nova beseda iz Slovenije
Na njenega fanta ste nekaj namignili, če sem | prav | razumel. KOKALJ Četrti list v naši rogovilasti | A |
MENTEJ Mladiča in Kvedra mislite? KOKALJ | Prav | ta dva.Spet imeni že naprej vse povesta. | A |
MENTEJ Dajte, dajte. Če vam je | prav, | se za kratek čas umaknite, pa ga takoj sedaj | A |
stanovanja skozi okno semkaj škili. FRANCELJ | Prav, | prav, prav.Alo, Rado in Andrej! | A |
skozi okno semkaj škili. FRANCELJ Prav, | prav, | prav.Alo, Rado in Andrej! | A |
okno semkaj škili. FRANCELJ Prav, prav, | prav. | Alo, Rado in Andrej! | A |
Ampak, tajnik društva prisklednikov bi bil | prav | lahko.Povsod je zraven, kjer je prilika zastonj | A |
Piskernik. MENTEJ No, torej? PEPCA Če mu ni | prav, | pa še njega ne bom več častila z gospodom šefom | A |
take konjičke, ki zadaj piskajo. Na žive pa | prav | nič. RADO Toliko že, da boš moral pridati | A |
si tudi ti častnik naše armade. Pa mi sedaj | prav | hodi, ker te lahko pozovem na dvoboj.Tone! | A |
Brž pojdi, če te kličejo. TONE (pristopi | prav | počasi k mizi): Andrej, kaj bi rad? ANDREJ | A |
sreča mila, ti golaž in pivo ne odideta. RADO | Prav. | Na svidenje. | A |
(Odide.) FRANCELJ Hm. Saj te vse | prav. | Samo ‒. | A |
Prisluhne.) Pssst. Morebiti | prav | zdaj gre. (Se skrije v grmovje.) | A |
s kakšno punčaro zgovorjen. KOKALJ Res, | prav | zares ne, ljuba moja Elzica.(Jo poljubi in | A |
ELZA Precej. | Prav | precej. PEPCA In kako so lepe. | A |
dovolite, kaj ne, gospa? ELZA Nič ne dovolim, | prav | nič.Pobrigajte se rajši, da boste sama kaj nabrala | A |
TONE Beži no, beži. PEPCA In | prav | v tole zanjko tu sem se bila jaz ujela. Pozabil | A |
okoli obrača, če si živo predstavljam, za kaj | prav | za prav je tako, kakor je.Ne zavoljo medsebojnega | A |
obrača, če si živo predstavljam, za kaj prav za | prav | je tako, kakor je.Ne zavoljo medsebojnega razžaljenj | A |
Pa se dajta strkati. RADO | Prav. | ANDREJ Prav. FRANCELJ Prav. TONE Prav | A |
Pa se dajta strkati. RADO Prav. ANDREJ | Prav. | FRANCELJ Prav. TONE Prav ni.Pa če nihče | A |
strkati. RADO Prav. ANDREJ Prav. FRANCELJ | Prav. | TONE Prav ni.Pa če nihče noče odnehati, naj | A |
Prav. ANDREJ Prav. FRANCELJ Prav. TONE | Prav | ni.Pa če nihče noče odnehati, naj bo enkrat | A |
če nihče noče odnehati, naj bo enkrat narobe | prav. | Kako se pa želita spoprijeti! | A |
sama obrzdajta, midva s Franceljnom bova pa | prav | natančno vsak v svojem polkrogu obšla bojišče | A |
obšla bojišče. FRANCELJ Tako ja, tako ja, pa | prav | tako, pa nič drugače. Bova obšla bojišče. | A |
tako, da si metli obesita z motvozom na vrat. | Prav | tako sta metli tudi z motvozom obrzdani.Jezdarjenje | A |
diru, da čimbolj gotovo nihče ne bo utegnil | prav | pociljati. Tone! | A |
PEPCA Res. | Prav | zares.Na tole zanko (mu jo pokaže) sem se | A |
PEPCA Res, gospod komisar? MENTEJ | Prav | zares.Samo tistole zanko mi posodite. | A |
Samo tistole zanko mi posodite. PEPCA | Prav | lahko.(Mu da zanko.) | A |
Ali imate kaj ognja? PEPCA Vžigalic pa res | prav | nikoli nimate. JOŽE Ne vem, kam sem jih založil | A |
kar v kuhinjo zmuznil. MENTEJ Bo še bolj | prav. | JOŽE Tjale k linici pa prislonim uho, da bom | A |
prenagliti. Saj mi še povedali niste, kaj in kako je | prav | za prav bilo. KOKALJ Oprostite, gospod komisar | A |
mi še povedali niste, kaj in kako je prav za | prav | bilo. KOKALJ Oprostite, gospod komisar. | A |
dobil odlikovanje. MENTEJ Kaj vas je pa sedaj | prav | za prav zaneslo v Strahečo dolino? KOKALJ | A |
odlikovanje. MENTEJ Kaj vas je pa sedaj prav za | prav | zaneslo v Strahečo dolino? KOKALJ Včeraj, | A |
MENTEJ Ne, ne. Niste | prav | ravnali. KOKALJ Saj tako zagotovo nisem vedel | A |
bil urno odmaknil glave (pokaže), bi me bilo | prav | v sredo čela zadelo. MENTEJ (se začudi): | A |
Z Elzo. | Prav | zares.Jo lahko vprašate. | A |
KOKALJ Da, da, gobe. | Prav | zares. MENTEJ Samo gobe? | A |
(prisluhne): Zanka ‒ ‒? MENTEJ Struna je | prav | za prav. Struna.Na katero, kdor zna, vesele | A |
prisluhne): Zanka ‒ ‒? MENTEJ Struna je prav za | prav. | Struna.Na katero, kdor zna, vesele in žalostne | A |
Sem že jaz tukaj. ANDREJ Še bolj | prav. | Pa pomagaj, Francelj, Tonetu izvleči prašiča | A |
Jokala bo, kakor je moja. RADO Se ni treba | prav | nič cmeriti.Saj bo s tabo šla. | A |
Morana! PRVI STAREC Stara sva, stara, brate, | Prav | je, da umreva kmalu. Zlo je na svetu in še | A |
MENIH Kaj je, jeli ga ti poznaš? KUPEC | Prav | nič.Samo ime Tugomer sem čul pri Geronu in, | A |
huda. Zdrav ostani, a kmalu pridi, veš, kmalu, | prav | kmalu. NEKLON Ti me od sebe podiš, golobica | A |
Zovolj, poskusimo, vi boste videli, da je tako | prav. | Poslanec, ki ga pošljemo, naj vzame s seboj najdražje | A |
TUGOMER ga zagleda: Ti si tu? | Prav | prideš, a pred eno uro ne znam, kako bi bil | A |
Zaradi mene ta strašni dogodek! Bogovi, sem li | prav | čula?Gorje mi! | A |
vojaki MENIH Ako našega vojvode Gerona ni | prav | blizu, nismo brez nevarnosti tukaj.Slovenov | A |
je že oženjen, zdi se mi. PRVI STREŽAJ Nu | prav, | bova videla, koliko nam izpod tega bogatega | A |
Janko, če se odločiš pri nas ostati, kakor je | prav. | Odide. | A |
iti, smeš in moreš iti; jaz te ne zadržujem | prav | nič. JANKO s tresočim se glasom: Prav nič | A |
zadržujem prav nič. JANKO s tresočim se glasom: | Prav | nič?Vseeno ti je, da li ostanem ali grem? | A |
oba nisva bogata ni mogočna. Ali povej mi | prav | po pravici, da li ga res ne zavidaš, celjskega | A |
se kak boljši človek oglasi. A še tačas ti ni | prav! | JANKO žalosten: Prvič te slišim tako govoriti | A |
jaz vabim v službo k svoji ženi? SOTEŠČAN | Prav | treba je.Jaz bi si pač upal s starim naglo na | A |
Moja žena je velika sitnost. Nič ji ni | prav. | SOTEŠČAN Če ne moreš, pusti. | A |
mislil kake navadne lahkomiselnosti, temveč | prav | resno razmero, ki more škodovati njemu in rodbini | A |
vanjo, ki je že oženjen, ko bi deklica vendar | prav | lahko dobro omožila se. HERMAN Mar bi jo ti | A |
Vendar, to je vseeno. | Prav | imaš vendar, da to ne gre v račune moje hiše | A |
Fridrih HERMAN Veš ti, Fric, da sem spet s teboj | prav | nezadovoljen, prav popolnoma nezadovoljen? | A |
Fric, da sem spet s teboj prav nezadovoljen, | prav | popolnoma nezadovoljen? FRIDRIH Smem li vprašati | A |
začeti govoriti, kakor mi govorite, kakor ni | prav, | kakor veste, da vas jaz poslušati ne bi smela | A |
Tako! Zdaj mi pa povej | prav | resnično: Ti si bila od bolezni rajnice grofinje | A |
/ stran 45 . / META Zadnje dni se nisem | prav | nič od nje premaknila, da je umrla.In umrla | A |
povedala! . / . / stran 46 . / VERONIKA Že | prav! | Hvala ti. | A |
DRUGI PRIZOR VERONIKA sama: Ah, ni | prav, | da tako ob praznih govoricah in sanjah izprašujem | A |
Fric, videl bodeš, kadar bode izvršeno, kako | prav | je bilo storjeno. FRIDRIH malodušno: Ne | A |
očetu stol k mizi. HERMAN sede: Ti si | prav | malo videti, odkar si vdovec. Človek bi mislil | A |
da ... vendar ... HERMAN Ha, glej, vendar je | prav, | da sem prišel ob pravem času.Torej, Fric, kratko | A |
storim vse, kar ukažete. Velite! HERMAN No, | prav! | Ti tukaj vpričo mene in vpričo viteza Soteščana | A |
JANKO Ne, tega ne rečem. On te ni nikdar | prav | ljubil in ne ljubi te zdaj.Coprnica si, pravijo | A |
sam: Obhaja me čut, kakor da bi ne bil storil | prav. | Sin je moj, kri od moje krvi in težko mi je šlo | A |
dokler je mlad. Dolenčevka. Oh da, to imaš | prav. | Jaz sem imela tudi svojo muho, a to si bil ti | A |
kako se mu je njegova trma obnesla, ha ha! | Prav | vesela sem, da se mu je tako slabo izplačalo | A |
Pred Božičem, prosim vas! - To ni | prav! | Slabo bo za vse. | A |
Tona. To je | prav, | če ni res.Matijče pravi, da hoče samo bogato | A |
Zima. Saj bi bilo morda res | prav, | če bi se človek upal. Torbarček.Ta se je upal | A |
hinavski! In dozdaj si vedno pripovedoval, da je | prav, | da sva sama.Joj, kako sem nesrečna, oh! Torbarček | A |
zdaj me srce boli. Bog ve, kako bo in če je | prav, | da grem. Kregar.Kaj bi tisto! | A |
Kaj bi tisto! | Prav, | prav!Ti si pameten in trezen človek, za te bo | A |
Kaj bi tisto! Prav, | prav! | Ti si pameten in trezen človek, za te bo že dobro | A |
doma, je napovedal vaš oče konkurz. Ema. Da, | prav | tako je bilo.Ali čemu me spominjate na tiste | A |
poltiho. Potem pa se dol naslonim, pri tebi | prav | sladko zaspim...La le la, la le la, la la... | A |
se stisnil v kot. Dva gospodarja sta odveč, | prav | je, da se umaknem. Učitelj. | A |
In tudi name ne. In če ni bilo kdaj kaj | prav, | ne zameri!Ali je meni hudo, ljudje! | A |
ali človek ne ve, kje ga čaka sreča. Morda je | prav, | da greš. Metka.Prav, prav, teta! | A |
Morda je prav, da greš. Metka. | Prav, | prav, teta!(Zloži kovčeg in drugo prtljago | A |
Morda je prav, da greš. Metka. Prav, | prav, | teta!(Zloži kovčeg in drugo prtljago k peči | A |
Premislil se boš in spoznal boš, da sem imela jaz | prav. | Eh, manjka se deklet! | A |
Na otroke mislite in v Boga zaupajte. Bo že | prav, | bo že prav. DESETI PRIZOR Prejšnji. Ančka | A |
mislite in v Boga zaupajte. Bo že prav, bo že | prav. | DESETI PRIZOR Prejšnji. Ančka. | A |
»Dà, kalí se Sava, brate Tahi!« »Vidim | prav? | Ha, prek in prek se barva! | A |
solzan! In jaz še trosim v ta brezčutni svet, | prav | kot bi mislil, da me ume svet, v ubranih, milih | A |
rode, moj oče. Zato iz posode mojega srca | prav | dolgo pesem kipela ne bode, moj oče. Vi slutite | A |
pesem kipela ne bode, moj oče. Vi slutite | prav. | V poznejših letih jaz tudi bojim se bridke nezgode | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |