nova beseda iz Slovenije
FRANC steče k njemu: Nauš ki reku, de je | un? | JOŽEF: Un je, Gudu. | A |
steče k njemu: Nauš ki reku, de je un? JOŽEF: | Un | je, Gudu. FRANC: U, mater! | A |
poezije): Vječkrat rad grem mim Splavarja. | Un | dan sm šou, sm v mestu pústu mal vječ gnarja | A |
knjig, ki jih naj poišče v knjižnici Columbia | Un. | Priporočila. | A |
»Kaj je bil gospod Sebastiano?« » | Un | prete!« »Un prete!« je ponovil prelat z zategnjenim | A |
»Un prete!« » | Un | prete!« je ponovil prelat z zategnjenim glasom | A |
je ponovil prelat z zategnjenim glasom. »Da, | un | prete!Pa nikari nič hudega misliti, eminenca | A |
tudi hotel storiti? Eminenca, pomislite vendar: | un | prete!« »Od tedaj ste vdova, uboga donna Margerita | A |
Saj si vendar mašnik! | Un | prete!Kaj počenjaš s svojo ženo? | A |
maru ožent, če ne bi mu nobenga, de bi ti to pa | un | porihtu.” “Sploh ne vem, č | A |
nosim mu je nekega dne rekel: “Pravjo, de si ti | un, | ki se bo poroču.” “Ja, jaz sem.” | A |
niti ne omen. Me zapros za vodo, pa za to in za | un, | in še hvala ne reče.In zravn zasluž na kupe | A |
In uo celebre nome per molto tempo è tato | un | gran problema apreo de' Savij: da molti adorato | B |
njem razumel samega sebe, ni nasproti-bivajoče / | un | étant-devant/. Njegova bivajočnost ni predicirana | C |
ni ušlo, da je bilo v njem vendarle zaznati | un | air d'inquiétude et de dédain, določen nemir | C |
njihovem pogledu, v Marianninih očeh predstavlja | un | aveu bien franc de ce que je valais, povsem | C |
katerih poglede sem pritegovala, il y en eut | un | que je distinguai moi-meme, je bil eden, ki | C |
manjka. Marianne namreč iz cerkve odhaja avec | un | cour a qui il manquait quelque chose, s srcem | C |
oživi s "tako rekoč povsem duhovnim telesom [ | un | corps ... tout spirituel]," s telesom, ki je | C |
transformacijo "neke druge že žive živali" [ | un | autre animal déja vivant] oziroma "poprej obstoječih | C |
da je naš svet, kot "domovanje grešnikov", | un | ouvrage négligé, zanemarjena stvaritev, bi se | C |
svoje telesne oči - le corps que nous voyons est | un | corps intelligible, telo, ki ga vidimo, je inteligibilno | C |
bolečine, zidu oziroma lista papirja ne bi imel za | un | corps étranger, tuje telo, ampak za del mene | C |
tuje telo, ampak za del mene samega oziroma za | un | corps auquel mon âme seroit physiquement unie | C |
Mettrieju "ni nič drugega kot gibalni princip [ | un | principe de mouvement] oziroma občutljivi materialni | C |
na drugega" -, človek sam pa potemtakem zgolj | un | Assemblage de ressorts, qui tous se montent | C |
odličnejša kakor telo, pa je pri La Mettrieju le še | un | peu de boüe organisée, kos organiziranega blata | C |
svojo lastno bit", se pravi samo tako, da ima | un | etre infiniment plus noble que les corps, bitnost | C |
govornih organov" v enem telesu sam proizvedel | un | monstre a deux tetes, spačka z dvema glavama | C |
Pariz: J. Vrin, 1965. Roger, Jacques. Buffon: | un | philosophe au Jardin du Roi. Pariz: Fayard, | C |
Iberraken, Aurélie. "Diderot et la médecine, | un | matérialisme vitaliste?"Recherches sur Diderot | C |
naletimo tudi v njegovi biografiji Martina Luthra ( | Un | destin: Martin Luther), v kateri razlaga zakaj | C |
knj. 1, 1975, 8 s. GEORGES-LEROY, M. 1991, | Un | cuvelage en bois du début du IIe sciecle apres | C |
Carter preučuje delo Wilkejeve in Spenceve v "An | Un | / Official Breast: A Theoretical Examination | C |
1988. LEGENDRE, Pierre, La passion d'ętre | un | autre: etude pour la danse, Éditions du Séuil | C |
filtre d'un nouvel alambic chymique, où l'on voit | un | nouveau méchanisme physique universel, Pariz | C |
Justus von Liebig, Über Francis Bacon von Verulam | un | die Methode der Naturforschung, München 1863 | C |
1766, 1. zv., str 18. 21 Comte de Tressan, | un | des quarante de l'Ac. fr., membre des Ac. royales | C |
le feu, et l'acide universel primitif, avec | un | supplement sur les Éléments, prev., 2 zv., | C |
des philosophes, La Haye 1640, str. 90. * " | Un | livre nommé Descartes"; članek, ki je bil prvič | C |
65. 19 Delairas, Physique nouvelle formant | un | corps de doctrine, et soumise à la démonstration | C |
334. 33 Delairas, Physique nouvelle formant | un | corps de doctrine, et soumise à la demonstration | C |
Gaston Bachelard, sa vie, son oeuvre, avec | un | exposé de sa philosophie, P.U.F., Pariz 1972 | C |
Pariz 1972. - Bachelard ou le jour et la nuit: | un | essai du matérialisme dialectique, Grasset, | C |
stvareh, ko potrebuješ potovanje vase. »Como | un | ritual,« ponovi in pomenljivo pokima. »Moraš | D |
le Evropo, temveč tudi Azijo in Daljni vzhod. | Un | Dos Tres... Livin' La Vida Loca, Bailamos, Rhythm | D |
občudovalec; tržaški Il Piccolo piše: Joerg e Roberto, | un | rapporto idilliaco di stima e fiducia, idilika | D |
Salzburški poletni festival napisal dve operi: | Un | re in ascolto (1979/83) in lani Cronaca del | D |
Njihova vozila in ogromni jeepi vseh možnih | UN | in humanitarnih organizacij tekmujejo, kdo bo | D |
zadet od heroina, zaspi na napačnem avionu in ga | UN | v paketu človekoljubne pomoči s padalom transportira | D |
Skratka, kakor piše v italijanskih vodnikih: vale | un | viaggio.- Na sliki: Bitka med Heraklijem in | D |
je dal La Rochefoucaulda: »L'hypocrisie est | un | hommage que le vice rend à la vertu.«Hinavščina | D |
našega poročevalca Prvi je francoski Harry, | un | ami qui vous veut du bien (Harry, prijatelj | D |
koprodukcije. Omembe vredni dosežki so Harry, | un | ami Qui vous veut du bien (Harry, prijatelj | D |
prostovoljcev, ki že od leta 1992 sodeluje pri projektu | Un | Sorriso Per la Bosnia (Nasmeh za Bosno), ki | D |
jo je napisala Tea Štoka (Delfin v poeziji/ | Un | delfino in poesia).Tako pesmi kot uvod je prevedla | D |
1970 pa je objavil roman z naslovom Relato de | Un | Naufrago (Brodolomčeva pripoved). Samemu Velascu | D |
študij, zaposlen pa je v elitnem amsterdamskem | UN | Studiu van Berkel&Boss. Širši javnosti Kebel | D |
tipično slovensko, noče razumeti. Tako v okviru | UN | Studia razstavlja na beneškem bienalu, vendar | D |
arhitekt iz Amsterdama, Igor Kebel, arhitekt iz | UN | Studia van Berkel&Bos iz Amsterdama, Carlo Terpolilli | D |
potem na dan D v Parizu znašla bolna v postelji. | Un | acte manqué, gotovo.Če mi hoče kakšen slovenski | D |
celovečerni prvenec Jaz sem samozadosten (Io sono | un | autarchico, 1976) posnel na osmičko, ga povečal | D |
doživel tudi polom s premiero svoje druge opere | Un | giorno di regno (Dan kraljevanja).Zdelo se je | D |
Legnano), Simona Boccanegre in Plesa v maskah ( | Un | Ballo in Maschera) izrabili za izražanje svojih | D |
zlasti na Magrisov droben roman Drugo morje ( | Un | altro mare).In Trst je za Francoze še zdaj obdan | D |
Predsednik južnokorejskega olimpijskega komiteja Kim | Un | Yong je zanikal govorice, da želi Seul prevzeti | D |
zimske olimpijske igre leta 2006,« je dejal | Un | Yong. Grki so minuli teden dobili že drugo opozorilo | D |
in klopotal o le eni, prvi nesreči. Zgolj | un. | Brez dos, tres. | D |
20 heures dans les camps), ter film o Kosovu ( | Un | maire au Kosovo), ki so ga doslej zavrnile vse | D |
Fellini: Sem velik lažnivec (Fellini: Je suis | un | grand menteur) kanadskega režiserja Damiana | D |
Troboj se je začel Potem ko je pred dnevi Kim | Un | Yong, 70-letni član Mednarodnega olimpijskega | D |
otodokumentacija Dela Močni mož iz J. Koreje - Kim | Un | Yong Nova rekorda avstralskega plavalca | D |
orkester ter III za violončelo in orkester, Pour | un | livre a Venise, Requiem Hashshirim, Archeology | D |
pomenljivega prvenca Jaz sem samozadosten (Io sono | un | autarchico, 1976) dalje.Morettija je v Aprilu | D |
Belgijec Jacques Rogge, Kanadčan Richard Pound, | Un | Jong Kim iz J. Koreje, Američanka Anita DeFrantz | D |
potegujejo 49-letna Američanka Anita DeFrantz, | Un | Yong Kim (70) iz Južne Koreje, Kanadčan Richard | D |
kolajno, dve leti za tem pa srebrno na SP. | Un | Yong Kim se je rodil 19. marca 1931.Po poklicu | D |
slovenske primadone. Novela L'été où Marine avait | un | corps (Poletje, ko je imela Marina telo) je | D |
vešč manipulator samoreklamiranja. Lahko je | un | pazzo, norec, kot mu pravijo nekateri kolegi | D |
z druge strani morja, ko iz džipa z napisom | UN | v množico shiranih domačinov sestopi poročnica | D |
zbirko, ki je leta 1992 izšla z naslovom Pas | un | jour sans une ligne. Njegov brat François, ki | D |
potniki poplaknejo svoje dokumente. Konvencija | UN | ugotavlja in zagotavlja beguncem, ko se je pisalo | D |
kompleksnejše kreiranje): njena Balada para | un | loco je nemara edini siloviti trenutek. Prizori | D |
Kranjska Gora - Izdelava ureditvenega načrta ( | UN) | za Planico je trajala več let; z odlokom o UN | D |
za Planico je trajala več let; z odlokom o | UN, | ki ga je kranjskogorski občinski svet sprejel | D |
navzkriž s Konvencijo o biološki različnosti | UN. | Ta zagotavlja državi suvereno lastnino nad genetskimi | D |
nihala. Prvi stavek (Allegro ma non troppo, | un | poco maestoso) je imel šibak začetek; intonacija | D |
in drugi. Kot igralec je nastopil v filmih | Un | homme libre in Toute une vie.Leta 1975 je s | D |
pred kratkim izdanega eseja z naslovom Dieu, | un | itinéraire -Pot k bogu) zaupal nalogo, naj izdela | D |
glasbeni avantgardist, tudi avtor komorne opere | Un | jour comme un autre), ki je bil slavnostni govornik | D |
avantgardist, tudi avtor komorne opere Un jour comme | un | autre), ki je bil slavnostni govornik na državni | D |
dela v prodornem amsterdamskem arhitekturnem | UN | Studiu (Van Berkel & Bos). Osrednje projekte | D |
Studiu (Van Berkel & Bos). Osrednje projekte | UN | Studia Kebel imenuje ikonoklastične - tako Erazmov | D |
neskončne, tako kot obljublja ime hiše.« V | UN | Studiu je Kebel podpisan kot vodja projektov | D |
osemdesetih. Leta 1983 izide njegov prvenec ( | Un | po' di Zucchero).Dve leti pred tem je prvič | D |
tretje mesto pa je zasedel Gino Paoli s skladbo | Un | altro amore (Neka druga ljubezen).Večer prej | D |
konec: Orly, La ville s'endormait, Jojo, Voir | un | ami pleurer ... Umrl je 9. oktobra 1978 v | D |
pokazal, je presenečen vzkliknil: »Ma Ostia, c'è | un | Italijano!« in ga je izpustil ven.Jaz, ki sem | D |
Košarka pač ne sme biti sama sebi namen. | Un. | Olimpija : Krka 83:58 (64:42, 41:30, 21:19) | D |
dela vojaških inšpektorjev OZN v okviru Unscom ( | UN | Special Commission) in njegove leta 1999 vzpostavljene | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |