nova beseda iz Slovenije
| bilo knjig za osebno rast oziroma samopomoč ( | angl. | self-improvement oziroma self-help).Tudi, ko | D |
| Metoda s protonsko vzbujenimi rentgenskimi žarki ( | angl. | Proton Induced X-ray Emission, PIXE) je zaradi | D |
| milijoninke grama posameznega elementa na gram vzorca ( | angl. | part per million, ppm).Za uspešno meritev je | D |
| medicine. Metoda elastično odrinjenih jeder ( | angl. | Elastic Recoil Detection Analysis, ERDA), pri | D |
| podnebne spremembe, bolj znan pod kratico IPCC ( | angl. | : Intergovernmental Panel on Climate Change) | D |
| je segment DNK (deoksiribonukleinska kislina, | angl. | DNA, Deoxyribonucleic Acid), ki ima natančno | D |
| nadomestkov, recimo cinka, plastike. Nemško kitch, | angl. | sketch, skica, po manj premožnih ljubiteljih | D |
| vlakenskim dostopovnim omrežjem - vlakno do doma ( | angl. | Fiber To The Home - FTTH), ki edino lahko zagotovi | D |
| prevladujejo omrežja vrste T-MT, ki jih imenujemo PON ( | angl. | Passive Optical Network).Če upoštevamo, da se | D |
| šole pri MŠŠ, torej kot državnemu uslužbencu ( | angl. | »civil servant«).Osredotočil sem se le na to | D |
| konec šoka, 22. zmagovalni udarec pri boksu ( | angl. | ), 24. kemijski znak za erbij, 25. glavno mesto | D |
| se čedalje bolj uveljavlja pojem »kitajstvo« ( | angl. | chineseness) oziroma iskanje ravnotežja med | D |
| vsaj zdi se, z lahkoto sprejela vikend (iz | angl. | weekend) ali fitnes (iz angl. fitness), se bo | D |
| sprejela vikend (iz angl. weekend) ali fitnes (iz | angl. | fitness), se bo mogoče kot logični razvoj v | D |
| gradbenikov s tako imenovanimi slamnatimi družbami (v | angl. | missing trader).To je ena od značilnih goljufij | D |
| zakaj to ne bi moglo biti povsem redno!); / | angl. | : ΄»initial΄« - ΄»continuing΄«/; ΄»S polnim | D |
| znana različica je ΄»izobraževanje ob delu΄«); / | angl. | : ΄»ful-time΄« - ΄»part-time΄«/; ΄»Plačano | D |
| pri tem je ΄»izobraževanje po pogodbi΄«); / | angl. | : ΄»educational contract, agreement΄«; ΄»Z | D |
| tekmecev, skratka obnašati se tako kot domorodci ( | angl. | going native).Kar je s stališča antropologov | D |
| taksijev, še posebej dodatno zaščiteni prednji del ( | angl. | bullbar), kamor je privarjena kovinska zaščita | D |
| podjetij s tako imenovanimi slamnatimi družbami (v | angl. | missing trader).To je ena od značilnih goljufij | D |
| Nacionalni konzorcij za kontrolo raka na dojki ( | angl. | The National Breast Cancer Surveillance Consortium | D |
| z okrajšavo BC pomeni potovalni računalnik ( | angl. | Board Computer).Kot da bi bilo to tako samoumevno | D |
| vozila s pogonom na vodikove gorivne celice ( | angl. | fuel cell), za katere se je obljubljalo, da | D |
| komentarja, pa seveda ni bilo. Bila pa je činela ( | angl. | cymbal = činela) na vrhuncu drugega stavka. | D |
| podjetja so realizirali kvantne bite ali kubite (iz | angl. | QUBIT = quantum bit) s pomočjo superprevodnih | D |
| jih (kot pravi sam) ne ubija, ampak uničuje ( | angl. | destroy). Njegova grozeča monolitna pojava | D |
| pojav, ki bi ga lahko poimenovali DvoZačetnice ( | angl. | BiCapitalization, tudi CamelCaps). DvoZačetnice | D |
| repom, 2. kratica za ribonukleinsko kislino ( | angl. | ), 3. zadnje predivo, tulje, 4. veselica v Primorju | D |
| zahodno kulturo. Kolesarski motokros oziroma BMX ( | angl. | kartica za Bicycle Motocross) je mularija tudi | D |
| so na primer tačke na prednji in zadnji osi ( | angl. | pegi), brez katerih si modernega kolesa BMX | D |
| imenovane selektivne zaviralce privzema serotonina ( | angl. | kratica SSRI), je dozdeven pozitiven učinek | D |
| večje pozornosti, je oblikoslovno označevanje ( | angl. | part-of-speech tagging ali grammatical tagging | D |
| integrirano rešitev za vzvratni inženiring ( | angl. | reverse engineering) zahtevnih tridimenzionalnih | D |
| so locirane na bolj čistih območjih (ozadje, | angl. | background sites); v Sloveniji sta dve takšni | D |
| razvijajo novo, tako imenovane ΄»mikromreže DNK΄« ( | angl. | DNA microarrays ali DNA chips), ki omogočajo | D |
| številnimi članki, povezanimi s človeškim genomom ( | angl. | genome-wide association studies - GWAS).V letu | D |
| imenovanih ΄»posameznih nukleotidnih polimorfizmov΄« ( | angl. | single nucleotide polymorphisms - SNPs, v žargonu | D |
| pogled na družinski portret zvezde 55 Raka ( | angl. | 55 Cancri), ki uživa v družbi najmanj petih | D |
| zemeljsko atmosfero. Ta dotok, znan kot "podvihar" ( | angl. | substorm), je tisti, ki prižge avrore.Vendar | D |
| McGoran ga je pripeljal na razstavo čustvorobotov ( | angl. | emotibots), ki je ta teden na ogled v londonskem | D |
| ameriška pisateljica (Anais), 24. moštvo, ekipa ( | angl. | ), 25. spoj roke s trupom, 26. italijanska igralka | D |
| predstavila instalacijo »Seed_1216976400« (seed, | angl. | seme), fizični prikaz elektronske zgodovine | D |
| zelen fluorescenčni protein ali s kratico GFP ( | angl. | »green fluorescent protein«) oddaja zeleno svetlobo | D |
| Izrazito povečanje t. i. tveganja partnerja ( | angl. | counterparty risk) je še zmanjšalo, v nekaterih | D |
| režimov zdravljenja. Redno uživanje zdravil ( | angl. | adherence: navezanost na zdravila), primarna | D |
| zdravil iz različnih razredov), znano kot HAART ( | angl. | highly active antiretroviral therapy).V življenjski | D |
| uporabljali več ritonavira kot ΄»krepilne΄« ( | angl. | boosting) učinkovine za zaviralce proteaze. | D |
| velikega dosega LR WDM PON (PON na veliko razdaljo, | angl. | Long Range WDM PON) naj bi dosegli višjo ekonomičnost | D |
| smeri »odgovornosti zaščititi« (s kratico R2P, | angl. | »responsibility to protect«).Bistvo ideje je | D |
| uradno pojmuje kot svetovne univerzitetne igre ( | angl. | : world university games) ali svetovne študentske | D |
| university games) ali svetovne študentske igre ( | angl. | world student games).Uradna definicija univerzijade | D |
| nano, omogoča samočistilnost ali nelepljivost ( | angl. | antisticking), "samočiščevalnost" (self-cleaning | D |
| razdalji slabih 278 metrov (poldrugi kabel, | angl. | cable), od ustja Dragonje na severozahod začrtana | D |
| gretje stavb). Gre za princip veščinega očesa ( | angl. | moth eye), pri katerem od zunanje strani prevleke | D |
| kovin. Take plasti imenujemo "kermeti" (iz | angl. | ceramic metals) zaradi prisotnih urejenih plasti | D |
| načine. Lahko gre za naprševanje raztopine ( | angl. | sputtering process), vakuumsko naparevanje itd | D |
| hudomušnim in reprezentativnim imenom spatula ( | angl. | lopatka) so obenem estetski invalidi ter funkcionalni | D |
| LTFE, poimenovan Z dotikom do komuniciranja ( | angl. | Touch to Communicate), uvrstil na odlično drugo | D |
| življenjske dobe praktično ne igra vloge. Žarnico ( | angl. | incandescent light bulb) uporabljamo oziroma | D |
| preoblikovanju bolnišnice v t. i. »povezano bolnišnico« ( | angl. | Connected hospital). Zlahka vidimo prednosti | D |
| velika in se je približevala »"mikroslikanju"« ( | angl. | microimaging), ki je zdaj pomembna veja razvoja | D |
| Jah, upam da. Blue ocean ( | angl. | - trg na katerem (edini) ponudnik šele ustvarja | D |
| na mreži pri odbojki ali tenisu (žargonsko iz | angl. | net), 92. pomol, prizidek, 95. začetnici pisatelja | D |
| dolarjev, ki jih v okviru programa denar za kripe ( | angl. | cash for clunkers) ponuja država.Vendar je kmalu | D |
| moral odločiti o neposrednem, fizičnem stiku ( | angl. | junction) Slovenije z odprtim morjem.Neodvisno | D |
| svetu. Integrirano vezje (pogovorno »čip«, | angl. | integrated circuit, IC, microcircuit, microchip | D |
| med uporabniki oprijelo ime spice (začimba po | angl. | ). Ob tem lizbonska agencija ugotavlja, da | D |
| povečalo za šestkrat. In kaj so blazarji (iz | angl. | blazar - blazing quasi-stellar object)?To so | D |
| se kaže tudi na ravni zapisa, npr. ql (kul, | angl. | cool), tnx (iz angl. thanks), kaxi (štaj. kak | D |
| ravni zapisa, npr. ql (kul, angl. cool), tnx (iz | angl. | thanks), kaxi (štaj. kak si).Verjetno eno izmed | D |
| baročna pomeni isto kot predklasicistična pisava ( | angl. | transitional), kar je zveza, ki je bila pred | D |
| metode za mehansko podporo srcu do presaditve ( | angl. | bridge to transplant), ko bolnik čaka na primernega | D |
| besedila in nekaj napak je: 6. čl. (1) memorial ( | angl. | ) najbrž ni povsem enako memorandum (sl.).; 6 | D |
| (3) ustavne napačno, ustne prav; relevant ( | angl. | ), ustrezen, relevanten (sl.) - ni enoumno, kaj | D |
| potovanje po najpomembnejših državah in mestih ( | angl. | grand tour) s solarnim letalom Sunseeker.«Tako | D |
| glavni vlogi iz leta 2001, naslovljen s Proof ( | angl. | dokaz), ki so ga predvajali v angleških kinematografih | D |
| barva Tako za fotovoltaiko, s kratico tudi PV ( | angl. | photovoltaics), kot za fototermiko potrebujemo | D |
| sončnega sevanja oziroma termosolarni kolektor ( | angl. | solar flat-plate thermal collector, solar water | D |
| detroitskih velikih treh deloval na principu potiska ( | angl. | push).Njihov cilj je bila namreč neprekinjena | D |
| se po njem v njej zadrževali, ni bila zelena ( | angl. | green room), sploh ni pomembno, važno je domnevno | D |
| avtorjev knjige Ponovno izumljanje avtomobila ( | angl. | Reinventing the Automobile) kmalu postane resničnost | D |
| podpoveljstva amfibijskih enot v tihomorski floti ( | angl. | Administrative Command Subordinate Command Amphibious | D |
| veje prav to, kakšna je »moč njene napovedi« ( | angl. | prediction power).Je pa res, da se kemija in | D |
| oziroma od nje imenovana skupina za obnovo ( | angl. | Haitian Redevelopment Authority).Mnogi dvomijo | D |
| IPv4 in IPv6 (z uporabo t.i. dvojnega sklada, | angl. | dual-stack). - Univerza je v letu 2007 za | D |
| samomori), postane pasivna (passive aggressive kot | angl. | pridevnik) ter postaja zatrta jeza, mržnja, | D |
| katodno zaščito. Električni uporovni senzorji ( | angl. | electrical resistance probes: ER probes) se | D |
| očitkov arbitražnemu sporazumu je, da beseda stik ( | angl. | junction) v tč. b) prvega odstavka 3. člena | D |
| razlagal omenjeni pojem. Besedna zveza dostop ( | angl. | access) Slovenije do odprtega morja ni ustrezna | D |
| dejal, da je pravnik brez pravosodnega izpita ( | angl. | bar exam), kakor vas brez cerkve... Za pojasnilo | D |
| pa je trijezična knjižica (franc., slov. in | angl. | ) s krajšim zapisom o slovenski ljudski glasbi | D |
| je predhodno oblikoslovno označenje besedila ( | angl. | tagging) zaradi velikega števila istozvočnic | D |
| / Mirjam Mencej ; [prevodi Darja Hoenigman ( | angl. | ), Alenka Novak (nem.), Lijana Dejak (ruš.)] | D |
| Tatjana Pregl Kobe ; 3) Besedilo v slov. in | angl. | , nem., franc., it., špan., hrv., češ., rus. | D |
| druge pozitivne učinke in nam zanje »ne bo žal« ( | angl. | : no regrets measures), tudi če se glede predvidene | D |
| pod njo. To so tako imenovani zmožni prelomi ( | angl. | capable faults), ob katerih lahko ob potresu | D |
| avtu; karakter = šofer osebnega avtomobila (iz | angl. | 'car' = 'avtomobil' + 'akter' = dejavnik). | D |
| dejal, da je pravnik brez pravosodnega izpita ( | angl. | bar exam) kakor vas brez cerkve... Za pojasnilo | D |
| učinkovitega protiretrovirusnega zdravljenja (HAART, | angl. | highly active antiretroviral therapy).V Vancouvru | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
| Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |