Trubar (401-500)

Rokujeta se.	TRUBAR:	Bova.Poslal sem že sla na Kranjsko.	A
njemu.) . / . / stran 100 . / Tiffernus -	Trubar.	TIFFERNUS: Kar se slovenskih knjig tiče	A
slovenskih knjig tiče, ni nobenih pomislekov, toda	Trubar	s celo vrsto pisem prepričuje kralja, da je	A
je treba prevajati tudi v hrvaški jezik.	TRUBAR:	Oba naroda slovenskih in hrvaških dežel se mi	A
menda celo v Carigradu na dvoru govorijo.	TRUBAR:	Jaz s knjigo - vojvoda z mečem. Vergerij	A
lahko s pametnimi besedami poenotimo.)	Trubar	vstane, korak proti Vergeriju.Ostro.	A
Ostro.	TRUBAR:	Kolikokrat sem že povedal, da to ni mogoče	A
Erfindungen ... (Treba je delati, kakor je	Trubar	začel ... paziti je treba samo na to, da bomo	A
Novega testamenta jaz, svetoval mu bom ...)	Trubar	zase. TRUBAR: A že spet? ...	A
Trubar zase.	TRUBAR:	A že spet? ... 25.	A
Razpravljalci odhajajo iz dvorane. Tiffernus in	Trubar	skupaj. TRUBAR: Kako vnet luteranec je Vergerij	A
iffernus in Trubar skupaj. . / . / stran 102 . /	TRUBAR:	Kako vnet luteranec je Vergerij! TIFFERNUS	A
je postal ... na dvoru ga zelo cenijo ...	TRUBAR:	Tudi prej so ga cenili ... na drugem dvoru.	A
TIFFERNUS: Je pač presedlal.	TRUBAR:	Ne, padel je z enega sedla in se takoj zavihtel	A
27.	Trubar	sedi ob mizi, lista po papirjih in predevlje	A
Barbara ob oknu.	TRUBAR:	Dem Durchlauchtigsten, grossmächtigsten Fürsten	A
ki nalagajo sode. . / . / stran 104 . /	TRUBAR:	Krasno!Dopisujem si s kralji, knjige pa pošiljam	A
28.	Trubar	vrže pismo na mizo in odide na dvorišče.Vidimo	A
Voz odpelje.	Trubar	stoji sam na dvorišču. 29.	A
29.	Trubar	stoji sam pred hišo, nehote naredi nekaj korakov	A
Gleda za njimi dokler ne izginejo.	Trubar	se obrne, na pragu hiše stoji Barbara.Nepremično	A
Nepremično ga gleda.	TRUBAR:	Če se vrnem ... mi grozijo z ječo ... ali s	A
Zasliši se slabotno, neenakomerno zvonjenje.	Trubar	se ozre proti cerkvi, potem spet k Barbari.	A
potem spet k Barbari. . / . / stran 105 . /	TRUBAR:	...Vseeno.	A
Barbara se nasmehne.	Trubar	s stisnjenimi ustnami mimo nje, proti cerkvi	A
hitrejšimi koraki, skozi zobe začne mrmrati.	TRUBAR:	Če pa bomo ... napadani ... zasramovani ...	A
Stari mežnar s težavo vleče za vrv.	Trubar	treskoma odpre vrata, da mežnar prepadeno skoraj	A
da mežnar prepadeno skoraj obvisi na vrvi.	Trubar	stopi k njemu in potegne za vrv.Govori v ritmu	A
zvonjenja ... mežnar se umakne in ga gleda ...	TRUBAR:	preganjani ... ujeti ... kamenjani ... sežgani	A
OGENJ . / . / stran 7 . / OSEBE Primož	TRUBAR	kanonik v ljubljanski škofiji Urban TEXTOR	A
njej, razmetana oblačila. Speči študenti in	Trubar,	ki vstane in stopi k oknu.Star je devetnajst	A
Dunajske strehe, nad njimi rdeč sončni vzhod.	Trubar	se obrne, stopi v prostor in skuša prebuditi	A
zagodrnja v snu in se obrne na drugo stran.	Trubar	obleče suknjič, odide skozi vrata. 2.	A
2.	Trubar	hodi po ozki mestni ulici, blatni.Stopi v pekarno	A
Rdeč ogenj buhne iz njene notranjosti.	TRUBAR:	(off) Ogenj ... veliko ognja je bilo ...Odkar	A
ožarjena od rdečega plamena. Pek zapre peč,	Trubar	odtrga kos kruha in ga da v usta.Stopi na ulico	A
Stopi na ulico. . / . / stran 9 . /	TRUBAR:	(off) Ampak za Husom je prišel Luther in za	A
ki so pravo božjo besedo nosili ... Mladi	Trubar	hodi po blatni dunajski ulici, trga kruh, kolač	A
žalostna zmeda, ki ji cerkev ni kos ...	Trubar	se približuje travniku pred mestnimi vrati.	A
Hubmairja, rabelj ga priveže na grmado.	TRUBAR:	(off) Ko sem se šolal na Dunaju, so v tem 1528	A
gori z visokim plamenom, na njej Hubmair.	TRUBAR:	(off) Tega so v tem letu na Dunaju sežgali	A
ubarjev obraz med množico. . / . / stran 10 . /	TRUBAR:	(off) Leta 1515 je ves svet videl tri sonca	A
BONOMO: (off) Kakšen čas ... zmeden ...	TRUBAR:	(off) ... in Turek ... ko sem se vračal z Dunaja	A
Ostane pogorišče.	Trubar	hodi po pogorišču požgane cerkve v Rašici.	A
hodi po pogorišču požgane cerkve v Rašici.	TRUBAR:	(off) ...Turški divjaki so prišli, cerkev požgali	A
pobijali ... ropali ... ljudi odpeljali ...	Trubar	se ustavi pred uničeno podobo sv. Jerneja.	A
ustavi pred uničeno podobo sv. Jerneja.	TRUBAR:	(off) Sv. Jerneju v kori, ki ni mogel zgoreti	A
BONOMO: (off) Uboga dežela ... v ognju ...	TRUBAR:	(off) Ali ni vode, ki bi mogla ves ta ogenj	A
udarjajo ob skale, ob breg, na katerem stojita	Trubar	in Bonomo in se zavijata v plašče, da bi se	A
plašče, da bi se zavarovala pred hladnim vetrom.	Trubar	star kakšnih triintrideset let, Bonomo okrog	A
BONOMO: Poglej, koliko vode. Bonomo in	Trubar	gresta ob obali.Morje pljuska ob breg.	A
4. Škofijska knjižnica v Trstu.	Trubar	sedi za mizo, pred njim je odprta knjiga.Bonomo	A
.. zato se, kajpada, toliko bolj berejo.	TRUBAR:	In vendar se sprašujem: koliko besed, koliko	A
preganjati božje besede in lajati zoper njo.	TRUBAR:	Nekaj jih je, ki ne lajajo ... tudi tukaj, v	A
5.	Trubar	v cerkvi s cerkvenimi pevci.Manjša skupina,	A
6.	Trubar	pride na dvorišče škofije.Vojaki, konji, kočija	A
letajo sem in tja, številne Bonomove sorodnice.	Trubar	zaustavi eno med njimi. TRUBAR: Kaj se	A
Trubar zaustavi eno med njimi.	TRUBAR:	Kaj se dogaja? ŽENSKA: Prevzvišeni imajo	A
Škof Vergerij iz Kopra ...	Trubar	gre naprej, ženska ga pocuka za rokav.	A
Vergerij, nekaj ljudi iz Vergerijevega spremstva.	Trubar	vstopi, vsi se ozrejo. VERGERIJ: Ta je	A
Pridigali ste menda zoper zidavo cerkva.	TRUBAR:	Pridigal sem zoper neumne lažnive babe, zoper	A
VERGERIJ: In da ste imeli težave.	TRUBAR:	Pozneje, v Ljubljani. VERGERIJ: Ne, ne	A
imetju z ognjem in vodo ... poznate ta patent,	Trubar?	Bonomo ves čas govori nekako mimo pogovora	A
vojskovali ... najprej pa so disputirali.	TRUBAR:	Poznam ta patent.Kolikor vem, nima nobene teže	A
Zabite butice so, počasi jim gre v glavo.	TRUBAR:	Ena slovenska pridiga zaleže več kot deset tisoč	A
da so začeli obhajati pod obema podobama.	TRUBAR:	Napak ste slišali. VERGERIJ: Le pazite	A
Napak ste slišali. VERGERIJ: Le pazite,	Trubar	... vi poznate samo njihove knjige ... jaz pasem	A
zlonamernost in nesramnost ... Zakaj mislite,	Trubar,	da sem vas takoj prepoznal, ko ste stopili skozi	A
namerava okužiti Trsta ... BONOMO: Gospod	Trubar	v prihodnjih dneh odide iz Trsta ...V Ljubljani	A
Odhajajo v sosednji prostor.	Trubar	ostane sam.Gleda v vrata, ki se zaprejo za Vergerije	A
Dragolič, Mertlic, vidimo tudi Barbaro Sitar.	Trubar	na prižnici, vsi ga napeto, pozorno poslušajo	A
prižnici, vsi ga napeto, pozorno poslušajo.	TRUBAR:	In tako vam povem, ljubi moji krščeniki, da	A
11.	Trubar	gre s prižnice.Verniki vstajajo, se pomenkujejo	A
Vrvež, hrum glasov.	Trubar	se ustavi ob prvi vrsti, pomenkuje se s Turjaškim	A
Okno se zapre.	Trubar	pride iz cerkve.Protestanti se zgrnejo okrog	A
Dviguje zavoj.	Trubar	jo opazi. BARBARA: Oče ... ni mogel priti	A
priti ... mene pošilja ... knjige za vas ...	TRUBAR:	Oče ...?Knjige ... ?	A
BARBARA: Jaz sem Barbara ... Barbara Sitar.	TRUBAR:	Barbara ... saj te nisem spoznal.Hvala za knjige	A
Ves čas ga gleda.	Trubar	opazi, da je še zmeraj tukaj. TRUBAR:	A
Trubar opazi, da je še zmeraj tukaj.	TRUBAR:	Barbara ... pozdravi očeta ... povej mu, da	A
pridem ... ko bom mogel ... Barbara pokima,	Trubar	jo gleda, hrum glasov v ozadju, njune oči se	A
13.	Trubar,	Budina, Klombner, Dragolič, Wiener zbrani okrog	A
in konfirmiran kanonik v Ljubljani - Primož	Trubar!	)Na zdravje!	A
ranjskimi pridigarji - kanoniku Primožu Trubarju.	TRUBAR:	Če imaš v tisti čaši vino, potem si pozabil	A
čez kure sta sveti Gal in sveti Egidij.	TRUBAR:	Boga pa nikjer.Saj ne vidijo do njega, toliko	A
Smeh.	TRUBAR:	Le pazi, da ne izgubiš svojega odvetnika tam	A
vse pozna in jih ne da. Bojim se, da jih tudi	Trubar	ne bo prepričal.Bojim se, da glede tega vprašanja	A
Smeh.	TRUBAR:	...Res je, sam sem videl.	A
oslovljene vode, prezirajo procesije ... STRAUSS:	Trubar	je najhujši ... VARAŽDIN: In Wiener ..	A
še ni odpovedal pokorščine ... VARAŽDIN:	Trubar	je v pridigi razglašal, če ne bodo ljudje zapustili	A
dokazov, ampak govori se, da skrivaj po hišah	Trubar	deli obhajilo pod obema podobama ... TEXTOR	A
TEXTOR: ... govori se. VARAŽDIN: Da se	Trubar	in njegovi ne držijo posta ... STRAUSS	A
gospodje moji ... sploh pa mislim da za zdaj ne	Trubar	ne Wiener in vsi drugi niso prestopili na drugo	A
ljudmi ... ne pa da mi tukaj tožite, kako imata	Trubar	in Wiener polne cerkve.In navsezadnje so polne	A
V zakristiji špitalske cerkve.	Trubar,	Klombner, Wiener. Wiener in Trubar spravljata	A
cerkve. Trubar, Klombner, Wiener. Wiener in	Trubar	spravljata v torbe kelih; hostije, vse, kar	A
KLOMBNER: Ta je pa huda ...	TRUBAR:	Kje se to govori? WIENER: Hana mi je povedala	A
WIENER: Hana mi je povedala.	TRUBAR:	Se pravi: babje čenče in obrekovanja.Ampak vemo	A
najprej stanovi, potem pa tudi podložniki ...	TRUBAR:	Za zdaj se izrekajo samo še ponoči. WIENER	A
druge dileme več ... ne bo vmesne poti ...	TRUBAR:	Wiener, čas je, gremo. 16.	A

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani