nova beseda iz Slovenije
Grozna krivica se ti godi, Matiček. MATIČEK | na | stran: Bêštija!Ujeti me hoče! | A |
samá sva ‒ noč je ‒ kdo nama brani? NEŽKA | na | stran: Kako ti jo bom dal za úho! MATIČEK | A |
stran: Kako ti jo bom dal za úho! MATIČEK | na | stran: To bi bilo fletno, ko bi jaz ‒ ‒ NEŽKA | A |
jezna: Ne vem, al bi ti verjela. MATIČEK se | na | tla vrže: Oh vaša gnada, jaz gorim od ljubezni | A |
MATIČEK doli poklekne: To je moja dolžnost; | na | kolena se vržem in spoznam, da sem proti tebi | A |
teatra in gre naravnost proti utici, katera mu je | na | desni plati. Matiček, Nežka BARON sam pri | A |
méni gospo videti: Moja žena! Moški pri njej | na | kolenih!‒ Ha! | A |
nikdar ne bo konec moje ljubezni! BARON | na | stran: Ha, ta je bil danes zjutraj pri moji | A |
ta je bil danes zjutraj pri moji ženi! Se | na | čelo udari. MATIČEK Pojdiva v to utico; saj | A |
utico; saj vedó, da ne morem čakati. BARON | na | stran: Vsi hudiči! MATIČEK jo pelje proti | A |
okno skočiti kakor danes zjutraj. BARON | na | stran: Vse, vse pride na dan! NEŽKA blizu | A |
zjutraj. BARON na stran: Vse, vse pride | na | dan! NEŽKA blizu utice na levi plati: Preden | A |
Vse, vse pride na dan! NEŽKA blizu utice | na | levi plati: Preden noter greva, morajo malo | A |
ZMEŠNJAVA Tukaj ‒ BARON ga pelje k utici | na | levi plati: Oní naj stojé pred to utico in | A |
nazaj držano jezo: Sam sebi nič! ŽUŽEK | na | stran: Ima pač prav. BARON Jezičnik! | A |
Pregreha je očitna: zdaj mora tudi grešnica | na | dan priti. Gre v utico. | A |
Naj mene pusté, vaša gnada. Ta reč ni sama | na | sebi. Gre noter. | A |
imajo jenjati. GOSPA se vrže pred baronom | na | kolena: Vsaj jaz bom sprosila! BARON vidi | A |
Bom moral za odpuščanje prositi? GOSPA | Na | mojem mestu bi bil ti rekel: vse zastonj, vse | A |
úho dal. TONČEK Jaz? MATIČEK Vaša gnada, | na | moja lica: tako zna gospôda pravico deliti. | A |
gospôda pravico deliti. BARON s smehom: | Na | tvoja lica?‒ Ha, ha, ha! | A |
počakajo, vaša gnada, če smem prositi. Sem pisal | na | Gobov grad po svojo Smrekarico; jaz in moj sin | A |
Eden drug′mu ogenj dajmo! Jeza, žalost, le | na | stran! Dan′s je moj veseli dan. | A |
dajmo! . / . / stran 137 . / Jeza, žalost le | na | stran! Dan′s je moj veseli dan! | A |
‒ Kadar pak že ni mogoče, pak mahnimo tud′ | na | stran! NEŽKA poje: Le mahnimo! | A |
Eden drugmu ŽENE Ena drugi Jeza, žalost, le | na | stran! Dan′s je moj veseli dan! | A |
PRVI AKT (Dvorišče pred županovo hišo; doli | na | oni plati se začne boršt, na tej drugi plati | A |
županovo hišo; doli na oni plati se začne boršt, | na | tej drugi plati je polje in se daleč vidi.) | A |
meniš? MICKA No ‒ on mi nikdar ne reče, da | na | mojih licih rožice cvetó. JAKA Rožice? | A |
Pak vendar, Anžè je le zal fant. Malo bom | na | polje stopil; sonce bo skoraj doli.Prinesi ta | A |
Ovbè, kaj je to za en lep prstan! ( | Na | stran.) O ti goljuf nesramni! | A |
ANŽÈ Naj pak bo. Bom videl, kako se bom to | na | pamet navadil.Ampak jaz vam povem, oča, mene | A |
le voščiti moreš ‒ zrel za obesiti ‒ sicer je | na | kmetih pri graščinah doktáril, ampak ena leta | A |
ampak ena leta sèm so mu prepovedali. Zdaj pak | na | tihem kmete podpihuje in suplíke maže.Ni davno | A |
podpihuje in suplíke maže. Ni davno tega, kar so ga | na | grad dejali.Da mu le denar pokažeš, ti bo storil | A |
TULPENHEIM Kaj je storiti? | Na | drugo vižo je ni mogoče dobiti.Jaz sem ji že | A |
MONKOF Prav imaš! Kdo bi si sicer ta križ | na | glavo natepel? Tukaj je le Glažek. | A |
popravila. MONKOF in GLAŽEK (gresta vsak | na | eni plati doli). Sedmi nastop Tulpenheim | A |
še pozabil, ampak bogate vdove se ne pobirajo | na | cesti. Osmi nastop Micka na oknu in Tulpenheim | A |
ne pobirajo na cesti. Osmi nastop Micka | na | oknu in Tulpenheim TULPENHEIM Micka! Micka | A |
Vsi, ljubica! MICKA V eni uri naj se tam | na | prélazu znajdejo; jaz jih bom na vrt noter spustila | A |
naj se tam na prélazu znajdejo; jaz jih bom | na | vrt noter spustila, kadar bodo že oča spali | A |
Z dekletom sem govoril; v eni uri se imava | na | prélazu znajti. MONKOF Mene zebe, da se ves | A |
smejejo). GLAŽEK Po rajnkem oném, ki smo ga | na | kant dejali ‒ pak sem te zadnje dele ven vzel | A |
sladki kakor med, pa tukaj nič ne veljajo ( | na | srce pokažoč): Vidiš deklè, kadar mi kdo pravi | A |
stran 24 . / Drugi nastop Anžè, klobuk | na | tri dežele napravljen, suknjo na žličnike, hlače | A |
Anžè, klobuk na tri dežele napravljen, suknjo | na | žličnike, hlače in drugo vse po kmetiško, in | A |
Kako ti dopade, Micka? MICKA Tudi klobuka | na | tri dežele nočem.Obdrži ti svojo klófržo, kakor | A |
nočem. Obdrži ti svojo klófržo, kakor je sama | na | sebi! ANŽÈ Saj hočeš gospoda imeti, kajne | A |
ANŽÈ No, tak pak ne bom nič več rekel! ( | Na | stran): Ta šéntana gospôda mi ne gre iz glave | A |
Tako. (Dene papir, peresa itd. | na | mizo): Pojdi, Anžè, poglej skozi okno, al so | A |
: Pojdi, Anžè, poglej skozi okno, al so že | na | prélazu, in pridi mi povedat! ANŽÈ Že prav | A |
času se bom skrila. Kadar bo treba, bom že | na | dan prišla. JAKA Mi mu bomo podkurili, pri | A |
In šribar? ANŽÈ Sedi | na | kamenu, kakor da bi privezan bil, poliček vina | A |
Pak saj ne bodo zamerili. ANŽÈ | Na | kmetih ni drugače. JAKA To je vse prevelika | A |
JAKA Me veseli, da jim diši. No, gospodje, | na | zdravje neveste! TULPENHEIM Iz srca rad. | A |
tudi zraven. JAKA in VSI (naenkrat): | Na | zdravje Micke! (Pijejo.) | A |
Juhe! | Na | zdravje Anžéta! TULPENHEIM Anžéta? MONKOF | A |
TULPENHEIM Bom že ‒ bom že. ( | Na | stran): Meni ni dobro pri tej reči. MONKOF | A |
MONKOF Danes pri kosilu sem preveč jedel. ( | Na | stran): Da bi jaz zunaj bil! GLAŽEK Bi bilo | A |
bilo škoda, ko bi se preveč zgrelo. ‒ Tedaj | na | zdravje Anžéta!(Pije.) JAKA Gospod šribar | A |
hm ‒ ut censeo stulti habemur. TULPENHEIM ( | na | stran): Moja reč je pri kraju! MONKOF Ne | A |
JAKA Ni taka reč! ‒ Vidite, to je siromačíja | na | kmetih.Zdaj ji dam devet sto rajniš gotovih | A |
Vidijo, kako je ta punčka vesela. (Pokaže | na | Anžéta): Nje ženin, kajne? ANŽÈ Ja, gospa | A |
TULPENHEIM Moj prstan! (Se | na | čelo udari.) MICKA Vse svoje dni ga bom v | A |
dala, kateri je njim mojo ljubezen zažíhral, | na | katerem je njim tako malo ležeče.(Dá prstan | A |
ŠTERNFELDOVKA Zdaj se tudi še spodobi, da | na | zdravje ženina in neveste pijemo. GLAŽEK Na | A |
zdravje ženina in neveste pijemo. GLAŽEK | Na | zdravje ženina in neveste!(Pije.) TULPENHEIM | A |
zdravje ženina in neveste! (Pije.) TULPENHEIM | Na | zdravje!(Pije in glaž z jezo tja postavi.) | A |
Pije in glaž z jezo tja postavi.) MONKOF ( | na | stran): Da bi krepàl! JAKA (nalije): Gospa | A |
pijta vidva tudi! ANŽÈ, MICKA in GLAŽEK | Na | njih zdravje, gospa žlahtna! ŠTERNFELDOVKA | A |
Schönheimom. (Pokaže, kakor da bi se norca delala, | na | Tulpenheima.) TULPENHEIM Gnádljiva gospa | A |
Tulpenheima.) TULPENHEIM Gnádljiva gospa! (Hoče | na | kolena pasti.) ŠTERNFELDOVKA Saj ne bodo | A |
JAKA (k Tulpenheimu in Monkofu): Oní naj pak | na | županovo Micko nikoli ne pozabijo! ANŽÈ In | A |
županovo Micko nikoli ne pozabijo! ANŽÈ In | na | Anžéta! VSI Lahko noč!Lahko noč! | A |
Dedalov atelje, skromno opremljen. | Na | podstavku kip, ki ga ima v delu.Nemara torzo | A |
torzo Irminega telesa. Dedal in Irma ležita | na | postelji, obrnjena drug do drugega.To kar nekaj | A |
kipu, ogleduje si ga, z malomarnimi gibi ga | na | nekaterih mestih popravi. IRMA: Šla bom | A |
bom. Dedal odpira konzervo, kaviar stresa | na | krožnik.Irma se začne oblačiti. | A |
pijačo, smehlja se, obme kozarec in ga položi | na | mizo. IRMA: Našla ti bom nov model. | A |
in išče med ploščami, eno izbere in jo položi | na | gramofon.Otožna ženska arija. | A |
gre za to ... model si lahko sam najdem ... | na | akademiji.Pa tega ne bom storil. | A |
pet 1--5. Dedal prisluhne, odloži knjigo, sede | na | posteljo.Potem se trkanje naglo nadaljuje 2 | A |
nisem videl, Marek. . / . / stran 13 . / Razen | na | sliki v časopisu. MAREK: Na prvi ali na zadnji | A |
Razen na sliki v časopisu. MAREK: | Na | prvi ali na zadnji strani? DEDAL: Na prvi | A |
Razen na sliki v časopisu. MAREK: Na prvi ali | na | zadnji strani? DEDAL: Na prvi, na prvi. | A |
MAREK: Na prvi ali na zadnji strani? DEDAL: | Na | prvi, na prvi. MAREK: Če se ne motim pa ti | A |
prvi ali na zadnji strani? DEDAL: Na prvi, | na | prvi. MAREK: Če se ne motim pa ti še zmeraj | A |
nekega pomladanskega večera leta osemintrideset | na | Saint Germaine des Pres sem ti to povedal. | A |
barvastih kipih. Poleg tega pa veš, da sem jaz | na | poseben način farbenblind.Vidim samo rdeče. | A |
boš več gradil vaških vodovodov. Napiše nekaj | na | list.Tudi za gnetenje gline ne boš več imel | A |
nalogo, izumitelj. Oglasi se jutri ob devetih | na | tem naslovu. DEDAL: Kaj to pomeni? | A |
ampak ... MAREK: Tale ampak pozabi takoj | na | začetku. DEDAL: Kaj pa naj narišem? | A |
zmoreš ali je ne zmoreš? DEDAL: Rekel bi, da se | na | areste kar dobro spoznam. MAREK: Torej zmoreš | A |
zvečer. Zdaj je v njem že risalna deska in | na | mizi kupi papirjev, knjig, kavnih skodelic itn | A |
To je tale listek. Zmeraj ga dam | na | vidno mesto, pač pa ga včasih zjutrajvseeno | A |
papirjem. Irma gre k njemu in mu položi roko | na | ramo. DEDAL: Rekla si, da ne boš več prišla | A |
rekel. IRMA: Jaz sem čutila, da misliš tudi | na | ruske breze.In ruske vlake, globoko v sebi sem | A |
Laszlo, Golubović, Blaženka, Hutter. Platno, | na | katerega Dedal projicira načrte, tako da jih | A |
jih polaga pod . / . / stran 25 . / projektor. | Na | platnu zapletene risbe hodnikov, celic, večjih | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |