, inu shkoduaio 3. mn. ǀ je meni shkodoval del. ed. m na blagi, na poshteini, inu na shivotu ǀ ſam ſebi bode shkodual del. ed. m ǀ ſusha vam nebo vezh shkoduala del. ed. ž ǀ nym bi nezh nenuzalu, meni paK bi veliKu shkodvalu del. ed. s ǀ morje tihu ſtoij, de bi tem tizam neshkodovalu +del. ed. s ǀ poprei ſo ludem shkoduali del. mn. m na dushi, inu na teleſſi ǀ de bi ga nebili reshalili, inu shkodvali del. mn. m ǀ ſte sami ſebi skodvali del. mn. m ǀ kakor nej ſo shkodovale del. mn. ž une Amerikanske kazhe → škoda
Besedje16
škodovati glag. dvovid. ♦ P: 12 (TC 1555, TT 1557, TT 1560, TPs 1566, KPo 1567, JPo 1578, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595)
Črnovrški
Število zadetkov: 13
Dostopnost