trubar (101-200)

22.	Trubar	leži na postelji.Barbara sedi ob njem.	A
Ležati boš moral.	TRUBAR:	Ne vem, kaj mi je bilo.Nekaj me je obsedlo.	A
BARBARA: Tistega pljunka ... nisi prenesel.	TRUBAR:	Pa bi moral prenesti. BARBARA: Tudi ti	A
BARBARA: Tudi ti si samo človek.	TRUBAR:	Nič drugega, kot hlapec Gospodov. BARBARA	A
Barbara vstane.	Trubar	jo potegne z roko nazaj, da spet sede.	A
Trubar jo potegne z roko nazaj, da spet sede.	TRUBAR:	Barbara ... včasih me pesti ... ta hudi.	A
BARBARA: Molila bova.	TRUBAR:	Bog to dopušča ... preizkuša me ... ko sem se	A
treba za križ, klicati Gospodovo ime ...	TRUBAR:	Veš, kaj je naredil Luther ... kadar je ta hudi	A
SEEBACH: Trubar, Euer Gnaden. (	Trubar,	vaša milost.) KAREL: Irgendein Truber an	A
entführt, samt Auersperg und Thurn ... (Neki	Trubar	odpelje izpred cerkvenih vrat, izpred nosa celotni	A
(Tako torej? Da je bil tale	Trubar	že enkrat izgnan po cesarskem ukazu?) SEEBACH	A
27. Škofija.	Trubar,	Seebach. Seebach lupi pomarančo.Med pogovorom	A
Dobil sem cesarjev ukaz, da vas zaslišim.	TRUBAR:	Prav.Torej ga izpolnite.	A
ker ste pametno ravnali ... odšli ste ...	TRUBAR:	... pobegnil sem ... SEEBACH: ... no, ste	A
ječi, veste, se ne da kaj prida pisati ...	TRUBAR:	Hočete reči, da je najbolje, če pobegnem tudi	A
odidete, z vsem svojim imetjem in družino.	TRUBAR:	Ne bom bežal, zakaj ni več časa, da bi mogel	A
priložnost ... do takrat še lahko premislite ...	TRUBAR:	Nimam kaj premišljevati.Prišel bom.	A
Ječa. Vojak z razpeto srajco, v škornjih,	Trubar	s knjigo v rokah, Evangelij sv. Matevža.	A
knjigo v rokah, Evangelij sv. Matevža.	TRUBAR:	Posredoval sem zate.Izpustili te bodo ... če	A
je tudi to ena dobra obrt, kaj, gospod?	TRUBAR:	Je, če se vihti za pravo stvar.Zoper Turka in	A
Ce mahnem tistega, ki mi je napravil zlo?	TRUBAR:	Rekel sem ti že ... razložil sem ti ... in ti	A
... Ubijati!	TRUBAR:	Jaz učim ljubiti in odpuščati, ne ubijati.	A
učite ... bolj ko to učite, več je mrtvih.	TRUBAR:	Odpusti mu, Gospod, ne ve, kaj govori.	A
treščiti v trebuh ... . / . / stran 154 . /	TRUBAR:	Verjeti moraš, da te Bog ljubi, pogovoriti se	A
gospod ... ni treba brati in ne moliti ...	TRUBAR:	Tole knjigo ti bom pustil ... v njej je ...	A
VOJAK: Hvala, gospod, zelo ste prijazni ...	TRUBAR:	Vsak med nami mora nositi križ ... in vsakdo	A
videl ... ko pridem ven ... ne vem ...	Trubar	ga pokriža, odide.Vojak vzame knjigo in steče	A
stran 155 . / Z druge strani pride v dvorano	Trubar,	kot pravi sodobni zapis, v »imenitnem spremstvu	A
vespero (večernice) etc. pojejo in molijo?	TRUBAR:	Ne. SEEBACH: Ali je zauživanje mesa ob	A
zauživanje mesa ob petkih in sobotah greh?	TRUBAR:	Ne. SEEBACH: Ali gospod Primož Trubar pomaže	A
stran 156 . / SEEBACH: Ali gospod Primož	Trubar	pomaže otrokom pri obredu nosnice in ušesa s	A
otrokom pri obredu nosnice in ušesa s slino?	TRUBAR:	Ne. SEEBACH: Ali veruje, da obstajajo vice	A
miloščine, v vicah in purgatoriju koristijo?	TRUBAR:	Ne. SEEBACH: (pogleda zapisnik) Ali znate	A
zapisnik) Ali znate reči še kaj drugega kot ne?	TRUBAR:	Ne ... Smeh med njegovimi v dvorani.	A
Smeh med njegovimi v dvorani.	TRUBAR:	Razen če boste drugače vprašali. SEEBACH	A
Kratka tišina v dvorani.	TRUBAR:	Da. Mrmranje na rimski strani.	A
Smeh med rimskimi.	TRUBAR:	Maše vaši duhovniki ne opravljajo tako, kakor	A
med rimskimi, odobravanje med evangelisti.	TRUBAR:	... Maša tudi ni nikakršno žrtvovanje za žive	A
SEEBACH: Odgovarjajte z da ali ne!	TRUBAR:	Sklicujem se na Sveto pismo!Ko je Kristus mašo	A
SEEBACH: Torej ne?	TRUBAR:	Kajne? SEEBACH: Ne nadevate si mašnega	A
SEEBACH: Ne nadevate si mašnega plašča?	TRUBAR:	Ne! SEEBACH: Odgovor je: ne!	A
večno življenje nujno potrebna dobra dela ...	TRUBAR:	Ne! SEEBACH: Nisem še končal ... ali pa da	A
zveličani samo po zasluženju Jezusa Kristusa?	TRUBAR:	Da! SEEBACH: Kaj je zdaj ... da ali ne	A
SEEBACH: Kaj je zdaj ... da ali ne?	TRUBAR:	Nihče ne bo pri Bogu opravičen ne zavoljo dobrih	A
Kdo vam je dal to oblast?	TRUBAR:	Na to ne morem odgovoriti z da ali ne.Razložiti	A
Naj pove!	TRUBAR:	Kristus, naš gospod, pravi takole: če vas preganjajo	A
apostate proti cerkvenim zapovedim ...?	TRUBAR:	Sam povem po pravici, da sem tako ravnal z vsemi	A
po cesarskokraljevem ukazu ... Gospod Primož	Trubar,	ali verujete, da je v podobi blagoslovljene	A
Premolk.	TRUBAR:	Tule se ne ločimo od vas.Vendar pa Zwingli misli	A
švicarski heretik, ampak kaj mislite vi?	TRUBAR:	Da pri obhajilu prejmemo telo in kri Kristusa	A
in kri Kristusa v duhu in veri. SEEBACH:	Trubar,	jaz vas ne sumim cvinglijanskih nazorov ...	A
skupino) meni odgovorite samo z je ali ni.	TRUBAR:	Je. Mrmranje med lutrovskimi, pritrjevanje	A
... Prosim vas, da dobro premislite, gospod	Trubar,	preden boste nanj odgovorili: Ali verujete,	A
Napet molk v dvorani.	TRUBAR:	Ne učim, kakor učijo zapeljivci, sleparji in	A
strani zelo glasno Juričič in sholar Janez.	Trubar	odhaja v spremstvu iz dvorane. SEEBACH	A
30. Ljubljanski dom Herbarta Turjaškega.	Trubar	in Turjaški si sedita naproti. TURJAŠKI	A
grad, če bi vas deželni glavar poklical.	TRUBAR:	Ali me misli kar zapreti ali kaj? TURJAŠKI	A
TURJAŠKI: Poznate Lamberga.	TRUBAR:	V Ribnici so mi pred dnevi grozili, da me bodo	A
nedolžni, boste na gradu prebili precej časa.	TRUBAR:	V gradu me ne bodo dolgo držali, temveč poslali	A
zasovraženo kakor ime rajnkega Luthra.	Trubar	vstane in hoče oditi. Ob vratih.	A
nameravamo vse menihe in farje pobiti, če bo	Trubar	spet izgnan ... TRUBAR: ...Ampak ne glede	A
farje pobiti, če bo Trubar spet izgnan ...	TRUBAR:	...Ampak ne glede na vše grožnje in obtožbe	A
in drugi ... saj vidite, da omahujejo ...	TRUBAR:	Ali bomo uveljavili Slovenski cerkveni red ali	A
V Trubarjevi hiši. Klombner,	Trubar,	Barbara pride iz sosednjega prostora.	A
BARBARA: Zaspala je.	TRUBAR:	In kje je Primož? Barbara ne odgovori	A
Nalije jima vino.	TRUBAR:	Kje je moj sin? BARBARA: Prišel bo.	A
nepotrebnem toliko zaganjamo v papežnike.	TRUBAR:	Po nepotrebnem. KLOMBNER: Tega ne mislim	A
bi se nam pridružil, pa se potem ustraši.	TRUBAR:	In to meni pravi Klombner ... a naj bo.Jaz vem	A
pred teboj in ti pošteno pove, kar misli?	TRUBAR:	Ti veš, da tega ne delamo iz sovraštva, pa če	A
previdno odpre vrata in hoče smukniti v sobo.	Trubar	naglo vstane in ga zgrabi za lase. TRUBAR	A
in ga zgrabi za lase. . / . / stran 165 . /	TRUBAR:	(zlasa Primoža in ga potisne v sobo) In to meni	A
KLOMBNER: Vsak ima pravico pisati.	TRUBAR:	Nima.Če je slab pisec, nima pravice.	A
Nezaupanje seješ, ljudi plašiš.	TRUBAR:	Nezaupljive, plašne, to že. KLOMBNER: Hitro	A
Hitro si pozabil, kaj sem vse zate storil.	TRUBAR:	To, da si me očrnil pri Ungnadu in kdo ve, kaj	A
KLOMBNER: To, da sem te rešil pred Textorjem.	TRUBAR:	In zapravil moje imetje. KLOMBNER: Zaplenjeno	A
ti ne bi nikoli začel slovensko pisati.	TRUBAR:	A tako?Klombner bi slovensko pisal.	A
KLOMBNER: Lahko noč.	TRUBAR:	(za njim z Enimi duhovnimi pejsmimi v roki)	A
BARBARA: Zakaj se moraš z vsemi spreti?	TRUBAR:	Z vsemi? BARBARA: Še z vsemi svojimi.	A
BARBARA: Še z vsemi svojimi.	TRUBAR:	S kom? BARBARA: S Klombnerjem.	A
Pravkar.	TRUBAR:	Pod mojim imenom je tiskal zanič pesmi.	A
BARBARA: Je to tolikšen greh?	TRUBAR:	Do neba vpijoč. BARBARA: S Hrvati si se	A
S Skerlićem.	TRUBAR:	Bil je pustolovec in pijanec.Nič ni znal.	A
BARBARA: S Konzulom.	TRUBAR:	V njegovih spisih in prevodih je viel falsh	A
BARBARA: In zaradi tega z baronom Ungnadom.	TRUBAR:	Ta vzvišeni gospod kar naprej zahteva neke pogoje	A
BARBARA: Z Vergerijem.	TRUBAR:	S tem spreobrnjencem, s tem stremuhom, ki bi	A
Juričič, Krelj, sholar Janez, Dalmatin, Bohorič,	Trubar	molči. BOHORIČ: Tole je Jurij Dalmatin	A
Še stanovi niso več z nami.	Trubar	je tudi z verskega vidika napravil zmešnjavo	A
pogledajo Trubarja, ki je ves čas molčal.	TRUBAR:	Vem. 34.	A
34.	Trubar	in sholar Janez opravljata jezdne konje na dvorišču	A
BARBARA: Spet odhajaš.	TRUBAR:	Na Primorsko.V nekaj dneh se vrnem.	A
BARBARA: Ali ne bi mogel biti več doma?	TRUBAR:	Barbara, ljudje me hočejo.Anastazija bo skrbela	A
bi bilo veliko bolje. . / . / stran 170 . /	Trubar	poboža Barbaro. BARBARA: Ostani.	A
Ni ti treba iti.	TRUBAR:	Moram.Jaz to moram.	A
z roko krčevito išče opore pri Anastaziji.	Trubar	odjaha, Janez za njim. 35.	A
njegov pomočnik čeznje namala velik bel križ.	Trubar	in Tomaž prijezdita po prazni ulici.Ustavita	A
Trubarju, sikajoče) To je hudičevo maslo.	Trubar	in Tomaž jezdita naprej. TRUBAR: Ne bo	A
Trubar in Tomaž jezdita naprej.	TRUBAR:	Ne bo hudega.Ni še infekcije.	A
Ni še infekcije.	Trubar	in Tomaž prijezdita na dvorišče.Prazno.	A
ANASTAZIJA: Gospa ... Barbara ... je umrla.	Trubar	zdrvi v notranjost. 39.	A
Barbara leži na postelji s prekrižanimi rokami.	Trubar	stoji ob njej, zruši se na kolena, z glavo na	A

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani