nova beseda iz Slovenije

'na eni strani in' (201-300)



     Gre za arhitekturo na eni strani in tehnologijo na drugi.  D
     Točke na eni strani in finance na drugi bi dale realno sliko dosežkov.   D
     Kakšna je razlika med Interjem na eni strani in Milanom ter Juventusom na drugi?  D
     V nekem smislu sta bolj laični kot recimo ZLSD z DeSUS na eni strani in NSi na drugi.  D
     Vendar pa o njegovi karizmatičnosti na eni strani in olimpijski vnemi na drugi, ne kaže dvomiti.  D
     Besede o dobrih namenih na eni strani in dejanja na drugi so si pri tem žal nekoliko v nasprotju.   D
     Tu so precejšnje razlike med lokacijami v Istri na eni strani in ostalo hrvaško obalo na drugi strani.  D
     Kultura se znajde v precepu med fantazmo Evrope na eni strani in fantazmo nacionalne samobitnosti na drugi.  D
     Dosežki učencev na eni strani in občutki obremenjenosti na drugi pa narekujejo temeljit premislek o njih.«   D
     A med Botticellijevim in Rubensovim aktom je cel prepad, idealna ženska na eni strani in prava, mesena na drugi.  D
     Preučuje soodvisnosti med meteorološkimi in hidrološkimi dejavniki biosfere na eni strani in kmetijstvom na drugi.   D
     Zavitki so potiskani z geslom »Bodite varni z laburisti« na eni strani in »Ne dajte, da vas položi nacionalna« na drugi.  D
     Za ves promet bo vse dni zaprto središče mesta iz smeri Marija Gradca na eni strani in iz smeri mostu čez Savinjo na drugi.   D
     Na podoben način se mi zdi napačno zastavljena dilema, ki jo danes postavljajo pragmatiki na eni strani in esencialisti na drugi.  D
     Treba je namreč pogledati na strukturo slovenskih gospodarskih pokroviteljev Planice na eni strani in skakalnega športa na drugi.  D
     Zato je nujno tehtanje med pravicami posameznika na eni strani in javnim interesom oziroma varovanjem zdravja prebivalstva na drugi.   D
     Tlakovano sprehajalno nabrežje in morje na eni strani in pravi botanični vrt na drugi ločuje kolona vozil, ki pojenja šele proti zori.  D
     Genialen je v branju kulturnih znanilcev, zna se vesti z množico v kavbojskih klobukih na eni strani in z nasprotno kulturo na drugi ...  D
     Besedilo, ki seva mladostno razposajenost in polnokrvnost na eni strani in na drugi razgalja vso ozkost in zaprtost družbe, v kateri živimo.  D
     Pogosto se dogaja, da ob verskih praznikih duhovniki delijo slike z versko vsebino na eni strani in strankarskimi simboli in nalepkami na drugi.  D
     Slabša varnost je tako odvisna od obeh dejavnikov: večje kompleksnosti na eni strani in zelo zahtevnega kupca, ki želi nov izdelek dobiti takoj.   D
     Udejstvovanje na področju tehničnega urejanja časopisov in revij je izražalo njegovo pripadnost natančnosti na eni strani in kreativnosti na drugi.  D
     Tudi objava v Uradnem listu zmede, saj je uradni sklic s strani uprave objavljen na eni strani in o kakšnem nasprotnem predlogu ni ne duha ne sluha.  D
     Od vsega začetka je jasno, da bosta glavni vlogi pri oblikovanju nove uprave družbe odigrali DZS na eni strani in država prek Kada in Soda na drugi.  D
     Kar zadeva odnose s sodišči, je treba razlikovati sodelovanje oziroma razmerje do vrhovnega sodišča na eni strani in odnose z drugimi sodišči na drugi.  D
     Ravnotežje med interesom kapitala na eni strani in na drugi strani tistim, kar je edino pomembno - kaj je Olimpija v Ljubljani, v športu, v celotni družbi.  D
     V diplomatske anale posveta je šla tista z vodjo italijanske diplomacije Frattinijem na eni strani in s poljskim zunanjim ministrom Cimoszewiczom na drugi.   D
     Začetni motiv razvoja takšne strategije je bil neprijeten občutek zaradi ameriškega nadzora nad Perzijskim zalivom na eni strani in Malaško ožino na drugi.   D
     Za pičlih 250 milijonov tolarjev gre in nekaj listov popisanega papirja na eni strani in nekaj sto tisoč milijonov bioloških osebkov, čebel, na drugi strani.«  D
     Pretiravanje na eni strani in neizkušenost na drugi sta namreč najpogostejša vzroka nesreč pri potapljanju, predvsem v posebnih razmerah, torej tudi pod ledom.   D
     V streljanju med uporniki na eni strani in iraškimi in ameriškimi vojaki na drugi v Mahmudiji južno od Bagdada so umrli trije civilisti, pet jih je bilo ranjenih.  D
     Prav zaradi teh izkušenj na eni strani in tujih na drugi šolske telovadnice v novejšem času gradijo samostojno ob šolskih poslopjih in po možnosti z lastnim vhodom.   D
     Tu ni mogoče postaviti razmerja kot v kakšnem kuharskem receptu, ampak je pomembno, kakšno vlogo igra spominsko učenje na eni strani in učenje z razumevanjem na drugi.  D
     V konkretnem primeru petega koridorja in RS je to njegova navezava na luški kompleks Koper - Trst na eni strani in močno gospodarsko območje okoli Dunaja na drugi strani.  D
     Treba je na primer spremljati, kako potekajo redna vsakoletna pogajanja med največjimi svetovnimi proizvajalci železove rude na eni strani in velikimi jeklarnami na drugi.  D
     Nečimrno dokazovanje, kdo je zdaj po volitvah politični gospodar v hramu demokracije na eni strani in na drugi dokazovanje, da se prejšnji ne bo pustil kar tako odpraviti.  D
     Prevelika obremenitev stroškov dela vodi v paradoks: nezadovoljstvo zaposlenih z nizkimi plačami na eni strani in nezadovoljstvo podjetij z visokimi stroški dela na drugi.  D
     Ne bomo pretiravali, če rečemo, da bolj kritične in tudi srdite konfrontacije in kritike potekajo med Američani samimi kot med Američani na eni strani in Evropejci na drugi.   D
     Ne bomo pretiravali, če rečemo, da bolj kritične in tudi srdite konfrontacije in kritike potekajo med Američani samimi kot med Američani na eni strani in Evropejci na drugi.   D
     Kljub temu mi je ostal priokus notranje razklanosti poetike, ki nekako še ni povsem zaokrožila energično trdega brutalnega rocka na eni strani in težkometalnega zvoka na drugi.  D
     Na pomanjkljivo opremljenost slovenske seizmološke službe na eni strani in na premajhno število potresnih opazovalnic je pravzaprav opozoril potres v Zgornjem Posočju leta 1998.  D
     Lepa, čista, izbrušena knjiga, v kateri ni nič odveč, v slogu starih herbarijev, z opisom rastline na eni strani in ilustracijo v mešani tehniki akvarela in svinčnika na drugi.   D
     Napenjanje mišic, ki smo mu priča v zadnjem času tako v odnosih med policijo in tožilstvom na eni strani in odvetniki na drugi ter med temi zadnjimi in sodniki, ne vodi nikamor.  D
     Tipičen takšen primer predstavlja zahteva po varovanju zasebnosti posameznikov na eni strani in zahteva po dostopnosti do vseh dokumentov, ki so ohranjeni v arhivskih skladiščih.  D
     Drugi problem je lastništvo Telekoma, saj je trenutni večinski lastnik (država) v konfliktu interesov varovanja konkurence na eni strani in maksimiranja dobička podjetja na drugi.  D
     Prepletanje poslovnega in strokovnega vodenja KC je po Rodetovih besedah tako močno, da zadeve ne morejo in ne smejo biti ločene na poslovni del na eni strani in strokovnega na drugi.  D
     Namerno jih puščajo v vakuumu med dvema fundamentalizmoma: (šiitskimi) verskimi dostojanstveniki na eni strani in oboroženim odporom, ki je zmes plemenske in verske politike, na drugi.  D
     Najemni sektor je sestavljen iz razdrobljenega zasebnega sektorja z visokimi profitnimi najemninami na eni strani in varnostno mrežo neprofitnih in socialnih stanovanj na drugi strani.  D
     Posledično pomeni torej takšen razvoj dogodkov veliko razslojevanje in neenakost državljanov pri zdravstveni obravnavi na eni strani in seveda razcvet zdravstvenih zavarovalnic na drugi.   D
     Nasploh pa gre pri joggerjih na eni strani in maloštevilnih nemških profesionalnih maratoncih na drugi za dva povsem različna para čevljev, med katerima je komaj kakšna medsebojna povezava.   D
     Drugo temeljno protislovje v strukturi EU je med razglašenimi visokimi demokratičnimi standardi na eni strani in pomanjkljivo neposredno izpeljano demokratično legitimnostjo njenih institucij.  D
     Pričakovana davčna reforma, ki prinaša negotovo obdavčitev obresti na eni strani in padajoče nominalne obrestne mere bančnih depozitov na drugi, sili slovenske varčevalce v iskanje alternativ.   D
     Sicer pa sta Nemčija in Španija edini v Evropi, kjer je vladna politika do vojne v Iraku skladna s pričakovanji in zahtevami volivcev na eni strani in z volilnimi obljubami izvoljenih na drugi.  D
     Tekmovalne lige na eni strani in uveljavljanje interesov na drugi, navznoter in navzven, so centralna torišča delovanja nadrejenih športnih zvez, ki opravljajo tudi vse več storitvenih funkcij.   D
     Torej imamo razmerje, če lahko tako rečemo, med polnim in praznim; med polnostjo produktivne sile na eni strani in praznino oblasti, ki postaja toliko bolj krvoločna, kolikor bolj je izpraznjena.  D
     Presežki mleka in mrtvi tek, ki ga v pogajanjih za nižjo odkupno ceno tečejo mlekarne na eni strani in predstavniki kmetov na drugi, čedalje bolj razgaljajo nespametnost pretekle kmetijske politike.  D
     Pri tem so se po naših virih začela razhajanja v pogledih na to vprašanje, in sicer med člani strateškega sveta na eni strani in začasnim predsednikom uprave Kapitalske družbe (Kad) Tomažem Toplakom.  D
     V času, ko se svet ukvarja s terorizmom na eni strani in z veliko potrebo po varovanju človekovih pravic na drugi, je ena glavnih nalog te organizacije, kako uskladiti ta koncepta, je opozoril Rupel.   D
     Ima dejstvo, da se v romanih na eni strani in v scenarijih ter dramah na drugi strani ne ukvarjate z istimi temami, opraviti s tem, da prva oseba v romanih nujno potegne za sabo več avtobiografskega?   D
     Trg poleg ponudbe in povpraševanja ureja še družbeni kontekst, v katerem sobivajo plačna, davčna, urbanistična politika itd., ki po svoje določajo, kakšna je kupna moč na eni strani in cena stanovanj na drugi.  D
     Zmanjšan izvoz hrane na eni strani in naraščajoči uvoz živil na drugi, pa tudi občutno zmanjšanje obsega proizvodnje v panogi lani so sicer po pričakovanju večine precej spremenili bilance poslovanja podjetij.   D
     OMV je vodilna naftna družba v jugovzhodni Evropi, ki pa je bila po spletu okoliščin popolnoma izrinjena z balkanskega trga, na katerem prevladujejo Mol in Ina na eni strani in Beopetrol z ruskim Lukoilom na drugi.  D
     Cilj projekta je bil identificirati razmerja med dvema, načeloma konkurenčnima percepcijama etničnega v Sloveniji: državnopravne na eni strani in etničnih razmejevanj in samorazumevanj pri izbranih akterjih na drugi.  D
     Njene korenine segajo v 17. stoletje in še nazaj; povzeta je bila deloma po običaju kronanja pesnikov iz časa cesarja Friderika III. v 15. stoletju na eni strani in po slavnostni promociji pri jezuitih na drugi strani.  D
     To je bilo tudi pričakovati, če se o tako kočljivi temi pogovarjajo Evropejci na eni strani in na drugi strani ZDA in Saudska Arabija, ki večinoma nasprotujeta zavezam o povečanju obnovljivih virov energije, na drugi.«   D
     Na koncu nastane podoba večplastne in protislovne osebnosti, znanstvenega pionirja, pogumnega utemeljitelja gibanja za ohranjanje naravnega okolja na eni strani in biologa z nacistično preteklostjo na drugi, piše Spiegel.   D
     Večni bojevitež, nepopustljivi iskalec novega, mladostni zaljubljenec v kraljevsko igro na eni strani in popoln gentleman, ki ga spoštuje in priznava ves šahovski svet, se je že zdavnaj za vse večne čase zapisal v zgodovino.  D
     V tem je mogoče iskati razloge za začasni umik Labusa iz politike na eni strani in iskanje ruske podpore za politiko vladne koalicije, ki jo je med dvodnevnim obiskom v Ruski federaciji dobil srbski premier Vojislav Koštunica.  D
     Predstavnik območja, ki se že leta ukvarja s problematiko razmejevanja proti evangeličanom na eni strani in proti Madžarom na drugi, je predlagal, da se na mejah zasadi solato in tako učinkovito zaključi proces regionalizacije.   D
     Mi smo se zavezali le symbianu predvsem zaradi njegove neodvisnosti, tudi s tehničnega stališča je symbian boljši operacijski sistem, ki odlično poskrbi za upravljanje podatkov na eni strani in za telefonski del na drugi strani.  D
     Ob vsem tem mavrična lutka seveda ni »klasična« pogumica: če povemo »učeno«, gre v igri prej za spopad med dvema principoma, med treznim pristopom v spopadu s težavami na eni strani in panično vdanostjo v iracionalne strahove na drugi.   D
     Samopoveličevanje lastne vloge na eni strani in občutek ljudi, da so ogoljufani, ker morajo za pečat, ki jih ne varuje pred nikomer in ničimer, odšteti toliko denarja, sta bila ministru v veliko pomoč pri odločitvah, kaj narediti z notarji.  D
     Pred hlevom, podolgovato stavbo z vhodoma na obeh koncih, ozkimi podolgovatimi okni na eni strani in nizom ventilatorjev po vsej dolžini druge stene, smo se morali obleči v haljo, si nadeti zaščitno kapo in čez čevlje potegniti zaščitna obuvala.  D
     Nedopustno in predvsem žaljivo do borcev za samostojno Slovenijo je opravičevanje kolaborantov na eni strani in obsojanje borcev za svobodo na drugi, na čemer je temeljil celoten govor, ki bi moral biti v čast in spomin prazniku v imenu sprave.«  D
     Zmanjkuje mi časa, da bi zelo redno gledal stvari, ampak kadar imam čas, se kar izgubim v tem in me odnese od Guardiana, Libération, Independenta, Manifesta, Wall Street Journala na eni strani in na drugi do Z-Neta in vsega, kar ponujajo razni ...   D
     Spopad mnenj« o simbolih in imenih v srbski entiteti med Tihićem in vsemi političnimi strukturami v Federaciji BiH na eni strani in bosanskimi Srbi na drugi je star toliko kot srbska entiteta, zato bi lahko rekli, da je pravzaprav logičen in pričakovan.  D
     Zdelo se mi je, da je v Sloveniji pravo razmerje med ekstremoma, pohlepnim, materialističnim, vase zagledanim ameriškim kapitalizmom na eni strani in otožno, sivo podrejenostjo, politično represijo in ekonomskim pomanjkanjem sovjetske šole komunizma na drugi.  D
     Izbiramo lahko med sistemom, ki bi ponovil vse najslabše poteze sedanjega, torej izrazito neegalitarno hierarhičnost, socialno in ekonomsko polarizacijo na eni strani in novim sistemom, ki bi bil relativno demokratičen in relativno egalitaren na drugi strani.  D
     V času trajanja poskusa, ki se dogaja čez večji del filma, nas je Spurlock oskrbel tudi z vpogledom v ameriško kulturo prehranjevanja, ki se razteza od šol in korporacij do politike, kot jo vidijo običajni ljudje na eni strani in zdravstveni aktivisti na drugi.  D
     Pričakovati je bilo, da bo taka odločitev, ki je brez posluha za socialno ogroženost v drugih delih države, podžgala ne le polemike in ostre kritike, temveč tudi stara nesoglasja med glavnim mestom na eni strani in Dalmacijo, Slavonijo in drugimi regijami na drugi.  D
     Wang mojstrsko združi konkretna družbena dogajanja, njihov vpliv na posameznika, velik propad, ki zeva med generacijama staršev in otrok, in za družino usodna trenja, ki jih sprožajo tradicionalne kitajske vrednote na eni strani in sodoben svet vrednot mladih na drugi.  D
     Po nedavnih neljubih dogodkih v Ljudskem vrtu, katerih akterji so bili vodilni možje mariborskega prvoligaša na eni strani in predsednik navijaške skupine Viol na drugi, se je stanje v minulih dneh umirilo in za zdaj na štadionu pod Kalvarijo v tem pogledu vlada zatišje.  D
     Največ obiskovalcev najverjetneje zanima prvi zavihek; v njem lahko najdemo angleške sopomenke in definicije, francoske definicije, prebrskamo skoraj vse dvosmerne slovarje omenjenih šestih jezikov in slovarja z angleščino na eni strani in esperantom ali latinščino na drugi.  D
     Črnogorski premier Milo Đukanović je kot glavni zagovornik črnogorske samostojnosti povedal, da »ne more biti dvomov glede referenduma o črnogorski neodvisnosti« in da problem Kosova na eni strani in vprašanje odnosa med Srbijo in Črno goro na drugi nista medsebojno povezana.  D
     Po besedah Sistanijevega tiskovnega predstavnika so se dogovorili, da bodo začasno iraško vlado pozvali, naj čim prej obnovi objekte v Nadžafu, ki so bili uničeni v avgustovskih spopadih med iraškimi varnostnimi silami in ameriško vojsko na eni strani in Sadrovimi milicami na drugi.   D
     Prav samopoveličevanje lastne vloge na eni strani in občutek ljudi, da so ogoljufani, ker morajo za pečat, ki jih ne ščiti pred nikomer in ničemer, odšteti toliko denarja, na drugi, je nekaj, kar je v teh letih najbolj zaznamovalo odnos ljudi do notarjev in razumevanje njihove vloge.  D
     Jožko Čuk je v torek dokazal, da je poveljniška palica samo njegova; kljub temu ostaja v primežu med nezadovoljnimi malimi podjetniki na eni strani in svojimi nadzorniki na drugi; prvi od njega zahtevajo članarini ustrezne storitve, drugi pa, naj začne udarjati po mizi in streljati nazaj.  D
     Koordinator prvega sklopa George Walker, predsednik oddelka za šport pri SE, je v povzetku osnovnih premis in predlogov 10 referentov ter razprave poudaril pomen privlačnega oblikovanja dejavnosti v športu za vse na eni strani in zagotavljanja temeljnih možnosti za izvajanje programov na drugi.  D
     V zloženki so potrošnikom razumljivo predstavljene pravice in obveznosti, kakor jih določa omenjeni zakon, na primer: kdaj in komu je namenjeno zakonsko varstvo, kakšna je vsebina prodajne pogodbe in splošnih pogojev, kako je s plačilom kupnine na eni strani in izročitvijo nepremičnine na drugi.  D
     V času od teheranske konference novembra 1943 je partizansko gibanje v Jugoslaviji postalo tudi mednarodno priznano, dvojnost oblasti (kraljeva begunska vlada na eni strani in Nacionalni komite osvoboditve Jugoslavije - začasna vlada AVNOJ-a na drugi strani) pa je bila odpravljena s sporazumom Tito - Šubašić.  D
     Muzej v sliki in besedi ter z eksponati kaže pogum in ustvarjalnost beguncev na eni strani in na drugi razvoj vzhodnonemškega mejnega varnostnega sistema, od zidu iz votlakov na začetku do vnaprej izdelanih elementov četrte generacije, ki so brezšivno sestavljeni postali najdaljše slikarsko platno iz betona na svetu.   D
     Debeljak pravi, da gre pri stanju duha v slovenskem srednjem razredu za utelešenje strahu pred padcem v proletariat, »za katerega so palčki nepotrebno in nedosegljivo razkošje na eni strani in za željo po doseganju stanja, v katerem se le še s pomilujočim smehljajem gleda na preprosto všečnost IKEA stolov, na drugi strani«.  D
     Oktobra 1990, nekaj mesecev pred zlomom albanske komunistične države, je se je Kadare, hkrati izvesek režima in ujetnik svoje vloge, uradna zaščitna znamka na eni strani in nosilec upanja za albanske intelektualne disidente na drugi, odločil za azil v Franciji, Do političnih zadev so bila njegova stališča zmeraj zmeraj neomajna.  D
     Pri tehtanju svobode govora na eni strani in pravice do osebnega dostojanstva in časti na drugi strani bi se torej tehtnica morala močno nagniti v prid svobodi govora, vendar pa to ne more pomeniti jamstva popolne neomejenosti svobode govora, ker bi sicer nikoli ne mogla priti v poštev poslančeva civilnopravna odgovornost za besede, izrečene v parlamentu.  D
     V tem presečišču enega in drugega, v vmesnosti »pripovedovanega« časa in razbiranju njegovih znamenj je avtor ponovno pokazal nemajhno veščino - gmoto zgodovinskih dogodkov, dejanj in potez mu uspeva spraviti v kontinuiteto teksta, in ob tem uravnoteženo krmariti med omaro zgodovinskih »materialov« na eni strani in njihovim subjektivno-ubesedovalnim (po)uživanjem na drugi.   D
     Etika, ki jo Svetlič zagovarja, je etika dopuščanja oziroma pra-etika, kot avtor sam skonstruira izraz; pra-etika presega dopuščanje v pomenu anything goes, ki se lahko v trenutku razpusti v legitimizacijo nasilja, in vključuje koeksistenco dveh polov etike: postmoderne odprtosti za enakopravno igro vseh smislov na eni strani in moderne strogosti, ki oborožena z absolutnostjo in s kategoričnostjo brezprizivno preganja določene oblike delovanja.  D
     Vsaj malce bi se bilo treba odpreti skrivnostim verovanja, če se ne že poglobiti vanje, kajti potem bi morda marsikaterega od gromovitih debaterjev namesto floskul o človekovih pravicah na eni strani in ogroženosti slovenske kulture na drugi obsijal žarek krščanskega evangelija ali koranskega duhovnega izročila in morda bi kdo med njimi spoznal, da imajo skrivnosti vere svoj globoki smisel, ki sam od sebe proizvaja medčloveško in družbeno toleranco.  D
     Bolj ko si Japonska na pacifiški strani prizadeva, da bi postala »normalna država«, in Tajvan ne pušča nobenega dvoma o tem, da dozoreva kot demokratična država, bolj ko Ro Mu Hjun sanja o združitvi, ki bi bila uspešnejša od nemške, bolj je za Kitajsko dragocena muhavost Pjongjanga - kot edino preostalo vmesno območje med »zgodovinskimi trendi« (h katerim sodijo tako japonsko prizadevanje za normalnost kot korejski načrti za združitev in tajvansko razumevanje neodvisnosti) na eni strani in cesarsko prevlado v regiji na drugi.   D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA