Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo eSSKJ
čísto prislov [čísto] tudi [čistó]
    1. brez umazanije, odpadkov, neželenih snovi
    2. z upoštevanjem etičnih in moralnih načel, kot jih določajo verske zapovedi, zlasti glede spolne vzdržnosti
    3. takó, da je izražena najvišja možna mera, stopnja česa
    4. kot členek poudarja bistveno lastnost, bistvo povedanega sploh
    5. kot členek poudarja zadostno, sprejemljivo mero, stopnjo kljub možnemu dvomu, pridržku
FRAZEOLOGIJA: biti čisto mimo, biti čisto na psu, biti čisto iz sebe
ETIMOLOGIJA: ↑čist
SSKJ²
čísto prisl. (ȋ)
1. izraža odsotnost kakršnekoli omejitve: čisto gol; čisto konkurenčna oblika gospodarjenja; sod je čisto prazen; vrt je čisto na drugi strani; ostal je čisto brez pomoči; čisto brez potrebe se jezite; zdaj je hiša čisto njegova; njegov nastop je čisto tak kot očetov; čisto vse si je zapomnil; čisto je nehal piti; hiša je čisto porušena; čisto gotovo pride; čisto nepričakovano se je vrnil; imaš čisto prav; elipt. on je čisto, kakor je bil čisto tak / hiša je čisto ob morju tik
// ekspr., z oslabljenim pomenom poudarja pomen besede, na katero se veže: to je čisto navadna goljufija; čisto preprosto mu je vse utajil; čisto sem pozabil sporočiti; čisto prav vam je; čisto zares ne vem
2. izraža zelo visoko stopnjo: čisto majhen je; čisto mlad; čisto malo se je spremenil; čisto tiho govori
3. izraža rahlo omejitev: hrana je čisto dobra; bil je čisto prijazen z nami; čisto lepo so ga sprejeli; čisto prijetno je tu; to vino imam čisto rad; prim. čist
Pravopis
čísto1 mer. prisl. (ȋ) ~ prazen prostor; ostati ~ brez pomoči; izgubiti ~ vse; namestiti se ~ zgoraj; ~ je nehal piti popolnoma; ~ majhen; ~ malo; Hiša je ~ ob morju tik
Pravopis
čísto2 tudi čistó nač. prisl. -êj(š)e (í/ȋ; ọ̑; ȇ) ~ oprati; ~ obrita brada
Pravopis
čísto3 tudi čistó povdk. (í/ȋ; ọ̑) Doma imajo zelo ~
Celotno geslo Sinonimni
čísto1 prisl.
GLEJ SINONIM: do čistega, popolnoma1
Celotno geslo Sinonimni
čísto2 člen.
GLEJ SINONIM: prav1, prav2, tik1
GLEJ ŠE: sam2, nič3
Celotno geslo Sinonimni
čísto3 povdk.
izraža stanje brez umazanije, prahu
SINONIMI:
Celotno geslo Pregovori
čisto je sestavina izrazov
Čistim je vse čisto
Prekmurski
čísto prisl. čisto: csiſzto i ſzrame'zlivo 'zivémo KŠ 1754, 42; ſze Bo'za rejcs csiſzto gláſzi KŠ 1754, 129; csiſztvo vö povej BKM 1789, 7b; vido je dalecs csiſztou vſza KŠ 1771, 127
Celotno geslo Hipolit
čisto posamostaljeni pridevnik

PRIMERJAJ: čist

Celotno geslo Hipolit
čisto prislov

PRIMERJAJ: čist

Vorenc
čisto1 prisl., F11, castè, poſhtenu, brumnu, zhiſtu; enucleate, ozhitnu, ṡaſtopnu, zhiſtu, inu jaſnu; intemeratè, zhiſtu, nemadeṡhnu; limpidè, biſtru, zhiſtu; liquide, liquidò, ozhitnu, jaſnu inu zhiſtu; luculente, zhiſtu ali jaſnu, ṡaſtopnu; luculenter, prou ṡaſtopnu, prou zhiſtu; luculentus, -a, -um, ſylnu jaſſen, ṡalu jaſſen, zhiſtu vidéozh, velik; mundè, vel munditer, ſnaṡhnu, zhiſtu; nitide, lipú, zhiſtu; pure, zhiſtu
Vorenc
čisto2 prisl., F6, clarigare, ſovraṡhniku ſe ozhitnu odpovédati, zhiſtu odpovedati: ali voiṡkò oṡnaniti; complanare, eno reizh zhiſtu reṡloṡhiti, ali ṡglihati; merè, zhiſtu, cilú; promere, naprei dati, vſe zhiſtu povédati, naprei neſti, vunkai ṡvleizhi; totaliter, cilú zhiſtu, od núg do glave; cilú zhiſtu, totaliter
Svetokriški
čisto prisl. 1. čisto: je tudi terbej de ti zhistu, inu brumnu shivish ǀ Bug sapovej zhistu shivèti 2. do konca, popolnoma: aku ſe nebote zhistu ſpovedali, sagvishnu bodete fardamani ǀ imash ſe zhistu, inu popolnama ſpovedat
Besedje16
čisto1 prisl. ♦ P: 27 (TC 1555, TT 1557, TR 1558, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, KB 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DAg 1585, TtPre 1588, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595)
Besedje16
čisto2 povdk. ♦ P: 2 (TL 1567, DB 1584)
Besedje16
čisto3 čl. ♦ P: 2 (DC 1584, TfC 1595)
Celotno geslo eSSKJ16
čisto1 (čistu, čisto) prislov
1. brez drugovrstnih in/ali neželenih elementov; SODOBNA USTREZNICA: čisto
1.1 takó, da je kaj v izvirni obliki, brez sprememb ali dodatkov
2. takó, da ne krši verskih in moralnih norm; SODOBNA USTREZNICA: čisto
3. brez omejitve; SODOBNA USTREZNICA: popolnoma, povsem
3.1 ekspresivno poudarja pomen pridevnika, na katerega se nanaša
4. enostavno razumljivo, razvidno; SODOBNA USTREZNICA: jasno
4.1 takó, da se razume na samo en način; SODOBNA USTREZNICA: nedvoumno
5. takó, kot kdo v resnici misli, čuti; SODOBNA USTREZNICA: iskreno
6. takó, da se dobro vidi; SODOBNA USTREZNICA: razločno, jasno
6.1 takó, da oddaja močno svetlobo; SODOBNA USTREZNICA: svetlo, jasno
7. ekspresivno izraža prijetno, pozitivno razpoloženje; SODOBNA USTREZNICA: svetlo, jasno
FREKVENCA: 185 pojavitev v 27 delih
Celotno geslo eSSKJ16
čisto2 povedkovnik
izraža, da ni oblakov, megle, dežja; SODOBNA USTREZNICA: jasno, vedro
FREKVENCA: 1 pojavitev v 1 delu
Število zadetkov: 36