nova beseda iz Slovenije
bosta umrla zaradi tega, obljubim poskrbeti, če | mi | bolezen ne bo preprečila, da se bo javno razglasila | A |
TRUBAR: Tu, Barbara. Vse so | mi | vzeli.Hišo v Ljubljani, mlin na Dolenjskem, | A |
Ljubljani, mlin na Dolenjskem, knjižnico so | mi | zaplenili. Sede k Barbari na posteljo. | A |
TRUBAR: Tebe ne. Tebe | mi | nikoli več ne vzamejo. BARBARA: (se dotakne | A |
Nigdirdomu, sprejemam božjo voljo in delam, kar | mi | je naloženo. BARBARA: Vprašaj, kaj je s hišo | A |
sedi za mizo. DRAGOLIČ: Tudi nekaj zob so | mi | izbili. DIETRICH: Das Fleisch ist zu hart | A |
Turki nima kam djati, potem jo lahko nosimo tudi | mi, | ki smo se odločili, da mu vrnemo staro vero | A |
koliko poguma je naklonjeno meni, a vem, da | mi | je Bog iz posebne milosti zaradi Jezusa Kristusa | A |
spala tukaj. . / . / stran 76 . / JANEZ: Se | mi | zdi, da je to posebej vesela krčma.Ti bodo bedeli | A |
Neža začne nenadoma peti. NEŽA: Stoji | mi, | stoji poljece, oj polje široko. JANEZ: | A |
Ugleden kristjan, ki Slovencem Želi vse dobro, | mi | je pisal, da hoče prevladati prekleta needinost | A |
skrivaj in mimo vseh oblasti. Kakšno ime ste | mi | dali - Jerney Skuryaniz.) PRVI ŠTUDENT | A |
bili v Kopru, se niste posebej trudili, da bi | mi | pomagali s telesom, blagom in krvjo. VERGERIJ | A |
VERGERIJ: Da - to je bilo nekoč. TRUBAR: Ali | mi | niste očitali, da me moje lastno ljudstvo ne | A |
Oba naroda slovenskih in hrvaških dežel se | mi | namreč srčno smilita, ker prebivata na turški | A |
Nepremično ga gleda. TRUBAR: Če se vrnem ... | mi | grozijo z ječo ... ali s skrivnim umorom .. | A |
Reformirana, a enotna ... In tudi | mi, | duhovniki ... poglejva Erazma: Premeče | A |
nima nobene teže več. VERGERIJ: Povejte | mi, | pré Primosio, zakaj se trudite s tem ljudstvom | A |
prevzvišeni), vi ste več časa na dvoru, kot ... | mi | smo pa tukaj ... vse več ljudi imajo v cerkvah | A |
Imajo ga ... to pelje v razkol. TEXTOR: Spet | mi | skačete v besedo ... in navsezadnje, od tam | A |
pridigajte, berite, delujte med ljudmi ... ne pa da | mi | tukaj tožite, kako imata Trubar in Wiener polne | A |
obhajilo. WIENER: Vztrajno se govori, da smo | mi | zastrupili tistega meniha, ki je umrl pred štirinajstimi | A |
to govori? . / . / stran 31 . / WIENER: Hana | mi | je povedala. TRUBAR: Se pravi: babje čenče | A |
bolj z zadrževano jezo. TEXTOR: V čast | mi | je, da lahko ... TURJAŠKI: Samo besedo | A |
TRUBAR: Nate, ja ... Tam na Dolenjskem ... zdi se | mi, | da bom ves čas mislil nate. BARBARA: Jaz | A |
nič? Pa ste imeli zmeraj ... toliko, da ste | mi | kar besedo včasih pregriznili ... ali pa je | A |
Bologno k tajniku tridentinskega koncila, da | mi | sporoči jasno stališče glede sedmih členov, | A |
. . Toda tajnik, gospod Angelo Massarelli, | mi | ni mogel dati odgovora, ker o teh stvareh koncil | A |
ŠKOFIČ: A ...? Zdaj se | mi | zdi, da začenjam razumeti. TEXTOR: Tudi | A |
mogel tega takoj povedati? CVEKELJ: Saj | mi | niste pustili do besede. TRUBAR: (nenadoma | A |
stran 48 . / TRUBAR: (nenadoma vzkipi) Nehaj | mi | že ugovarjati.Zbudi hlapca. | A |
Zbudi hlapca. Naj | mi | osedla konja. Cvekelj hoče oditi. | A |
VOLODJA: O, mater! . . . Tega | mi | pa še noben ni rekel.Kaj si ta postopi? | A |
SIMON: Jaz sem zgodovinar. Simon . . . | mi | je ime. VOLODJA: Čast mi je. | A |
Simon . . . mi je ime. VOLODJA: Čast | mi | je. SIMON: Delam na inštitutu za . . . | A |
Saj sem vedel. Če | mi | je kaj zoprno, je to arhiv.Jaz ljubim delo z | A |
Sedemnajsti peti. Raziskava o Drohojowskem | mi | dobro napreduje.Morda bi bilo dobro pregledati | A |
pravo življenje - biti vstajnik.« Tako, zdaj | mi | pa ti povej, je to zgodovinar ali je pubertetnik | A |
razglednico): Piše kolegu na inštitut: »Raziskava | mi | dobro napreduje.Neverjetne stvari. | A |
je devetnajsto stoletje. STAREJŠI: Dobro, a | mi | nimamo v devetnajstem stoletju nobenega norca | A |
te gobice, težke v božjo mater. Ti verzi so | mi | všeč.Tako človeški so. | A |
rešuje drugače. STAREJŠI: Potem pa reši in | mi | ne predavaj več.Menda ja vem, kako tu zdravimo | A |
mlajšemu): Pravi, da je tak zakon. MLAJŠI: Ja, se | mi | zdi, da bo treba zaradi doktorja zakon spremenit | A |
Kapetan se naglo šminka. REFERENTKA: Vrni | mi | šminko, vrni mi šminko. VOLODJA: Vrni šminko | A |
šminka. REFERENTKA: Vrni mi šminko, vrni | mi | šminko. VOLODJA: Vrni šminko, Kapetan. | A |
SIMON: Ni kaj prida. To so | mi | dali. SAVEL PAVEL: Moraš potrpet. | A |
za hec, a veš. Torej, nisem diplomirala, se | mi | je prej utrgalo.Včasih se mi utrga film. | A |
diplomirala, se mi je prej utrgalo. Včasih se | mi | utrga film. SIMON: Vsakemu se. | A |
LJUBICA (prečrta, zmečka papir): Ne gre | mi | danes.Jutri te narišem. | A |
svobodo, za avtentično življenje, potem | mi | to sporočite, prosim. SIMON (mirno): Dobro | A |
da bomo dobili klavir. Emerik bo spet igral, | mi | bomo pa plesali.Da, priredili bomo ples. | A |
KLARA: Simon, dragi. Veš, da | mi | ni vseeno.Ampak to, kar si počel zadnje mesece | A |
za to v svojem karakterju . . . STAREJŠI: Bi | mi | nehal spet predavat?Mi imamo dnevnik in razglednico | A |
STAREJŠI: Bi mi nehal spet predavat? | Mi | imamo dnevnik in razglednico.Dokaze. | A |
Počasi se mu kuha. Zdi se | mi, | da bo kar naenkrat usekalo ven. STAREJŠI | A |
gospod doktor . . . če že mora biti, dajte | mi | tisti prekleti elektrošok in me spustite domov | A |
DOKTOR: Žal ne. Dobil me je oče in | mi | primazal klofuto.Rekel je, da je mačka zdrava | A |
psihiatrijo. SIMON: Priznam, čisto normalno se | mi | vse to ne zdi. DOKTOR: Čakajte malo, o tem | A |
zaradi družbenih nevroz . . . megalomanij . . . | mi | hočete odrezati nogo? DOKTOR: Ne »hočete | A |
časa obupano premišljuje. SIMON: Še nekaj | mi | je prišlo na misel, gospod doktor, gospod kirurg | A |
SIMON: To je medicinski zločin! Ne morete | mi | odrezati zdrave noge! DOKTOR: Na smeh mi | A |
morete mi odrezati zdrave noge! DOKTOR: Na smeh | mi | gre.Noga tako ali tako ni zdrava. | A |
Noga. SIMON: Kje . . . bi | mi | jo pa odrezali? DOKTOR: Zavihajte hlačnico | A |
sedež, prvi mu izmakne krožnik. VOLODJA: | Mi | bi si to-to-totole mmmmmalo po-po-po, po-po | A |
rebra. PRVI BOLNIČAR: Ju-ju-ju juho bi ssssi | mi | malo po-po-po, po. Po-po (se obrne k Drugemu | A |
Volodja hodi sem in tja. VOLODJA: Se | mi | je takoj zdelo, da si ti en čuden patron.Jaz | A |
Saj nočeš, da bi bil jaz žalosten, kaj? Saj | mi | ne privoščiš infarkta? Vstane in gre k vratom | A |
verjemi, kar ti bom rekel: Tole zdravo nogo | mi | hočejo v tej hiši odrezati. Premolk. | A |
norišnico in ti rečeš »hej« in podpišeš, dopovedati | mi | hočejo, da sem neka oseba iz svojega dnevnika | A |
dnevnika, prosim, in ti rečeš »hej«, nazadnje | mi | hočejo odrezati nogo, ti pa praviš »Simon, hej | A |
»Simon, hej!« KLARA (zresnjeno): Verjemi | mi, | prosim te, prosim, da si tukaj za en mesec, | A |
Poglej me. Zakaj | mi | ne zaupaš? Simon odkimava. | A |
Odslej ves čas šepa. SIMON: Odrezati | mi | hočejo nogo, ker še ni elektrošoka. Drugače | A |
hočejo nogo, ker še ni elektrošoka. Drugače bi | mi | dali elektrošok.(Klara vstane in se umika proti | A |
vidiš, kako daleč smo prišli: z nožem, z nožem | mi | grozijo.Kaj bi ti storil s takim takrat, a? | A |
pokončan . . . sem prav povedal, a? Savel, moraš | mi | zaupati, jaz vem kdo si ti v resnici, volk kožo | A |
resnici, volk kožo menja, dlake pa ne . . . zaupaj | mi, | tu je moja roka ... za trenutek se nehaj delati | A |
za trenutek se nehaj delati norega, toliko da | mi | daš roko, da pokažeš, na čigavi strani si, potem | A |
VOLODJA: Čakajte, boste pozneje. Povejte | mi | raje, kako je bilo, ko ste igrali z (brezhibno | A |
stran 46 . / njegove blage oči . . . zdelo se | mi | je, da ne on ne jaz, pa ves orkester, da sploh | A |
da bo to, če povem Poljakovi ženi, premalo. | Mi | ga moramo spraviti ven iz naše hiše.On ne spada | A |
to je moja hiša, od mladosti sem tukaj. Ni | mi | vseeno, kaj se v njej dogaja.Si slišal, kako | A |
preteklostjo. Ti si postal moj soborec, ko si se | mi | zaupal o njihovih podlih načrtih.Ti nisi več | A |
vas spoštujem. Ne morem vas gledati, da se | mi | takole cmizdrite tukaj.Potegnite ga požirek | A |
saniteti! DOKTOR (ga nezaupljivo gleda): Nikoli | mi | nisi povedal, da si bil na fronti. VOLODJA | A |
VOLODJA: A to? Najprej oba bolničarja, ki sta | mi | pomagala, potem pa vsi drugi.Kako naj to skriješ | A |
psihiatrija, to z organskimi poškodbami. Bi se | mi | že zdavnaj pokazalo. DOKTOR: Daj mi še malo | A |
Bi se mi že zdavnaj pokazalo. DOKTOR: Daj | mi | še malo vodke.(Pije.) | A |
ostane, kot je. Pa tudi: brez vaše pomoči bi | mi | bilo težko.Pametna glavca ste. | A |
Moj prvi pomočnik boste. Pomagali | mi | boste vladati.(Volodja hoče oditi, a si premisli | A |
Morajo se zgoditi . . . Zdi se | mi, | da vsega tega ne razumem. Morda pa tudi mene | A |
hočeš reči: Bolje bi bilo tako . . . zdaj se | mi | zdi, da vem, kaj bi bilo treba storiti, od vsega | A |
povsod so nevarne ostrine, konice... povej | mi, | Ljubica, ali se bomo kar pobili tu notri? | A |
LJUBICA: Ne sprašujte me, Doktor. DOKTOR: Povej | mi, | kako je, kadar človeka začne zapuščati razum | A |
LJUBICA: Ne govorite več. Slabo | mi | je od besed.Rada bi se nadihala svežega zraka | A |
drdra): Kaj govori ta človek, ta doktor. Slabo | mi | je, slabo mi je od njegovih besed, praznih, | A |
govori ta človek, ta doktor. Slabo mi je, slabo | mi | je od njegovih besed, praznih, votlih.Malo prej | A |
razvajal sem te. Ti pa s tem, ki kriči name, ki se | mi | posmehuje. LJUBICA (hoče leči k Simonu) | A |
Tilnik. Odprite mu lobanjo, doktor . . . slabo | mi | je, . . . odprite okna . . . VOLODJA (privleče | A |
(Začne si žvižgati.) DOKTOR: Zdaj | mi | reci samo še to, da si jih uničila. Ljubica | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |