nova beseda iz Slovenije
'glede na to, ali' (1.001-1.100) 
Ne glede na to, ali zmagujejo ali izgubljajo. D
Ne glede na to, ali igrate Jezusa ali Greena Goblina? D
Potem začnem z umetnostjo, ne glede na to, ali imam v tistem hipu kaj povedati ali ne. D
V nekaterih podjetniki uživajo visok družbeni status, ne glede na to, ali so že uspešni. D
Moraš iskati in delati tisto, za čem stojiš, ne glede na to, ali je to priljubljeno ali ne. D
Kritiki se pač odzivajo glede na to, ali je tvoja trenutna reputacija režiserja modna ali ne. D
Ne glede na to, ali zdravi po uradnih ali alternativnih metodah, je za svoje početje odgovoren. D
Brez obojestranskega zaupanja so reforme obsojene na neuspeh, ne glede na to, ali so nujne ali ne. D
Analitiki večinoma tako pojasnjujejo preobrat dolarja navzgor, ne glede na to, ali je upravičen ali ne. D
Ne glede na to, ali je v vladi ali v opoziciji, bi morala pomagati pri reševanju ključnih državnih problemov. D
Ne glede na to, ali je ljubiteljsko ali tekmovalno, omogoča pozitivne izkušnje, ki jih težko opišem z besedami. D
Neupoštevanje lokalnega prebivalstva, ki tam pač živi, ne glede na to, ali jim je muzej všeč ali ne, ni plodno. D
Ne glede na to, ali je oblikoval v kamnu, kovini, lesu ali steklu, so bili njegovi izdelki vedno mojstrsko obdelani. D
Jaz pa menim, da bi morali njen umik pospešiti ne glede na to, ali so privatizirana podjetja bolj ali manj učinkovita. D
Ponavlja se ves film in se ne spreminja, ne glede na to, ali na prizorih Chaplin joče, pleše ali skače pred policistom. D
V mojem obdobju tega ni bilo, ker sem delala dobro s komer koli, ne glede na to, ali je bil v opoziciji ali v koaliciji. D
Pri tem je bil drugi zadetek prava mojstrovina (ne glede na to, ali je Rodič želel udariti na vrata ali podati Lavriču). D
Želim, da bi inšpekcije rigorozno pristopile k reševanju, ne glede na to, ali je lastnina javna ali zasebna,« je opozoril Krapš. D
Zdaj je postal sredstvo prestiža in zgolj okrasek vhodnih ali kakih drugih vrat ne glede na to, ali kdo kaj da na krščanstvo ali ne. D
Učitelji so otrokom pripravljeni pomagati tudi zunaj pouka, prisluhnejo njihovim težavam, ne glede na to, ali so mlajši ali starejši. D
Ne glede na to, ali je bil ljudem všeč ali ne, so si vsi želeli o njem pogovarjati, izmenjevati mnenja ali pretehtati drugačen pogled. D
Ne glede na to, ali se z ustavno odločbo strinjam ali ne, jo je treba spoštovati, saj smo v nasprotnem primeru z demokracijo opravili. D
Zato so sklenili, tako pravi minister Vizjak, za take spore uvesti arbitražo ne glede na to, ali se o njej strinjata obe sprti strani. D
Njen predsednik Aleksij Mužina nam je povedal, da revizijo izvedejo ne glede na to, ali jo je ministrstvo ocenilo kot upravičeno ali ne. D
V darilni pogodbi tako piše, da vsi projekti ostanejo v lasti bolnišnice, ne glede na to, ali jih je Zaluberšek izvajalcu plačal ali ne. D
Ne glede na to, ali do prevzema pride ali ne, bi morala tedaj kupca uradu priglasiti koncentracijo, Plahutnik pa bi moral o njej odločiti. D
Ne glede na to, ali je bilo dopolnilo tehtno ali ne, je med glasovanjem o dopolnilu koalicije švignilo v zrak osem glasovalnih kartončkov. D
Njegova tehnika zmagovanja v tej nenavadni disciplini je enaka ne glede na to, ali tekmuje v požiranju vročih hrenovk ali sendvičev s svinino. D
Ne glede na to, ali je komisija prijazna do gospodarstva ali ne, na evropski ravni še vedno ne promovira čistega okolja kot edinega, kar šteje. D
V nasprotju z omenjenim prepričanjem so ljudje, ki so odhajali v pokoj kasneje, živeli dlje, ne glede na to, ali so imeli nizke ali visoke dohodke. D
Sicer pa je minister Šturm že napovedal, da bo vlada potrdila novo tarifo ne glede na to, ali jo bodo na skupščini notarji potrdili ali je ne bodo. D
Absurdna odločitev birokratskega uma: komisija je pač predlagala podpis pogodbe z najugodnejšim ponudnikom, ne glede na to, ali ima kaj pojma o izseljenstvu. D
Mednje sodijo tako rekoč vse podjetniško vodene družbe, ne glede na velikost, panogo, pravno obliko, financiranje in tudi ne glede na to, ali kotirajo na borzi. D
Doslej je bilo jasno, da se pripravljenost vojske ocenjuje glede na to, ali izpolnjuje zahtevano stopnjo pripravljenosti, zdaj pa je zadeva nekoliko manj jasna. D
Poljski mediji so prepričani, da bodo takšne informacije, ne glede na to, ali bodo potrjene ali ne, naredile veliko škodo ugledu države in njenemu položaju v EU. D
Zavod zato že nekaj časa opozarja, da voda iz njih, ne glede na to, ali je bila tokrat zdravstveno ustrezna, ni pitna in oskrba torej v nobenem primeru ni varna. D
Zaposlenim smo še enkrat, ne glede na to, ali imajo v pogodbi ob nastopu delovnega razmerja klavzulo o prepovedi vzreje svoje perjadi, izdali aneks s prepovedjo. D
S temi zahtevami se morajo »strinjati« in jih »upoštevati« prav vsi, ki se bodo zgolj prijavili na oddajo, ne glede na to, ali bodo izbrani med petindvajseterico ali ne. D
Zaradi tega je čas dežurstva, ki ga zaposleni preživi na delovnem mestu, njegov redni delovni čas, ne glede na to, ali takrat kaj dela ali samo čaka, če bi se kaj zgodilo. D
Med obsojenimi so tudi tujci, za katere je minister Sarkozy že zahteval, naj jih takoj izženejo s francoskega ozemlja ne glede na to, ali imajo dovoljenje za bivanje ali ne. D
Ne glede na to, ali jo vodijo v bolečino ali stoično sprejemanje, vzpostavlja brezkompromisno držo in pogumno zahteva priznanje položaja drugega in s tem tudi ženskega spola. D
H gospodarskemu razvoju nekaterih držav smo že veliko prispevali in bomo tudi v prihodnje - ne glede na to, ali gre za območje Kavkaza ali za vzhodne in srednjeazijske države. D
Vodja socialistične skupine Martin Schulz poudarja, da so komisarji strogo zavezani k nepolitičnemu delovanju, ne glede na to, ali nastopajo zasebno ali v funkciji komisarjev. D
Ne glede na to, ali bo to polovica, tretjina ali dve tretjini, se bo to neizogibno, pravijo analitiki, zelo nazorno in neposredno pokazalo v konkurenčnosti živilske industrije. D
Ne glede na to, ali bi bil to samo dvig znižane stopnje ali manjši dvig obeh, bi to imeli še dodaten (in podobno velik kot pri EDS) negativen učinek na kupno moč najnižjih plač. D
Svoje sogovornike spoštuje ne glede na to, ali se z njimi strinja ali ne, ali deli njihovo politično prepričanje ali ne in ne glede na njihove priimke, funkcije, naslove in nazive. D
Po mnenju SNS je ureditev statusa za vse novinarje, ne glede na to, ali so redno zaposleni ali ne, in ne glede na to, ali delajo za javni ali zasebni medij, minimalni pogoj za dogovor. D
Po mnenju SNS je ureditev statusa za vse novinarje, ne glede na to, ali so redno zaposleni ali ne, in ne glede na to, ali delajo za javni ali zasebni medij, minimalni pogoj za dogovor. D
Županja Danica Simšič odločno zanika očitke o popuščanju SCT in pravi, da je pomembno, da se v mestu gradijo neprofitna stanovanja, ne glede na to, ali jih gradi mestni ali državni sklad. D
V takšnem sistemu ekskluzivne odgovornosti podrejenih do nadrejenih je odgovornost do javnosti zares navadna puhlica, in sicer ne glede na to, ali je javnost homogena ali pa segmentirana. D
Trudimo se, da bi jim bilo bivanje tukaj čim lažje, ne glede na to, ali ostanejo en mesec ali eno leto,« je strnila psihologinja, ki je presenečena nad pozitivnim odzivom na njihovo akcijo. D
Tokrat nas na škodljivost kajenja opozarja predsednik Ameriškega društva za parodontologijo dr. Kenneth Krebs, in sicer ne glede na to, ali uživate ob vodni pipi ali pipi za kajenje tobaka. D
Kot ugotavlja Borges da Fonseca Strauss, so popotniki, ki želijo odkriti kaj, kar še ni bilo klonirano, ne glede na to, ali so to kraji ali stvari, kar koli, na kar se lahko naveže lep spomin. D
Ženske, ki se spustijo v ljubezensko razmerje na delovnem mestu, ponavadi končajo v solzah: ne glede na to, ali je moški poročen ali ne, romanca ženski običajno uniči njene možnosti za napredovanje. D
Hkrati pa avtorji tudi povedo, v katero kategorijo sodi njihova glasba in je glede na to, ali je zabavna, zahtevnejša zabavna ali klasična glasba, temu primerno točkovana, klasična z največ točkami. D
V spremembah zakona o zdravstvenem varstvu in zavarovanju zato predlagajo, naj ima pravico do nadomestila tisti od staršev, ki otroka neguje, ne glede na to, ali živi z njim v skupnem gospodinjstvu. D
Odločne podpore je bil zakon deležen tudi iz vrst ljudske stranke, ker ponuja pravičen odnos do Slovencev, kot pravi Janez Kramberger, ne glede na to, ali imajo slovensko državljanstvo ali ga nimajo. D
Ne glede na to, ali bo odlagališče v Kovorju ali na tromeji, v vsakem primeru bomo Kranjčani imeli visoke stroške, saj bomo morali svoje odlagališče Tenetiše po zapolnitvi začeti zapirati in sanirati.« D
Poleg tega policija trdi, da gre pri prestrezanju elektronske pošte za kaznivo dejanje, ki ga obravnavajo po uradni dolžnosti, torej ne glede na to, ali so ga odkrili sami ali pa to zahteva oškodovanec. D
Ti postopki seveda tudi trajajo, preveriti moramo prav vsako prijavo in ne glede na to, ali je utemeljena ali ne, sestaviti celovito poročilo za tožilstvo,« pravi Sašo Jejčič vodja krških kriminalistov. D
December je že dobrih deset let morda najboljši mesec za delovanje številnih domačih dražbenih hiš, ne glede na to, ali se ukvarjajo s prodajo slik in starin ali knjig, starih rokopisov in zemljevidov. D
Ne glede na to, ali gledamo na Zajca iz evropske ali zgolj slovenske perspektive, je to pesnik, ki je do predvčerajšnjega dne izpovedoval vsem umljivo in dosegljivo in torej tudi resnično temó življenja. D
Kolegi iz RTV pravijo, da so politiki - ne glede na to, ali so bili iz parlamentarne večine ali iz opozicije - zmeraj radi telefonirali na RTV in mislim, da ni nikogar, ki bi menil, da poslej tega ne bo več. D
Samosvojo mešanico slogov so odigrali s tako predanostjo in užitkom, da so te zlahka omamili, ne glede na to, ali je bila na sporedu gospelovska skoraj a capella zapeta pesem ali razpotegnjena bučna simfonija. D
Ne glede na to, ali gre za resnične težave ali pa je bil odziv Zagreb tokrat nekoliko pretiran, so nekateri poleg Bruslja in nekaterih držav Unije, ki niso navdušene nad nadaljno širitvijo, našli tudi večno krivko - Slovenijo. D
Šoli bo po predlogu zakona pripadalo enako število ur, namenjenih diferenciaciji, ne glede na to, ali bodo izvajale nivojski pouk, delitve na učne skupine z notranjo diferenciacijo ali hkratno poučevanje dveh učiteljev v istem razredu. D
Najpomembnejše pa je politično geostrateško vprašanje, ki zadeva prihodnost Črne gore: bo ta majhna država, ne glede na to, ali se bo na referendumu izrekla za samostojnost ali ostala v skupnosti s Srbijo, na koncu postala ruska kolonija? D
Spletni obiskovalec si glede na to, ali ga zanimajo podrobnosti v neposredni bližini letališča ali na širšem območju, lahko izbere razpon območja, ki ga prikaže z zemljevidom: izbire so 5, 10, 20, 40 ali 80 milj (ena milja je približno 1,6 km). D
Z izbiro je sprva odlašalo, ker ni bilo jasno, ali se bo Bosna prebila med najboljšo osmerico tekmovanja, včeraj pa so se odločili, da glavnemu mestu BiH omogočijo pravočasno pripravo 5. sklepnega dejanja sezone ne glede na to, ali se Bosna nanj uvrsti. D
Če pogledate mednarodne raziskave glede konkurenčnosti gospodarstva posameznih držav ali glede trajnostnega razvoja, ne more biti golo naključje, da so vse nordijske države, ne glede na to, ali so članice EU ali ne, med deseterico držav na vrhu seznama. D
Ne glede na to, ali gre za visoko industrializirano gospodarstvo, kakršno je gospodarstvo Južne Koreje, ali za nastajajoče gospodarske sile, kakršni sta Kitajska ali Indija, se v Aziji pospešeno poglablja zaskrbljenost, ki je posledica poostrene konkurence. D
V ZDA imajo celo zakon o tem: če pacient zaupa zlorabo ali kriminal, moraš to v 24 urah prijaviti ne glede na to, ali se zloraba dogaja zdaj, ali pa če mati pove, veste, ko je bila hči stara 14 let, je stric enkrat prišel, ampak je zdaj ne bi s tem obremenjevali. D
Pomembnejše je naslednje: če bo hotel Drnovšek ostati verodostojen in nadstrankarski, bo moral pri posamičnih pobudah, ocenah, reakcijah itd. dosledno ravnati ad rem, glede na konkretno zadevo in ne glede na to, ali bo s tem bolj stopil na rep levici ali desnici. D
Ne glede na to, ali gre za Drnovškove privatne koristi, za njegov egotrip, so nekonvencionalnosti, ki jih predsednik države ponuja v zadnjem času in jih je veliko teže razumeti kot popljuvati, v družbenem interesu - od nekdaj so bile in še vedno so pogoj razvoja. D
Ustavno sodišče je ugotovilo, da zakon o preprečevanju korupcije vsebuje načelno, generalno prepoved poslovanja države in lokalnih skupnosti s poslovnimi subjekti ne glede na to, ali ima funkcionar dejansko možnost vplivanja na odločitev o oddaji javnega naročila. D
Ob sprejemanju sprememb in dopolnitev zakona o starševskem varstvu in družinskih prejemkih bomo pobudo, da se otroški dodatek prizna za otroke do 26. leta, ne glede na to, ali se šolajo na dodiplomskem študiju ali ne, v predlogu sprememb in dopolnitev zakona upoštevali. D
Zakon iz leta 1996, katerega veljavnost je bila dvakrat podaljšana, saj se je sanacija podjetij nadaljevala, je omogočil ljudem, ki so delali z azbestom, predčasno upokojitev ne glede na to, ali so oboleli za katero od bolezni, ki jih povzroča azbest, ali so bili zdravi. D
O odškodninah za policiji prijavljena nasilna dejanja, katerih posledica so poškodbe s fizičnimi in duševnimi bolečinami, ne glede na to, ali je storilec znan ali ne, bo odločala posebna vladna komisija pri državnem pravobranilstvu, ki ji bo predsedoval vrhovni ali višji sodnik. D
Vujanović bo na seji predlagal datum in referendumsko vprašanje (oziroma vprašanja), vladajoča koalicija pa je že napovedala, da ga bo podprla, in sicer ne glede na to, ali se ji bo uspelo z opozicijo dogovoriti o usklajevanju pravil, po katerih bo potekalo izrekanje državljanov. D
Ne glede na to, ali bo ta EDS 20-odstotna (tolikšna je zdaj sicer uzakonjena neznižana davčna stopnja) ali morda kakšen odstotek nižja, je zelo verjetno, da bo ta dvig obremenil predvsem živilskopredelovalno industrijo, čeprav ni mogoče povsem izključiti njegovega inflatornega učinka. D
Po informacijah Roka Pečnika, veterinarskega inšpektorja iz Dravograda, so se njihove ekipe na ogroženem območju že v zgodnjih jutranjih urah vozile od hiše do hiše in ljudi obveščale o ukrepih, ki veljajo za vse lastnike domače perjadi, ne glede na to, ali imajo na kmetiji samo eno ali pa več kokoši. D
Ne glede na to, ali bodo slavili favorizirani Hrvati ali pa slovaški mušketirji (ki bi se z zmagoslavjem pridružili dekletom, katera so v letu 2002 slavila v pokalu Fed) je jasno, da so največji zmagovalci že postali preprodajalci kart, saj se vroče blago prodaja po občudovanja vredni ceni - 1200 evrov. D
Ne glede na to, ali smo med tistimi, ki imajo Alamut za dokaj preprost in trivialen roman brez izrazitejše literarne in miselne vrednosti, ali med tistimi, ki mu pojejo hvalo, najbrž ni mogoče spregledati, da je za njegovo današnjo uspešnost pomembnejši kontekst, v katerem se je znašel, kot pa samo besedilo. D
Usposabljanje se razlikuje glede na to, ali bo kuža za splošno uporabo (zdaj jih je 94), kot strokovno rečejo tistim, ki varujejo množične prireditve, sledijo pobeglim nepridipravom in iščejo izgubljene ljudi, ali za specialistično (skupaj jih je 25) in bodo znali odkrivati bodisi prepovedane droge bodisi eksploziv. D
Koncept vseživljenjskega učenja je tudi podlaga za obveznost izobraževalcev, da razvijejo postopek za priznavanje predhodno pridobljenega znanja, ne glede na to, ali ga je posameznik pridobil v organiziranem izobraževalnem procesu, z javno listino ali brez nje, ali pa morda s samoizobraževanjem ali priložnostnim učenjem. D
Še več, z zatrdilom, da je treba spoštovati zakone, ki veljajo v Franciji, pa je posredno pritrdil zahtevi notranjega ministra Nicolasa Sarkozyja, naj iz Francije nemudoma izženejo kakih 120 tujcev, ki so bili minule dni obsojeni zaradi udeležbe v nasilnih dejanjih, ne glede na to, ali imajo dovoljenje za bivanje ali ne. D
Tako postane jasno, kje so vzroki dilem pri uvajanju direktiv o patentni zaščiti - skupina uporabnikov zaščite intelektualne lastnine (tistih, ki jim je zaščita namenjena, ne glede na to, ali z njo dobijo posebne pravice ali pa so jim te kratene) z zaščito očitno ni zadovoljna, to pa pripelje do razprave v celotni družbi. D
Varnostni svet naj bi v skladu z resolucijo pozval Iran, da dovoli IAEA inšpekcijske oglede katerih koli jedrskih objektov, ne glede na to, ali je k temu pravno zavezan ali ne, naj obnovi pogajanja z evropsko trojko in ponovno zamrzne v začetku avgusta vnovič obnovljene jedrske dejavnosti v jedrskem reaktorju v Isfahanu. D
Čeprav nista hotela govoriti o podrobnostih sporazuma, se je izvedelo, da ta predvideva prodajo tega tekstila, in sicer s pogojem, da EU polovico omenjene količine sprejme ne glede na to, ali ta presega prvotno dogovorjene omejitve povečanja kitajskega izvoza, drugo polovico pa naj bi Kitajska odpisala iz izvoznih kvot za leto 2006. D
Bojana Kunst meni, da so bila najboljša predavanja tista, ki so - ne glede na to, ali so bila strogo teoretska ali informativna - znala pogumno artikulirati umetniške prakse ter misliti te prakse na drugačen način, vzpostavljati drugačne povezave in odpirati nova vprašanja, ne glede na to, ali so govorila o sodobnosti ali preteklosti. D
Bojana Kunst meni, da so bila najboljša predavanja tista, ki so - ne glede na to, ali so bila strogo teoretska ali informativna - znala pogumno artikulirati umetniške prakse ter misliti te prakse na drugačen način, vzpostavljati drugačne povezave in odpirati nova vprašanja, ne glede na to, ali so govorila o sodobnosti ali preteklosti. D
Sodišče je Haijiangovi zato naložilo denarno kazen v višini 30.000 juanov (3130 evrov) in zahtevalo javno opravičilo Sunovi. Kitajska atletska zveza pa se je na odločitev sodišča odzvala z naslednjo obrazložitvijo: »Ne glede na to, ali so atletinji podtaknili poživilo ali ne, morala bi se zavedati, da je sama odgovorna za to, kaj pije. D
Eden največjih upnikov Mehanike, trboveljsko podjetje Elektrovin, ki mu je doslej uspelo preprečiti že tri javne dražbe, se je tudi tokrat pritožil na izklicno ceno, vendar se je upniški odbor na izredni seji že novembra lani soglasno odločil, naj sodišče tokrat dražbo izpelje, ne glede na to, ali se bo Elektrovin tudi v četrto pritožil ali ne. D
Kotnik je potrdil, da je na dnevnem redu današnje seje akademskega sveta strojne fakultete tudi razrešitev dekana dr. Andreja Polajnarja in prodekanov dr. Leopolda Škergeta in dr. Lojzeta Flaškerja, spremenjeni pravilnik, ki razpravo ne glede na to, ali se je odvila, šteje za opravljeno, pa je namenjen predvsem preprečevanju obstrukcije in blokade. D
Do zdaj sta lahko prekrškovni organ ali sodišče storilcu, za katerega je obstajal sum, da bi se med postopkom do izvršitve odločbe skril ali odšel neznano kam, začasno odvzela potno listino, po predlaganih spremembah pa poleg te lahko začasno odvzamejo tudi vozniško dovoljenje, druge spremne dokumente, vrednostne papirje, ali premičnine, ki jih ima pri sebi, ne glede na to, ali je njihov lastnik ali ne. D
Mamica mu še zmerom kuha, najbrž dobro, kar se vidi na njegovi pojavi - a knjige mu ni dala v roke, ko je bil majhen; in oče mu najbrž ni pokazal slike ali kipa, ne dal poslušati glasbe, niso ga, fantiča, peljali v teater gledat Našega Jurčka ali Obutega mačka ali Kosovirjev; lahko si mislim, da so v tej družini zmerom samo preštevali denar, ne glede na to, ali so ga imeli (pre)malo ali dovolj ali preveč, ni važno. D
Ustrezna komunikacija, ki omogoča razvoj in poglabljanje občutka sprejetosti in varnosti vse do tiste potrebne medsebojne zaupljivosti, ko je mogoče spregovoriti o intimnem počutju, dilemah in strahovih, je torej bistven, če ne najpomembnejši element ne le prve pomoči zdravnika bolnemu, temveč ostaja bistveni element tudi v času diagnostike (preiskave) in zdravljenja ne glede na to, ali gre za zdravljenje z zdravili, za operativni poseg ali zdravljenje z besedami v smislu psihoterapije. D
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 501 601 701 801 901 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
| Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |