nova beseda iz Slovenije

bartolov (39)


ljudske množice in kakor ni dvoma, da je imel      Bartolov      vzornik Goethe simpatije za njunega predhodnika  B
Puškinova Pikova dama, Rebulov Votel je Kras in      Bartolov      Konec pustolovstva.)Dijaki so morali: opisati  D
Živalska farma, na Huxleyjev Krasni novi svet pa na      Bartolov      Alamut, objavljen že leta 1938.Do totalne okupacije  D
francoščini, italijanščini in španščini uspešno zveni      Bartolov      Alamut; ne le v italijanščini, marveč tudi v  D
tudi kot podlistek v pariškem časniku Le Monde.      Bartolov      roman so prevedli tudi v arabščino - v Iranu  D
predlogi. Dokončen korak vstran je naredil »     Bartolov«      sindikat z napovedjo referenduma o obratovalnem  D
simbolizirajo ga Elanove smučke), kulturi (predmet je      Bartolov      Alamut, metafora za totalitarizem, ki je v tridesetih  D
vsaj pozabljenih besedil. Ta me je opozoril na      Bartolov      roman Alamut (1938), knjigo, ki je ni takrat  D
ki bodo obveljale za dolgo. Pred očmi imejmo      Bartolov      roman Alamut kot letošnjo snov za maturitetni  D
družina! Ko je maturitetna komisija postavila      Bartolov      roman ob Zločin in kazen Dostojevskega - politično  D
burjo je doživljal med drugim James Joyce, menda      Bartolov      prijatelj, po severni Italiji pa se je konec  D
Alamutova pot domov Kako so avtorske pravice za      Bartolov      roman pristale pri francoskem založniku »za  D
dogovorov med založniki in avtorji je pogodba!      Bartolov      roman Alamut (prvič je izšel l. 1938) je prehiteval  D
imenitno,« se tistih časov spominja zdaj edini      Bartolov      dedič, sin Bojan. Alamuta je na pobudo slovenskega  D
oddal zadnje strani svojega prevoda. Slovnično      Bartolov      jezik ni zapleten, imel pa sem veliko dela z  D
se pogovarjate za odkup avtorskih pravic za      Bartolov      roman Alamut, roman naj bi se že prevajal v  D
dviga nad vasjo in vso dolino. To je mogočni      Bartolov      Alamut, orlovsko gnezdo, ki ga pisatelj nikoli  D
vzpetine. Razgled z vrha, s točke, kjer se je      Bartolov      Jusuf vrgel v globino, je naravnost fantastičen  D
šestkrat) Ciril Kosmač, po štirikrat so obravnavani      Bartolov      Alamut, Drago Jančar in Ivan Tavčar, sledita  D
nekaj leti. Ali celo sodobnike, kakršen je npr.      Bartolov      Alamut, ki ga je pred nekaj leti ponovno naplavilo  D
ki je prispeval tudi spremno besedo. Založba      Bartolov      roman oglašuje kot pozabljeno mojstrovino in  D
spremne besede pa je Vanesa Matajc. Doslej je      Bartolov      roman izšel že v več jezikih, med drugim v italijanščini  D
Tanja Jaklič      Bartolov      Alamut na poletnem festivalu v Salzburgu Spektake  D
In potem pojdi lepo domov.«      Bartolov      roman Alamut bo čez pet let osvojil svet   D
skluzivnosti repertoarnih načrtov Osrednji projekt      Bartolov      Alamut v koprodukciji med ljubljansko Dramo  D
osrednjih gledaliških dogodkov prihajajoče sezone,      Bartolov,      Jovanovićev in Horvatov Alamut, ki bo v svetovnem  D
Salzburški poletni festival Je      Bartolov      Alamut prerasel v slovenski nacionalni ep?   D
sta v Salzburgu doživeli svetovno praizvedbo:      Bartolov      Alamut v Jovanovićevi dramatizaciji (oktobra  D
dveh njegovih romanov. Potem so me opozorili na      Bartolov      roman Alamut, ki sem ga tudi izdal v prevodu  D
66. ime igralca in režiserja Redforda, 69.      Bartolov      roman, 70. nemški mineralog, po katerem se imenuje  D
knjižna prevoda: Cankarjev Hlapec Jernej in      Bartolov      Alamut, oba verjetno v prevodu iz drugih jezikov  D
Cenzuro so razširili tudi na knjige (npr.      Bartolov      Alamut) in se izogibali naprednejšim pisateljem  D
prepoznavne in estetsko izčiščene, med njimi      Bartolov      Alamut v Jovanovićevi dramatizaciji, Müllerjev  D
izpustili pa smo klasična dela, kot so denimo      Bartolov      Alamut, ki je v režiji založbe Sanje pred leti  D
Bartolova sobarica Berta in Gerhard Panzenbröck kot      Bartolov      služabnik Ambrozio. Seviljskega brivca je  D
literature. Alamutom. In nosilna misel igre je ravno      Bartolov      stavek, nič ni resnično, vse je dovoljeno.Besede  G
Boris Paternu, ki je opravil izbor, meni da se      Bartolov      humor razrašča v prvovrstno fellinijevsko satiro  P
SNG DRAMA Ljubljana Končno:      Bartolov      Alamut na odru Predstava Alamut je svojo ljubljans  P
dnevnikom Il Piccolo v posebni izdaji, prav tako      Bartolov      roman Alamut.Ta sprememba se kaže v predrugačenju  P

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA