nova beseda iz Slovenije
Kaj hočejo? GOSPA Matiček bo | vse | povedal. MATIČEK k Nežki: Prôsi tudi ti | A |
si pravo stran mojega srca. Zavoljo tebe bom | vse | storil, karkoli hočeš. GOSPA Ljubeznivi mož | A |
jaz ‒ BARON Že vem, že vem. ‒ No, ker tedaj | vse | zanj prosi, tak hočem pozabiti, kar se je zgodilo | A |
vrže na stol: Vrata zapri, Nežka, in povej mi | vse | natanko! NEŽKA Jaz jim nisem nič zatajila | A |
kadar prav premislim, tak vidim nazadnje, da | vse | prav gre.Gnádljivi baron mojo Nežko radi vidijo | A |
Saj ni prav zapečateno; poglej, tukaj gre | vse | nárazen.Mu pismo zopet nazaj dá. | A |
veliko rajtengo vkup ‒ jaz tvoje otročarije | vse | vem! TONČEK Če vedó, vaša gnada ‒ Oh, tak | A |
hotel iti in zopet nazaj pride. Ampak da bo | vse | ostalo, kakor je, boš to dobroto imela z mano | A |
Glasno. Odpri vrata! Zdaj že vem, | vse | natanko.Tudi zastopim to današnje slovójemánje | A |
GOSPA poklekne in roke gor drži: Skozi | vse, | kar za ljubo imaš, te prosim, zanesi mu!Premisli | A |
pomagaj mi rajši, da jo potolažim. GOSPA | Vse | zastonj; zdaj je prepozno.Vidim, da se moram | A |
Al vendar, vas, žene, ne zastopim. Ve imate | vse | sorte obraze: vesele in žalostne, sladke in | A |
Otroci smo! Moja žena | vse | v šolo pelje. NEŽKA Večidel so možje krivi | A |
bodi, ljubi moj, nič se ne zgovarjaj: medve sva | vse | obstale. MATIČEK Kogá obstale? | A |
To je ena reč, da ni za nikamor. | Vse | sorte reči dol mečejo.Naj spremislijo, zdaj | A |
res, vaša gnada. Naj pogledajo te črepinje; | vse, | vse je proč; rože so pohojene, dinje vse pomečkane | A |
vaša gnada. Naj pogledajo te črepinje; vse, | vse | je proč; rože so pohojene, dinje vse pomečkane | A |
rože so . / . / stran 60 . / pohojene, dinje | vse | pomečkane ‒ jaz vam povem, Matiček, da potlej | A |
Matiček! ‒ Tak ste tačas grozno zrasel; ste bil | vse | bolj majhen in tenak videti. MATIČEK Kakopak | A |
hudega. ‒ Nič naj se ne prestrašijo; jaz že | vse | vem. MATIČEK Bog nas vari! | A |
da se okoli obrne: Ti, kaj bo? MATIČEK | Vse | dobro!‒ Jaz jo bom že zvil. | A |
lagati. GOSPA Kaj res meniš, da je moj mož | vse | verjel?‒ | A |
Oní so pač to pravo uganili, vaša gnada; ta na | vse | plati prav kaže, kakor jo preudarim. Špas bo | A |
BARON Saj lepo ravnam z njo; saj ima pri meni | vse, | kar srce nje želi. MATIČEK Le njih srca nima | A |
kar bi radi imeli. BARON Včasih si meni | vse | povedal. MATIČEK Zdaj jim pak nič ne tajim | A |
Vaša gnada me ne bodo obsodili, ker nam sami | vse | te mlade punčke pred nosom proč jemljejo. BARON | A |
videli, al so zares ménili. BARON na stran: | Vse | ve; dekle mu je vse povedalo. Še z njo moram | A |
ménili. BARON na stran: Vse ve; dekle mu je | vse | povedalo. Še z njo moram govoriti. | A |
BARON Imaš spet prav. Ampak Matičku si | vse | povedala, kajne? NEŽKA Kajpakda! | A |
NEŽKA Kajpakda! ‒ | Vse | mu povem, le tega ne ‒ česar vedeti ne sme. | A |
protokola kakor tukaj ‒ pokaže na čelo ‒ in je šlo | vse | dobro. ZMEŠNJAVA Protokol mora v glavi biti | A |
ZMEŠNJAVA Protokol mora v glavi biti, drugo je | vse | nič. BUDALO S kmeti je pak celo ta velika | A |
njim opraviti, da jim ne morem povedati. In | vse | to zastonj, naj premislijo, za-astonj! ZMEŠNJAVA | A |
Budalo, Zmešnjava, Žužek ŽUŽEK Je že | vse | pripravljeno? BUDALO J-je že. | A |
NEŽKA Al je mogoče? ŽUŽEK Ja, Nežka, | vse | se je preobrnilo.To je moj Jurček, poglej ga | A |
za naprej vasuješ, tolikanj sam sebi kradeš. | Vse | nate čaka. MATIČEK Je res, skoraj sem pozabil | A |
GOSPA Medve bova gvante premenili; je že | vse | pripravljeno? NEŽKA Ne bo treba, vaša gnada | A |
se prestrašila. Kar se je potlej zgodilo, je | vse | strah naredil. BARON k Tončku: Zakaj pak | A |
tla vrže in cédelc kušne. MATIČEK kateri | vse | to vidi, pravi k Žužku: Ena mu je cédelc stisnila | A |
Se ujame in potlej bolj tiho reče. Ti | vse | prav narediš, Jerca; ti si pridna, si moja | A |
bilo neko pisemce zapečateno, kajne? Vidiš, da | vse | vem. JERCA Zakaj me pak vprašaš, če vse veš | A |
vse vem. JERCA Zakaj me pak vprašaš, če | vse | veš? MATIČEK v mislih: Kako so že rekli | A |
povedal, da hoče ravno tebe goljufati? Al si že | vse | preudaril, da jo kmalu tako tjavendan obsodiš | A |
prenaglil. Zdaj moram narpred Nežko iskati, da ji | vse | povem. ‒ Meni bi bilo žal, ko bi se ta ženitev | A |
H gospe. Al za | vse | to jaz nič ne maram; zraven tebe bom nocoj vse | A |
vse to jaz nič ne maram; zraven tebe bom nocoj | vse | pozabil. GOSPA se sili govoriti kakor Nežka | A |
kar odbija ‒ i kaj vem! ‒ Žené menijo, da je | vse | storjeno, kadar nas ljubijo. Komaj začnejo ljubiti | A |
dan ponoviti. GOSPA z jezo: Tak žené bi | vse | to storiti imele? BARON Možje pak nič, meniš | A |
Veselje, katero zdaj pri tebi uživam, mi | vse | obilno plača.Vzemi še ta prstan in nosi ga za | A |
da me ljubiš. GOSPA se prikloni: Nežka | vse | vzame. MATIČEK na stran: Al more bolj nesramna | A |
NEŽKA Al si pak tudi premislil? MATIČEK | Vse | sem premislil ‒ NEŽKA Da ljubezen ‒ MATIČEK | A |
skočiti kakor danes zjutraj. BARON na stran: | Vse, | vse pride na dan! NEŽKA blizu utice na levi | A |
kakor danes zjutraj. BARON na stran: Vse, | vse | pride na dan! NEŽKA blizu utice na levi plati | A |
utici in nekoga ven vleče, katerega ne pozna: | Vse | je zastonj, zastonj se braniš; tvoja ura je | A |
poklekne in pusti glavo dol viseli. BARON | Vse | zastonj! ŽUŽEK poklekne pred baronom. | A |
pred baronom. . / . / stran 134 . / BARON | Vse | zastonj! VSI pokleknejo. | A |
prositi? GOSPA Na mojem mestu bi bil ti rekel: | vse | zastonj, vse zastonj!In jaz ti danes tretjič | A |
Na mojem mestu bi bil ti rekel: vse zastonj, | vse | zastonj!In jaz ti danes tretjič odpustim. | A |
le se mujamo. GOSPA poje: Brez zamere, | vse | sma take, lepe, zale korenjake me štemámo, ljubimo | A |
morem prsta ganiti. JAKA Deklè, meni se | vse | zdi, da on to iz ljubezni stori. MICKA On | A |
povem, oča, mene bo smeh silil. Ta reč gre | vse | bolj do srca, kadar rečem: »Deklè, ti meni dopadeš | A |
drugo vižo je ni mogoče dobiti. Jaz sem ji že | vse | sorte ponujal, obljubil, z lepimi besedami okoli | A |
GLAŽEK Posebna čast! TULPENHEIM Al že vedó | vse? | GLAŽEK Že vem, ljúbliček! Monkof so mi vse | A |
GLAŽEK Že vem, ljúbliček! Monkof so mi | vse | natanko povedali.Eno reč bom pohlevno prosil | A |
naenkrat štirje fantje z velikimi preklami. Meni se | vse | zdi, da nič dobrega ne mislijo. TULPENHEIM | A |
GLAŽEK Zakaj pak ne? Naj premislijo, da je | vse | drago. Vino je že po petíci. | A |
vendar preveč, to! Jaz bi skoraj lušt imel, | vse | tri prav dobro skópati.Kaj neki Anžè dela, da | A |
napravljen, suknjo na žličnike, hlače in drugo | vse | po kmetiško, in poprejšnja ANŽÈ (se po | A |
Pa glej, da se ne zagovoriš, sicer nam boš | vse | spačil. Zdaj mi pomagajte to mizo ven nesti | A |
Šternfeldovka, Micka, Jaka ŠTERNFELDOVKA Je že | vse | napravljeno?Zdaj že utegnejo priti. | A |
to nevarnost odvrnili. ŠTERNFELDOVKA Brez | vse | hvale, oča; jaz sem več zase kakor za vas storila | A |
Odrešena bom malopridnega človeka, ki bi me bil | vse | moje dni nesrečno storil.(K Micki): Deklè | A |
boš pa kakšno prepìrengo al zdražbo imel, bo | vse | drugače; on te bo sukal, on te bo zvijal, da | A |
kmétiška, MICKA Naj le pridejo. Saj; moj oča tako | vse | vedo! JAKA Le noter, gospodje, le noter! | A |
sebi vidim. TULPENHEIM (k Micki): Kaj res | vse | vedo? MICKA Vse natanko. | A |
TULPENHEIM (k Micki): Kaj res vse vedo? MICKA | Vse | natanko. TULPENHEIM (s strahom): Ne zamerite | A |
in oní tudi! Mi je prav težko, da pri meni | vse | raztreseno najdejo.Pak saj ne bodo zamerili | A |
ANŽÈ Na kmetih ni drugače. JAKA To je | vse | prevelika čast zame.Ne vem, kako sem jo zaslužil | A |
se nič kaj ne more pisati. Pri luči se enemu | vse | meša pred očmi.(K Monkofu in Tulpenheimu): | A |
kravice in štiri svinje. Po moji smrti pak je | vse | nje, célo moje premoženje. GLAŽEK In kaj ji | A |
(Se na čelo udari.) MICKA | Vse | svoje dni ga bom v časti držala. ŠTERNFELDOVKA | A |
TULPENHEIM Ampak ‒ moj stric. ŠTERNFELDOVKA Ima | vse | zvedeti!Lahko noč, oča župan! | A |
IRMA: Pusti to. Utrujena sem, nima več smisla | vse | skupaj.Že zdavnaj si me več ne želiš. | A |
Dobil boš podatke o lokaciji, kapaciteti, rokih, | vse. | DEDAL: Moral bi premisliti. | A |
Neskončno smešno bi bilo, ko bi našim sovražnikom | vse | to dopustili.Zgradil boš objekt, ki bo popoln | A |
DEDAL: Vem, Marek. Naredil bom | vse, | kar zmorem.Ampak to je prekleto zapleteno tehnično | A |
tovariš Marek? Ob vsaki uri dneva in noči dobim | vse, | kar potrebujem.Vse. | A |
uri dneva in noči dobim vse, kar potrebujem. | Vse. | Torej tudi šest svinčnikov. | A |
LASZLO: To je zelo moderno rešeno. | Vse | je od znotraj in vse je med seboj povezano. | A |
je zelo moderno rešeno. Vse je od znotraj in | vse | je med seboj povezano. Kaj še hočeš? | A |
ostrino, lice, uho in teme; dvorezna sekira ima | vse | dvojno, torej skupno.To je tukaj v središču | A |
GOLUBOVIĆ: Nobenega »samo« ni. | Vse | je v redu. MAREK: Torej začnite. | A |
Ker te je imela partija rada, kot na začetku | vse | intelektualce in falirane študente.Ker vas je | A |
Pozirala mi je. To je | vse. | Tu je njen kip. | A |
vprašal, zakaj, ker vi že veste, zakaj. Vi veste | vse. | IRMA: Ti si slab kipar. | A |
si očitno praskal jajca v ujetništvu. To je | vse, | kar bi rad. IRMA: Kaj bi jaz rada -- tega | A |
JANKO: Nič ti ni treba prositi. Jaz | vse | vem ...Kaj me gledaš, o tisti češplji ti govorim | A |
nisva. GOLUBOVIĆ: Tovariš Laszlo, kaj pomeni | vse | to? LEPA: Jaz bi bila kmalu politična. | A |
Aplavz. Hvala vsem, ki ste žrtvovali | vse, | da bi bil objekt dokončan v rekordnem roku in | A |
objame, se zasliši oddaljeno grmenje. Grmenje | vse | močnejše, kozarci poplesujejo, vse se trese | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |