nova beseda iz Slovenije
Parnas). Prevedel v esperanto Dantejev Pekel, | Shakespearovo | tragedijo Kralj Lear idr. Največji sodobni | B |
Režiserju lahko štejemo v prid, da je spoštoval | Shakespearovo | besedilo, ne moremo pa ga hvaliti, ker je svoje | B |
nekaj časa ukvarjal z mislijo, da bi komponiral | Shakespearovo | komedijo Kar hočete.Zatrjeval mi je, da je stvar | B |
in renesančno dramatiko. Dolgoročno je bilo | Shakespearovo | mojstrstvo v umetnosti izdelovanja številnih | C |
kariere in tudi njegovih človeških izkušenj; da je | Shakespearovo | slovo od odra in njegova zadnja igra (čeprav | C |
razvijal na osnovi domneve, da je bila igra | Shakespearovo | slovo odru."Vihar," je zapisal, "kot zadnje | C |
šestnajstega do osemnajstega stoletja, ne nazadnje | Shakespearovo, | čigar dela so na povsem konkreten način eden | C |
gledališča še vedno obstajajo; takšni so Kraljevo | Shakespearovo | gledališče, Narodno gledališče in nekatera sezonska | C |
kariere in tudi njegovih človeških izkušenj; da je | Shakespearovo | slovo od odra in njegova zadnja igra (čeprav | D |
ali celo spektakularnih dekoracij. Čarobno | Shakespearovo | igro, ki je doživela slovensko praizvedbo v | D |
Prizanesljivejši interpreti to besedilo berejo kot | Shakespearovo | namerno utelešenje moške fantazije, ki pa je | D |
televizijo, za katere je med drugim pripravila | Shakespearovo | Julijo.»Na koncu mi je komisija za improvizacijo | D |
režiserjem Gledališki program bo letos nadaljeval | Shakespearovo | dolgoletno in izjemno odmevno uprizoritveno | D |
Zupančič se ne sprašuje, ali bi bilo mogoče | Shakespearovo | tekstualnost obvladati tudi brez pripustitve | D |
premočrtni so tudi drugi liki v predstavi. Brook je | Shakespearovo | predlogo (igrajo jo v angleščini, celoten naslov | D |
Žanino pred nedavnim v Splitu postavljala na oder | Shakespearovo | komedijo Kar hočete, sva imela pred seboj 12 | D |
intelektualni upor proti buržoazni družbi, nato pred | Shakespearovo | knjižnico nasproti cerkve Notre Dame, katere | D |
vlog: Hilda v Hudiču in ljubem Bogu Sartra, | Shakespearovo | Kresido, Bogomilo v Smoletovem Krstu, Mašo v | D |
repertoar letošnje sezone, ki so ga začeli s | Shakespearovo | tragedijo Kralj Lear (z bojem za nasledstvo | D |
literature? Dickens je nekoč zapisal, da je | Shakespearovo | življenje tako skrivnostno, da nenehno trepeta | D |
sezono ustvarjanja na lastnem odru bodo uvedli s | Shakespearovo | komedijo Kar hočete v prevodu Milana Jesiha | D |
razvitih tistih melanholično elegičnih tonov, ki | Shakespearovo | komedijo lahko pripeljejo do dramskih učinkov | D |
rojstnem kraju velikega dramatika rušijo staro | Shakespearovo | kraljevo gledališče in gradijo gledališko vas | D |
Company), pod okriljem katere deluje tudi RST ( | Shakespearovo | kraljevo gledališče), ki v Shakespearovem rojstnem | D |
na odru RST pogosto prvikrat srečalo z živo | Shakespearovo | gledališko besedo. Vendar, kot pravi Noble | D |
poiskal kraj, kjer je nekoč stalo znamenito prvo | Shakespearovo | gledališče Globe ... Bil je razočaran, ker | D |
je v La reformi med drugim zapisal, da se je » | Shakespearovo | delo pred očmi in ušesi gledalcev spremenilo | D |
Mexico, tokrat z dodatkom iluzije gledališča. S | Shakespearovo | (Rozmanovo) komedijo Mladinskega gledališča | D |
konkurence Royal Shakespeare Company, ki upravlja | Shakespearovo | dediščino v Stratford-upon-Avon.Tematski park | D |
tudi svojega neodobravanja nad tem, da bodo | Shakespearovo | ime in klasična dela britanske književnosti | D |
sezono bomo z Dušanom Jovanovićem pripravili | Shakespearovo | tragedijo Romeo in Julija, v kateri bova z Gregorjem | D |
gledališka publika pa si bo lahko ogledala še | Shakespearovo | dramo Milo za drago v režiji madžarskega režiserja | D |
Koležnik. Sezono na velikem odru bodo zaokrožili s | Shakespearovo | zrelo komedijo Kakor vam drago v prevodu Milana | D |
pozorište iz Novega Sada bo dvakrat uprizorilo | Shakespearovo | komedijo Milo za drago na koprskem osrednjem | D |
za najstarejše srbsko gledališče. Gostuje s | Shakespearovo | predstavo Milo za drago, ki se lahko pohvali | D |
nekaj ponovitev uspešnice Bužec on, bušca jaz. | Shakespearovo | delo Milo za drago ni pogost gost gledaliških | D |
legitimen postopek, ki poskuša nekoliko oddaljeno | Shakespearovo | prozo in verze približati našemu času, predvsem | D |
jezikovno hierarhijo z namenom, da približamo | Shakespearovo | genialnost današnjemu času.Sovražno razpoloženi | D |
čeprav je njegova politična kariera - bolj kot s | Shakespearovo | dramatiko - primerljiva z milno nadaljevanko | D |
Kreside Jovanović nadaljuje svoje ukvarjanje s | Shakespearovo | dramatiko in temo ljubezni, ki ju je v začetku | D |
današnjem svetu. Zahtevno in mestoma nepregledno | Shakespearovo | besedilo so za celjsko uprizoritev močno skrajšali | D |
izr. prof. Matjaža Zupančiča) so uprizorili | Shakespearovo | tragedijo Hamlet, razdeljeno v tri smiselno | D |
spomladi lahko ogledali gostovanja SLG iz Celja s | Shakespearovo | črno komedijo Troilus in Kresida, že omenjenih | D |
ki so ga na velikem odru SNG Drame uvedli s | Shakespearovo | tragedijo Romeo in Julija, bodo nocoj zaokrožili | D |
Janusza Kice, ki je očarljiva lirična impresija na | Shakespearovo | temo, ter Schimmelpfennigova Arabska noč, v | D |
kateri so prepoznavne ikone današnjega časa, | Shakespearovo | besedilo pa je zelo predelano.Režiser, ki zadnja | D |
dram, v petek predstava gledališkega oddelka s | Shakespearovo | Ukročeno trmoglavko. J. K. S. | D |
znanih: poleg Nadja še Koršunovas (režiral je | Shakespearovo | tragedijo Romeo in Julija), Fomenko (s Tolstojevim | D |
zadnjem času veliko pogovarjajo o naključju. | Shakespearovo | besedilo Julij Cezar namreč zaseda tako veliki | D |
gledališki festival se bo začel v nedeljo s | Shakespearovo | tragedijo Romeo in Julija v izvedbi gledališča | D |
ali, bolj poetično, Roža in rezilo - tako je | Shakespearovo | delo označil Cioran) postavil tudi prvič, takrat | D |
Perzejem) nastalo po naročilu ter inspirirano s | Shakespearovo | pravljično igro Sen kresne noči.Avtorica je | D |
mislih evrooblastnike v Bruslju, »kriminalizirajo | Shakespearovo | govorico!« UK Independence Party (UKIP) je | D |
predstavili šest iger tujih avtorjev ter spet oživili | Shakespearovo | »igro vseh iger« Hamlet V Mestnem gledališču | D |
duhovito žensko parafrazo Paule Vogel na znamenito | Shakespearovo | tragedijo Othello z zgovornim naslovom Desdemona | D |
Pašovićev Upor v Narodnem gledališču, v četrtek pa | Shakespearovo | komedijo Milo za drago Ravnatelj in umetniški | D |
predstavo pete sezone izbrali najbolj znano | Shakespearovo | delo -Prepletanje tradicionalnega s sodobnim | D |
Hamletov križarski pohod Klasično | Shakespearovo | delo je v slikovitem okolju trdnjave Minor na | D |
naravoslovja ustreza vprašanje: »Ali ste prebrali kako | Shakespearovo | delo?«- Zdaj verjamem, da tudi ob preprostejšem | D |
Muratović), nato pa skozi vse ostalo, torej celotno | Shakespearovo | zgodbo oziroma njeno sodobno gledališko uprizoritev | D |
Complicite in Narodnega gledališča iz Londona pokazal | Shakespearovo | Mero za mero.Režiser - sam je tudi imenitno | D |
in Narodna pesem Josipa Murna Aleksandrova in | Shakespearovo | Ne, ona nima žametnih oči.Priredila pa je tudi | D |
Tomaža Pandurja pred šestnajstimi leti. Zakaj to | Shakespearovo | klasiko vedno znova uprizarjati, se je spraševal | D |
tokrat tudi v vlogi režiserja, odločil združiti | Shakespearovo | besedilo in postmodernistično dramsko parafrazo | D |
predstav malih producentov«. Z veliko, epohalno | Shakespearovo | stvaritvijo se bo v Cankarjevem domu festival | D |
pisateljico in teoretičarko Susan Sontag ), je | Shakespearovo | klasiko postavil z danskega dvora na otomanski | D |
Milan Vogel | Shakespearovo | gledališče Globe v sodobnih preoblekah Nenehna | D |
Razstava, ki ima naslov Ponovno odkritje Globa - | Shakespearovo | gledališče za 21. stoletje, je del festivala | D |
arhitektom naročil izdelavo načrtov za hipotetično | Shakespearovo | gledališče, ki bi v spomin priklicalo bistvo | D |
dramaturško sodeloval Rok Vilčnik. Tadej Toš je | Shakespearovo | najpogosteje uprizarjano tragedijo in med igralci | D |
na snemanje filma Macbeth, to najbolj okrutno | Shakespearovo | dramo, ki pa se bo odvijala na dvokolesnikih | D |
Ivanjske noći nastopilo v ljubljanski Drami, je | Shakespearovo | klasiko pod režijsko taktirko Aleksandra Popovskega | D |
skoraj filmske glasbe je Kiril Džajkovski). | Shakespearovo | besedilo tako razume kot citat (in ga v nekem | D |
in že znan postmodernistični postopek, ki pa | Shakespearovo | besedilo v idejnem smislu precej zbanalizira | D |
navezava, avtorica je v besedilo učinkovito vpletla | Shakespearovo | razmišljanje o smrti.Prav to je odločilni trenutek | D |
režiji Diega de Bree premierno uprizorili slovito | Shakespearovo | rimsko tragedijo maščevanja ΄»Če bi Titus | D |
ucinacije, blaznosti in popolne osamitve. Zmuzljivo | Shakespearovo | besedilo so se odločili postaviti na oder kot | D |
skrajno natančnostjo povzema sekunde, ki jih je | Shakespearovo | besedilo prisodilo likom (32058 besedam je odmerjen | D |
bo izrazito osebna in hibridna, postavljena v | Shakespearovo | mesto duhov v Arizoni, kamor bo Pograjc naselil | D |
KUD F. Prešeren (izhodišče je prvo objavljeno | Shakespearovo | besedilo v prepesnitvi Milana Jesiha, v petih | D |
Veronika Sorokin | Shakespearovo | svarilo vendarle še deluje Obnova nagrobnika | D |
enem Washingtonu prijeli tatu, v drugem našli | Shakespearovo | zbirko Deset let po kraji redkega izvoda izjemno | D |
Mayenburgom, ki je za to priložnost na novo prevedel | Shakespearovo | besedilo, Hamleta razume kot junaka našega časa | D |
drugega dela Evrope); zato pa izpušča veliko | Shakespearovo | iznajdbo - vključitev ljudstva v dogajanje | D |
odkrivanje resnice o tem, kdo je stal za veličastno | Shakespearovo | idejo, položeno v dramatiko in poezijo.Baconova | D |
emigrant, ter na prizorišču, pripravljenem za | Shakespearovo | krvavo tragedijo, na humorno-ironičen način | D |
nehvaležnosti hčerk, kot si je sicer možno razlagati | Shakespearovo | zgodbo.Bolj me je zanimalo, kako oče kot moški | D |
pa je bil naslikan leta 1610, šest let pred | Shakespearovo | smrtjo, ko je bilo najslavnejšem angleškemu | D |
na sporedu uvertura k Veselim Windsorčankam ( | Shakespearovo | komedijo je Otto Nicolai uglasbil pred Verdijem | D |
odločitev, da bo režiser Janez Pipan postavil | Shakespearovo | tragedijo Macbeth v Gallusovi dvorani CD, narekovala | D |
baleta v tej sezoni. Tudi Herczog se s klasično | Shakespearovo | tragedijo ne spopada prvič - to bo že njuno | D |
zadnjega Borštnikovega srečanja v Mariboru ( | Shakespearovo | Ukročeno trmoglavko). V spremljevalnem programu | D |
z veliko nagrajenko Borštnikovega srečanja, | Shakespearovo | Ukročeno trmoglavko v režiji Janusza Kice. | D |
ni dobil za svoje delo niti dolarja. Ko je | Shakespearovo | društvo v Canberri igralo Dvanajsto noč, so | D |
mušketirje (SNG Maribor), Genetove Služkinje in | Shakespearovo | Ukročeno trmoglavko (SLG Celje), Kafkovo Ameriko | D |
Režiser Matjaž Berger bo nato postavil na oder | Shakespearovo | historijo o Henriku V., Tomi Janežič pa Utvo | D |
Kar 16 predstav bo v Deželnem gledališču. | Shakespearovo | tradicijo bo nadaljevala premiera Troliusa in | D |
tudi na festivalu v Avignonu. Castelluci je | Shakespearovo | igro o retoriki zaupal akterjem s fizičnimi | D |
Slovenskem in tudi drugod bolj redko igrano - | Shakespearovo | ljubezensko-politično tragedijo na nedvoumno | D |
prevedel Matej Bor. Avtorica uprizoritve je | Shakespearovo | uporabo Gowerjevih prologov izkoristila kot | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |