fausta (301-362)

Vodušek ostal, kot nam je znano, pri prvem delu	Fausta	in ga je še dvakrat v izboru ponatisnil pri	D
Vodušku je živel v zavesti javnosti zgolj prvi del	Fausta,	kar samo potrjuje, kakšen pomen v duhovnem življenju	D
smrti Zakaj je morala ljubezen Margarete do	Fausta	končati tragično ali na Kurinčičevo literarnoprimerjalno	D
devetdesetih letih, na Pandurjevo uprizoritev	Fausta	v Mariboru leta 1990, na ta skrajno svoboden	D
meje, ki jim jih je začrtal prevod prvega dela	Fausta.	Drugi del Fausta se je javnosti napovedal	D
začrtal prevod prvega dela Fausta. Drugi del	Fausta	se je javnosti napovedal šele pred kratkim,	D
pesnice Erike Vouk. Letos je celotni prevod	Fausta	naposled pred nami.Založba Obzorja je izdala	D
odgovorimo na vprašanje, kakšen je bil doslej pomen	Fausta	v javnosti, če kot merilo za oblikovanje širše	D
prevedeni prvi del, in kakšna utegne biti vloga	Fausta	in njegova estetska, filozofska, etična in religiozna	D
upale ali znale približati. Celoten prevod	Fausta	tako v marsičem pojasnjuje tudi prvi del in	D
mojstrovina svetovne književnosti, je možnost, da	Fausta	spoznajo v celotnem obsegu, in se do njega opredelijo	D
delo usmerjenih razmišljanj (o sklepnem prizoru	Fausta,	Beckettovi drami Konec igre, Valéryju, Mannu	D
nadaljevati začeto delo (to je prevesti drugi del	Fausta,	op. moja). Vendar je (...) ostal, kot nam je	D
..) ostal, kot nam je znano, pri prvem delu	Fausta.	«To ne drži.	D
Vodušek je skoraj v celoti prevedel tudi drugi del	Fausta,	vendar v obliki, ki se mu še ni zdela vredna	D
mi je rekel, da Voduškov rokopis drugega dela	Fausta	pozna, ker je nekaj časa ležal tudi v njegovi	D
poletni festival pa napoveduje premiero Doktorja	Fausta	Ferruccia Busonija. Hans Pfitzner (1869-1949	D
uprizoritvijo prvega in drugega dela Goethejevega	Fausta,	ki so jo poimenovali F@ust Version 3.0, premierno	D
Verdijevega Don Carlosa (Maazel) in Doktorja	Fausta	Ferruccia Busonija (Kent Nagano), Staatskapelle	D
Don Giovannija, Bergova Lulu in dve na temo	Fausta	- Busonijeva nedokončana opera Doktor Faust	D
Beaumont, tako da imamo danes tri verzije Doktorja	Fausta.	Ferruccio Busoni je Doktorja Fausta pisal	D
Doktorja Fausta. Ferruccio Busoni je Doktorja	Fausta	pisal štirinajst let.Med tem časom se je v evropski	D
začetku prve svetovne vojne je pisal Doktorja	Fausta	kot duhovni testament, kar je bila že njegova	D
gre pri Busoniju za avtobiografski pogled na	Fausta.	Busoni je vse življenje blodil po Srednji Evropi	D
s srečno roko Salzburška predstava Doktorja	Fausta	je celovit, s srečno roko vseh sodelavcev izpeljan	D
Ameriški dirigent Kent Nagano je Doktorja	Fausta	pred tem že dirigiral v Lyonu in opero (v vseh	D
Predstava je dolga dve uri in tri četrt, kar je za	Fausta,	ki je ves čas na odru, izjemen napor. Občinstvo	D
mislili opozoriti na novo, integralno izdajo	Fausta)	.Letošnji dobitnik Goethejeve nagrade, »težke	D
nemškim velikanom Schillerjem, med drugim napisal	Fausta	in leta 1832 umrl.Na fotografiji je 250 osvetljenih	D
Bartolo prekaljenih mačkov Giancarla Ferretija in	Fausta	Pinarella.Zvezdniki moštva, katerega sedež bo	D
, so stara kakšnih 50 let in so še iz časov	Fausta	Coppija.V zadnjih letih pa je tendenca med vrhunskim	D
in Založbe Obzorja (nova integralna izdaja	Fausta	v eni knjigi, delo dveh prevajalcev, B. Voduška	D
polkovnika Guiseppeja Molinarija, polkovnika	Fausta	Lavizzarija, polkovnika Attilia Actisa, kapetana	D
Natanko isto. In tudi cena je natanko enaka: za	Fausta	najpomembnejše, kar je imel v življenju, namreč	D
Buchenwaldu tudi Goethejevo poezijo, recimo	Fausta	in njegovo izpoved o dveh dušah, ki se v prsih	D
literature, prvi celoten prevod Goethejevega	Fausta	in prvi pregledni izbor lirike madžarskega romantika	D
je predstavljal nastop v vlogah Lenskega in	Fausta	v znani pariški operi Comicque. On je bil velik	G
Trpljenja mladega Wertherja, Edmund. Načne deloma	Fausta.	Ti si pisala, si se podrobno ukvarjala s Faustom	G
avtobiografskega noter. Enako velja seveda za	Fausta.	Že samo to, da je on pisal Fausta vse svoje življenje	G
seveda za Fausta. Že samo to, da je on pisal	Fausta	vse svoje življenje, v bistvu je dokaz, da je	G
bistvu je dokaz, da je dajal sebe noter v tega	Fausta.	In ravno to, o čemer je Aleš prejle govoril,	G
najlepših opernih arij in duetov: od Gounodovega	Fausta,	ki bo uvod v skorajšnjo veliko operno produkcijo	P
zadovoljstva in sreče. Zadnji del Goethejevega	Fausta	se konča pretresljivo.Ko Faust še zadnjikrat	P
Švicarja Huga Kobleta, slovitih italijanskih legend	Fausta	Coppija, Gina Bartalija in Feliceja Gimondija	P
tisoč ljudi, Aido okoli dvajset tisoč. Tudi na	Fausta	jih je prišlo veliko.Če bi imeli več opernih	P
vlogam nikoli niso prišli do dna. Nazadnje sem	Fausta	pel v Trstu, v koprodukciji z londonskim Covent	P
drugi strani prenovljeni komunisti pod vodstvom	Fausta	Bertinottija, sposobnega sindikalista, ki se	P
prišlo poldrugi milijon privržencev gledat zmago	Fausta	Coppija in Gina Bartalija, na koncu pa je ta	P
vizije. Mariborska uprizoritev Gounodovega	Fausta	se mi zdi, prav po zaslugi celotnega umetniškega	P
človek! Pred študijem predstave sem prebrala	Fausta,	z opombami vred.Zdaj iščem ustrezno literaturo	P
ljubiteljskega kolesarja. Lani sem sicer od gospoda	Fausta	Pinarella kupil rabljeno kolo za vožnjo na čas	P
posvetil mu je Manfreda, svoj odgovor na prvi del	Fausta)	, nemški klasik pa mu je z Evforionom postavil	P
z Evforionom postavil spomenik v drugem delu	Fausta.	Po njem se je zgledoval mladi Edgar Allan Poe	P
Salzburgu je pripravil scenografije za Goethejevega	Fausta,	Shakespearovega Kralja Leara in Wagnerjev Niebelunški	P
trupla 25-letnega Paola Zanettija, 27-letnega	Fausta	Plodarija in 30-letnega Andreo Brizzolarija	P
nemščine. Najbolj znani so prevod Goethejevega	Fausta	in briljantne prepesnitve Shakespearovih tragedij	P
trgovec je na komornem odru v Münchnu igral	Fausta	in klasike moderne, četrt stoletja pa se povsem	P
kmalu presedlal na oder in na njem upodobil tudi	Fausta.	Od Shakespeara do Becketta	P
ki se je že pred leti izkazal s postavitvijo	Fausta,	se je odločil, da bomo velikopotezne podvige	P
Igorja Lazića, iz hrvaškega drugoligaša Istre	Fausta	Budičina, Schollmayer pa pripelje Roberta Prosinečkega	P
italijanske politične stranke in njihovega voditelja	Fausta	Bertinottija, ki je na kongresu v Benetkah	P
okrožju. Iz hvaležnosti do predsednika te stranke	Fausta	Bertinottija, ki mi je zaupal kandidaturo.Zdi	P

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1 101 201 301

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani