nova beseda iz Slovenije
ničesar odvzemati od že znanih sodb, interpretacij | ali | literarnih obdelav in jim v tem smislu tudi | A |
samovoljno, ravnal z literaturo, ki je tako | ali | drugače povezana s sižejem.V tem smislu dolguje | A |
dolguje moja drama nekaj miselnih poudarkov | ali | celo citatov delom Klementa Juga samega, potem | A |
1. Predavalnica | ali | seminarski prostor ljubljanskega vseučilišča | A |
osnovno prizorišče, ki ga je mogoče z dodajanjem | ali | odvzemanjem posameznih elementov pozneje naglo | A |
Ni se odvezal. Iz principa: | ali | oba ali nobeden. SONJA: No, sem rekla, da | A |
Ni se odvezal. Iz principa: ali oba | ali | nobeden. SONJA: No, sem rekla, da je čudak | A |
SONJA: No, sem rekla, da je čudak? GREGOR: | Ali | je to etično vprašanje, profesor?Ali je to neskončno | A |
GREGOR: Ali je to etično vprašanje, profesor? | Ali | je to neskončno etična odločitev?Prosim, da | A |
Kakor se vzame. GREGOR: Je | ali | ni? PROFESOR: Veste, kaj? | A |
MILKA: Tega ne zmoreš. | Ali | pa si ne upaš. KLEMENT: Piši. | A |
samoti si želiš sveta in ljubezni, a ne vem, | ali | sem prav jaz tista, ki ti lahko oboje nudi. | A |
vidi smoter svojega življenja, biti na drugem | ali | še slabšem mestu. GREGOR: Lepo. | A |
SONJA: Prav gotovo je predaval o vzgoji volje. | Ali | o narodnem značaju mogoče.Da crkneš od dolgega | A |
psihološkega stališča so enaka kot dejanja psihopatov | ali | blaznih ljudi. GREGOR: Masi je treba vsiliti | A |
pripravljen. Klement si poišče na omari | ali | nad robom vrat oprimek in se začne dvigovati | A |
tako, da so splezali na goro, pa tudi na drevo | ali | na lestev.Nekateri, ki so imeli posebno moč | A |
ki so imeli posebno moč, so vzleteli s tal | ali | pa so jih celo ptice ponesle v višino. MILKA | A |
MILKA: ... Klement. | Ali | te lahko nekaj prosim? KLEMENT: Prosi. | A |
soplezalci iz akademskega kluba vprašujejo, | ali | boš to leto prebil kar takole ... pri striženju | A |
KLEMENT: Samo v bližini smrti se živi zares ... | Ali | pa v ljubezni ....Pojdi zdaj, ne morem te več | A |
kot si pred menoj. Ne moreš biti z vsemi enako | ali | celo bolj prijazna.Ne moreš se vsem smejati | A |
vendar tako lep del telesa, poglejte laboda. | Ali | pa žensko.Ni ji treba rezati vratu, da prideš | A |
vsaj ne moti moje ljubezni z nelepimi kretnjami | ali | prostaškimi potezami. Obljubila si. | A |
doslej še nepreplezanem previsu ... MILKA: | Ali | moraš brati s polnimi usti? SONJA: ... doslej | A |
MILKA: Kajpada. IGNAC: | Ali | veste, da je v nedeljo plezal tudi Klement? | A |
KLEMENT: Časopis si prinesel ... kje so pa rože? | Ali | ne veš, da gospodična Milka obožuje tudi rože | A |
mene in bom jaz tebe lažje umeval. MILKA: | Ali | si ti pišeš te svoje nagovore? KLEMENT: Tvoja | A |
vam, da je niti prebral ne bom. Ugovorov tako | ali | tako ne prenaša, jaz sem zanj formalist, disertacija | A |
posamezniki s pomočjo stremljenja in dejavnosti | ali | pa silnega čustva. IGNAC: Milka, nikoli nisem | A |
kaj govori ta človek tukaj? Tebe sprašujem: | ali | je bilo vse nič, laž od vsega začetka? KLEMENT | A |
IGNAC: To bom tudi storil. Hočem samo vedeti, | ali | je lagala ... iz srca. KLEMENT potegne iz | A |
vstane. ALBERT se zagleda v Klementa: | Ali | moramo oditi?Sonja? | A |
prostor proti vratom Saj res, gospod Albert: | Ali | še zmeraj kadite tisti tobak, kako se mu že | A |
V čem je tedaj moje čudaštvo? | Ali | v hrepenenju?V hrepenenju po spoznanju, resnici | A |
važna reč, tale dva konca sta stvar obstanka | ali | padca.Res je, da ne vem, koga naj navežem na | A |
uživaška sodrga pravzaprav nikoli nima črnih | ali | čudaških misli.Nikoli. | A |
navezi, ki oba vesta: obstati in pasti. Živeti | ali | umreti.Toda kaj to pomeni obstati, ko pa je | A |
ostale ljudi? In dobesedno mi je zdaj res vseeno, | ali | živim ali ne.«To so besede osebi, ki ni razumela | A |
In dobesedno mi je zdaj res vseeno, ali živim | ali | ne.«To so besede osebi, ki ni razumela njegove | A |
moremo tekmovati edinole v duhu, v kulturi. | Ali | tudi za to je treba poguma, samozavesti, samostojnosti | A |
BOHORIČ: Tako hudo menda ni bilo. JANEZ: | Ali | se ni Luther z nuno poročil?Takrat so ga začeli | A |
Pritrjevanje. TRUBAR: | Ali | pa tudi veste, kaj je ob tem neki Slovenjegrajčan | A |
smo mi kakšna sekta, kakšni nori prekrščevalci | ali | podobni norci.Kakor da mi nismo edina prava | A |
cerkev čistega evangelija. SVAT: Že, že, toda | ali | je poroka pravi čas za to, da zmerjamo kralja | A |
Wiener und Dragolič, um Kopf und Kragen geht? ( | Ali | vi, gospod Dietrich, veste, da gre našim v Ljubljani | A |
. / stran 64 . / ju je treba izročiti ognju | ali | kaznovati z mečem.) DIETRICH: Ich stecke | A |
TRUBAR: Ne bom pisal, dokler ne bo jasno ... | Ali | je v Ljubljani kaj kuge?Tukaj je infekcija izginila | A |
Ljubljani kaj kuge? Tukaj je infekcija izginila, | ali | pa se je ta šiba božja samo potuhnila. | A |
Kaj je z mojim imetjem, zlasti s knjigami? | Ali | se da kaj storiti s pritožbo na višjo instanco | A |
nekaj vnanjega, katerakoli oblast. Posvetna | ali | cerkvena.Do duše nikoli ne sega.) | A |
čeprav bi bil z nemškimi črkami napisan ... | ali | latinsko.) TRUBAR: Unsere Sprache lässt | A |
je ugleden teolog ... in gospod Dietrich ... | Ali | veste, kdo je gospod Dietrich ...) TISKAR | A |
ki niso hoteli dati nobene pomoči, denarja | ali | premoženja žrtvovati za obrambo.In vendar je | A |
ampak knjiga je knjiga ... ni res? Dovoljena | ali | prepovedana, javno ali skrivaj natisnjena, ni | A |
. ni res? Dovoljena ali prepovedana, javno | ali | skrivaj natisnjena, ni res?... Piše se Morhart | A |
Štajerec, Korošec, Kraševec, Istran, Dolenjec | ali | Bezjak ...Zaradi tega sem ostal kar pri kmečkem | A |
takšne. Doma so drugačne ... saj sploh ne vem, | ali | še stoji ... misliš, da je niso morda posekali | A |
Knjiga se tiska. BARBARA: Bogve, | ali | bom še kdaj videla domovino. Poboža jo | A |
VERGERIJ: Da - to je bilo nekoč. TRUBAR: | Ali | mi niste očitali, da me moje lastno ljudstvo | A |
TRUBAR: Če se vrnem ... mi grozijo z ječo ... | ali | s skrivnim umorom ... Premolk. | A |
obešeni ... na galejo prikovani ... od meča | ali | krogle ubiti ... zgodi se tvoja volja ... | A |
Uboga dežela ... v ognju ... TRUBAR: (off) | Ali | ni vode, ki bi mogla ves ta ogenj pogasiti? | A |
stoji ob njem. BONOMO: Ogenj, si rekel, | ali | ni žalostno, da našo temo razsvetljujejo samo | A |
VERGERIJ: Ne, ne v Ljubljani, že prej. | Ali | vas niso hoteli vaši verniki nabiti?Ali niste | A |
Ali vas niso hoteli vaši verniki nabiti? | Ali | niste bežali pred njimi po nekem hribu? | A |
nazore, zakaj mu jemljete njegove stare navade? | Ali | ne vidite, da vas ne mara ... po tistem hribu | A |
obsedenih od demona ... sicer pa, če je obseden | ali | ne, ne glede na to je Luther čista nevljudnost | A |
je treba ljubiti božjo besedo, jo poslušati | ali | brati, besedo samo in edino za resnično imeti | A |
so to koncili, papeži, škofi, farji, menihi | ali | kdorkoli drug bodi, to mora verni človek razmisliti | A |
bogat in srečen človek, pa naj bo tudi ubog | ali | naj ga tudi drugi imajo za norega. Premolk | A |
26 . / Meščani, dijaki, trgovci, kak vojak | ali | trgovec, ki je prišel z Nemškega.Ste videli | A |
To so moji kanoniki? | Ali | jih nisem sam potrdil in sprejel v svoje naročje | A |
sprejel v svoje naročje po Kacijanarjevi smrti? | Ali | ni Kacijanar temu Trubarju ... koliko pa je | A |
postal kanonik! . / . / stran 27 . / TEXTOR: | Ali | mu ni moj predhodnik zapustil knjig?... Zelo | A |
konec ... No ja, Škofič, da se boste pomirili, | ali | ni v Šentjerneju fara precej na psu?... Tega | A |
podobama za tega ni poti nazaj. Biti na tej | ali | na oni strani. KLOMBNER: Kmalu ne bo nobene | A |
Ulica je prazna. Ozirajo se, | ali | jih kdo zasleduje.Ustavijo se pred nekimi vrati | A |
Barbara. Barbara daje rože v vazo. BARBARA: | Ali | nismo lepo pele danes? TRUBAR: Imenitno | A |
BARBARA: Pravijo pač. | Ali | je res?Tudi kanonik Wiener se je poročil, čeprav | A |
da ste mi kar besedo včasih pregriznili ... | ali | pa je toliko hudega? Škofič pokima. | A |
svečo v rokah. TRUBAR: (nejevoljno) Si Turek | ali | Antikrist? Trubar odpre vrata, sunkovito | A |
Marija, Trubar mora spet iti. MARIJA: Gospod, | ali | vam bodo kaj hudega storili? TRUBAR: Ne | A |
Drohojowski, okrog 40 KLARA, njegova žena, 30 | ali | več LJUBICA, anglistka, tudi slikarka, 23 | A |
slikarij, tapet, kosov pohištva, z značilnimi oboki | ali | okni.Ker je preurejena za nove namene, je videti | A |
nove namene, je videti seveda tudi precej belih | ali | svetlozelenih površin, pa sodobno uporabno, | A |
Sveže je. SIMON: | Ali | sem v . . . v . . .? VOLODJA: (natakne na | A |
SIMON: Kaj? VOLODJA: Nek poljski oficir | ali | kaj, ne? SIMON: Aja, to. | A |
Tako, zdaj mi pa ti povej, je to zgodovinar | ali | je pubertetnik? MLAJŠI: Bi rekel, da drugo | A |
Norišnice so polne Napoleonov. | Ali | Hitler. Tudi Hitlerjev ne manjka. | A |
saj zna nemško, lahko bi bil magari Goebbels | ali | pa Rosa Luxemburg. STAREJŠI:In navsezadnje | A |
pa Rosa Luxemburg. STAREJŠI:In navsezadnje, | ali | nimamo v naši zgodovini nikogar, po komer bi | A |
en norec zgledoval, se identificiral z njim? | Ali | je treba zmeraj segati na tuje?Ne bi mogel biti | A |
Tu meni nekaj smrdi. Ko bi bil normalen norec | ali | pa ko bi že hotel biti pač poljski norec, če | A |
Turki, je tudi zgodovinsko pozitivna osebnost, | ali | pa Sienkiewicy, jaz sem ga bral v šoli . . | A |
bral v šoli . . . MLAJŠI (tudi nekaj zna): | ali | Mali vitez . . . STAREJŠI: Ali pa, kaj jaz | A |
nekaj zna): ali Mali vitez . . . STAREJŠI: | Ali | pa, kaj jaz vem - Gomulka.Ne pa neki Drohojowski | A |
MLAJŠI: Metaforo? STAREJŠI: Metafora | ali | zajebancija, to ti je eno in isto.To bi že lahko | A |
osvobaja« delamo sistematično. Pacientovo željo | ali | skrito misel spravljamo na dan po znanstvenih | A |
v celoti. Tu ne pomagajo nobeni elektrošoki | ali | insulinski šoki, doseči je treba disagregacijo | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |