nova beseda iz Slovenije

'glede na to, da' (<=21.034)



     Glede na to, da je zakonsko zvezo uvedel Jezus...«   A
     Glede na to, da tehtnica ni prenesla obeh, je začel Pécuchet.   A
     Glede na to, da črna kava škodi živcem, se je Bouvard hotel odpovedati svoji skodelici.  A
     Glede na to, da si tujec, obsodil bi te bil ta urad vsaj na dvanajst let v kazemate na Golovec.  A
     Glede na to, da siroti nista izučeni za noben poklic, ju bo treba zaposliti kot hlapca in deklo.   A
     Glede na to, da opazovalna misija ni enota, zadolžena za ohranjanje miru, opazovalci ne bi nosili orožja.   A
     Glede na to, da na plaži nima na sebi tako rekoč ničesar, mi ni jasno, zakaj je pred menoj tako sramežljiva.  A
     Glede na to, da je bil tisti dan petek - dan, ki pripada Beštu - se je bilo treba najprej ukvarjati z Beštom.  A
     Glede na to, da vse naše vedenje o teh registrih temelji na prepisih, je vprašljiva tudi njihova zunanja podoba.  C
     Glede na to, da pijavke niso ublažile zbadanja v prsih, si je pomagal z mehurnikom, ta pa je deloval na ledvice.  A
     Glede na to, da se je še posebej zanimal za zgodovinopisje, ne preseneča njegovo zavzemanje za urejen in boljši pouk zgodovine.   C
     Glede na to, da Herberstein dvakrat omenja bolezni novorojenčkov, je mogoče sklepati, da ta pojav v tistih časih ni bil redkost.   B
     Glede na to, da je pomembno čimprej začeti z delom, izbiranje članov Opazovalne misije ne bi smelo odložiti začetka njenega delovanja.  A
     Glede na to, da se misel ne more izraziti z vsemi oblikami, moramo priznati meje med umetnostmi, kakor tudi več zvrsti v vsaki umetnosti.  A
     Glede na to, da je bila vsa ta pošta cenzurirana in se je v glavnem smelo pisati le o vremenu in (dobrem) zdravju, pridobijo na pomenu na pr.  B
     Glede na to, da je otok Julia izginil,« je nadaljeval Pécuchet »se lahko vprašamo, ali bodo ozemlja, ki so nastala na enak način, dočakala isto usodo.  A
     Glede na to, da ni obstoj sveta nič drugega kot nenehno prehajanje iz življenja v smrt in iz smrti v življenje, ni res, da vse obstaja, marveč nasprotno.  A
     Glede na to, da je bil promet ob delavnikih, razen v semanjih dneh, med tednom redkejši, je bilo pomembno, kako jim je oblast za nedeljo odredila obratovalni čas.  C
     Glede na to, da izraz, ki opredeljuje kakšen pripetljaj, ne zajema vseh njegovih načinov, sta skušala uporabljati samo abstraktne besede, in tako nista govorila:   A
     Glede na to, da totaliteta Lyotardu predstavlja (negativno) nasprotje dogodka, lahko njegovo delo razumemo tudi kot eksperimentiranje z načini zavračanja totalitete.   C
     Glede na to, da je bila tudi njegova družica izjemno verna, sta se zakonca čez čas sporazumno razšla in večino preostalega življenja preživela vsak v svojem samostanu.  C
     Glede na to, da je bil urad sredi 15. stoletja večkrat priključen vitanjskemu, tj. dan v upravo vitanjskemu oskrbniku, je razmerje med obema merama dovolj dobro dokumentirano.  C
     Glede na to, da si Avguštin vendar upa nekaj ”trditi z gotovostjo“ o preteklem, prihodnjem in sedanjem času, morda poskus opredelitve časa le ni tako brezupen, kot se mu sprva zdi?   B
     Glede na to, da sta bila oba omenjena duhovnika, najdemo v njunih opisih veliko cerkvene zgodovine, kar pa ne spremeni dejstva, da sta znana predvsem po zgodbah iz posvetnega življenja.   C
     Glede na to, da je Polibij goreče polemiziral z retoričnimi zgodovinopisci Timajevega kova, se zdi njegova odločitev za trezen, nekoliko bolj suh način podajanja snovi, povsem samoumevna.  C
     Glede na to, da se Bricklin naloge seveda ni model lotiti na način pilota Nebesnega Luke je bila pa podoba s table vseeno dobra osnova za Bricklinov finančni kalkulator, pri katerem je video zaslon zamenjal klasično tablo.  A
     Glede na to, da so med prvimi kandidati narodnega odpada prav narodni fanatiki (kakor npr. znameniti slovenski primer dr. Karla Dežmana), stopi v igro še transformacija prejšnjega fanatizma v novi, še silovitejši fanatizem.   B
     Glede na to, da je bizantinska država v tem času povrnila nekaj svojega starega sijaja, njegovo delo s posebnim interesom prebirajo predvsem tisti, ki jih zanimajo razlogi za zadnji pravi ekonomski, politični in kulturni razcvet cesarstva.  C
     Glede na to, da je bil tudi sam Herberstein primer sluge, ne samo plemenitega, ampak tudi knežjega oz. de želnoknežjega porekla, ki je zvesto služil porajajočemu se absolutizmu 86, je nemara lahko popolnoma razumel Zasekina-Jaroslavskega.   B
     Glede na to, da so bile njegova plača in plače ostalega osebja v obračunih s konca 15. stoletja večkrat knjižene pod skupnim zneskom, je sklepati, da je bilo plačevanje in s tem tudi nadzor dvornega personala v njegovi neposredni pristojnosti.  C
     Glede na to, da je obravnavano gospostvo služilo povsem specifičnemu namenu - zagotavljanju materialne osnove kanonikom in ostalim članom kapitlja - se tudi višina oz. delež izkupička nekoliko razlikuje od rezultatov, dobljenih za ostala gospostva.  C
     Glede na to, da Monika Kropej zagovarja stališče, da Štrekelj enači folklo/istik/o z etnologijo, z besedami: "V Štrekljevem programu pa ni bila le izdaja ljudskih pesmi, ampak celotne slovenske folklore," misli gradivo, ki sodi v okvir etnologije nasploh.   C
     Glede na to, da se obračun z Ahacem za isto obračunsko leto (spet brez vsakršne tematske oznake urada) nahaja v oskrbnikovem obračunu gospostva, lahko z gotovostjo trdimo, da gre za produkt knjigovodstva na nižji ravni, ki pa ga vseeno ne gre enačiti z eventualnimi registri lokalnih uradov.   C
     Glede na to, da je bila do nedavna in je pravzaprav še danes pravi eldorado slovstvene folklore v Reziji in tudi Beneški Sloveniji, se ponuja misel, da je zahodni del slovenskega etničnega ozemlja bolj sprejemljiv za tovrstno ustvarjalnost in da na to vpliva njegov mediteranski kulturni substrat.  C
     Glede na to, da so bile korporacijske pravice vezane na prejšnji mestni dominij, torej na večino hiš v mestu, je bila Meščanska korporacija najjasnejši izraz konflikta med mestom oziroma purgarji in okoličani, torej mestu pridruženimi vasmi, čeprav je bilo tudi v mestu samem nekaj nepurgarskih hiš.  C
     Glede na to, da Giambattista Vica obširneje obravnavamo v nadaljevanju, na tem mestu omenjamo samo tista dejstva, ki smiselno dopolnjujejo pričujočo obravnavo Bossueta, nenazadnje tudi zato, ker je, podobno kot njegov francoski kolega, tudi Vico nasprotoval kartezijanski filozofiji in Galilejevi matematizaciji narave.  C
     Glede na to, da so bile dosedanje raziskave načina življenja Kamničanov v obravnavanem času večinoma pozorne le do tistega sloja meščanov, ki je za svoj izraz družbene moči razvijal predvsem nacionalno zavest in se naslanjal nanjo, je tradiciji zavezanemu purgarstvu v raziskavi namenjen razmeroma večji delež, kot bi mu bil sicer.  C
     Glede na to, da ima slovstvena folklora opravka s posebne vrste performanco, je slovstvena folkloristika upeljala zanjo specialen izraz: tekstura. D. Hymes v tej zvezi poudarja: specifične verzije in tipi performance, ki so povezane z različnimi osebami, niso idealni posnetek idealnih vzorov, ampak njihova sposobnost, da z izbranimi sestavinami oživijo, aktualizirajo ta vzor.  C
     Glede na to, da so ju obtoževali, da ne poznata praktičnega življenja in da zagovarjata splošno enakost in nemoralnost, sta razvila naslednje tri zamisli: ime je treba zamenjati z matično številko; Francoze je treba hierarhično razporediti, in kdor bi hotel ohraniti svoj položaj, bi moral kdaj pa kdaj na izpit; kazni in nagrade naj bi odpravili, v vsaki vasi pa bi morali skrbeti za kroniko slehernega posameznika, ki bi se prenašala prihodnjim rodovom.   A
     A ne glede na to, da se na dejstveni ravni nič ne spremeni, ima stoiška volja moč transmutacije, ker "tako je pač" spremeni v "jaz sem hotel, da je tako!".  C
     A ne glede na to, da soočenje z voljo Drugega zahteva popolno podreditev, skratka, mazohistično pozicijo, subjekt v njej vztraja ne glede na to, kaj ga doleti.   C
     A ne glede na to, da je Sadova univerzalna pravica do užitka nemisljiva zunaj obzorja diskurza o človekovih pravicah, v okviru katerega sploh lahko vznikneta univerzalna pravica in univerzalna volja, reprezentira skrajno mejo tega diskurza.  C
     Če gremo še malo naprej lahko, glede na to, da nekateri programerji zmorejo stvari povsem zunaj dosega njihovih kolegov, rečemo, da so neskončno bolj produktivni pri res kreativnih, najbolj »špičastih« projektih.   A
     Edino taka "odločena volja" lahko od subjekta zahteva, da ne popusti, ne odneha, in to ne glede na to, da mora za to "zvestobo" plačati s svojo blaginjo in srečo.  C
     Herbersteinova horografija je zelo natančno predstavila geografske predele Vseruske kneževine, njena naravna bogastva, prebivalstvo in njegovo delo in ne glede na to, da je bila ponatisnjena šele 25 let po zadnjem obisku Herbersteina v Rusiji, je popolnoma zasenčila vse ostale opise te dežele, ki se je leta 1547 preimenovala iz kneževine v carstvo.  B
     Igračkala se je z mislijo, da bi teh deset kilometrov prehodila peš, vendar je ugotovila, da bi bilo to neumno, glede na to, da se ni pretirano dobro počutila, zato je stopila do avtobusnega postajališča in sklenila izstopiti nekaj postaj pred hiško, tako da se ji bo približala peš.  A
     In kakšen občutek imaš o njej, glede na to, da živiš v njeni hiši?"   A
     In med ljudmi, ki si želimo predvsem odgovore, je celotno delo Dostojevskega nenehno izpostavljeno temu nasilju, in to ne glede na to, da s tem zapravljamo največjo dragocenost, njegovo umetniško delo samo.  B
     In res, četudi sem pravzaprav mislila odgovoriti, že iz šolske navade, sem molčala ko grob ne glede na to, da je oče na ves glas prišepetaval.   A
     In sicer ne glede na to, da je v tej svobodi zapopadeno tako dobro kot zlo in da se izključuje z zemeljsko srečo; morda se je ne smem odpovedati celo prav zaradi tega.  B
     In tem knjigarnam se marsikdaj posreči, da imajo na razpolago nekak svojstven seznam del, ne glede na to, da je v taki knjigarni, kjer se pred pragom blešči jezero, vsaka knjižica na poseben način dragocena.   A
     Iz povedanega je sicer nemogoče z gotovostjo sklepati, da Prestor namiguje na spolne bolezni, toda glede na to, da niti prej niti kasneje ne govori o bojih ali epidemijah, lahko sodimo, da gre za komentar o seksualnem življenju.  C
     Iz vsega navedenega sledi, da ni presenetljivo, če je bila slovstvena folklora svoj čas predvsem predmet raziskovalcev jezika in besedne umetnosti, in da bo to še naprej ostala, zlasti glede na to, da pri njej ni mogoče zanemariti navzočnosti estetske funkcije.  C
     Kar pa zadeva prvotno objavljeno pripovedko o Zlatorogu, je bil prvi, ki je zavračal njeno ljudsko izvirnost, J. C. Oblak (1904).17Glede na to, da Zlatoroga v živem ljudskem pripovedovanju tedaj ni bilo več, kritik ugotavlja, da je moral naš narod to pripovedko svoj čas gotovo poznati, saj sta jedro pripovedke in njena izpeljava duševna last lirskega razpoloženja našega naroda, četudi triglavskih mitičnih rož in belega kozla z zlatimi rogmi ni več v njegovem spominu.  B
     Kot vedno Prestor tudi tokrat ne omenja drugih front, ne glede na to, da je prihajalo do pomembnih premikov tudi v krajih, kjer je pred tem bil tudi sam.  C
     Morala je čudovito voziti, glede na to, da je že dobila več nagrad na tekmovanjih pilotskih ladij.  A
     Najmanj trideset, toliko jih je Rac sam naštel, ko sta prišla pogajalca TO in so skupaj s Prodanovičem odšli v vojašnico, ostrostrelci pa so, glede na to, da se je vse skupaj nekoliko umirilo, radovedno zijali dol in odkrivali svoje položaje.   A
     Navdušeni smo nad lepoto narisane ženske, ne glede na to, da je umetnik anatomski logiki nakljub izpahnil njeno lopatico in jo zasukal postrani.   B
     Ne glede na to, da so cene za komunalne usluge pri nas za zdaj petkrat-desetkrat nižje od povprečnih svetovnih.  B
     Ne glede na to, da se v marsičem ni strinjal z Avguštinom, je tudi on verjel, da svetovno zgodovino usmerja božja previdnost.  C
     Ne glede na to, da je bilo stanovanje polno razno-raznih računalniških pripomočkov, je še vedno prisegal na dobri stari papir.  A
     Ne glede na to, da je recimo, svobod na Taiwanu menda manj kot v ZDA, se industrija premešča iz ZDA na Taiwan in ne nasprotno.  B
     Ne glede na to, da me je pogosto omajal, sem pozorno sledil njegovim, večkrat zaostrenim protiargumentom, zavedajoč se vrednosti šolanja duha.  B
     Ne glede na to, da si avtorji prizadevajo posnemati nekatere pomembnejše forme, tudi forme (žanri) - ne vedno z avtorjevo vednostjo - vplivajo ena na drugo.  C
     Ne glede na to, da ne bomo nikoli izvedeli, če slogan No fun at all izraža splošno zdolgočasenost ali gre za frustrirani komentar na aktualni pouk zgodovine, sporočilo deluje porazno.  C
     Ne glede na to, da so bili med poglavitnimi talci v okupatorjevih rokah Kidričev oče, moja dva brata, Juš Kozak in še ta ali oni vidnejši član našega javnega življenja, je Kardelj zaradi posledic postreljenih talcev v zvezi z likvidacijo Natlačena sodil, da bi nam nove in še hujše italijanske represalije Ljubljano povsem odtujile.  B
     Ne glede na to, da je vpliv starogrške kulture začel upadati postopoma, in ne glede na to, da se do 7. stoletja tudi način interpretacije preteklosti ni kaj bistveno spremenil, ne smemo pozabiti, da je Konstantinova doba in z njo prva razdelitev med posvetno in cerkveno oblastjo tudi v bizantinskem zgodovinopisju povzročila prelomne spremembe.  C
     Ne glede na to, da delo ni dokončano, pa vseeno kaže, da je bila nad celotnim besedilom že opravljena temeljna revizija, s katero je najbrž avtor sam poenotil obliko svoje zgodovinske misli; o tem zgovorno priča dejstvo, da je celotno delo polno vrivkov, ki po svoji lastni kronologiji ne sodijo tja, kamor so umeščeni, vendar s stališča zgodovinske metode osmislijo konkretni odlomek.  C
     Ne glede na to, da s takim 'popravljanjem' lahko občutno pokvarimo ritem in metrum, smisel in pomenski odtenek izvirnika, da pri še tako skrbnem 'čiščenju' ne moremo iztrebiti vseh izdavna udomačenih izposojenk - ali ne diši nekoliko po farizejsko, če se spotikamo nad 'pokvarjenim' jezikom v ljudski pesmi, pri tem pa sta naš tisk in govorjena beseda knjižne slovenščine vsa zaraščena s plevelom tujščine?"   C
     Ne glede na to, da je vpliv starogrške kulture začel upadati postopoma, in ne glede na to, da se do 7. stoletja tudi način interpretacije preteklosti ni kaj bistveno spremenil, ne smemo pozabiti, da je Konstantinova doba in z njo prva razdelitev med posvetno in cerkveno oblastjo tudi v bizantinskem zgodovinopisju povzročila prelomne spremembe.  C
     Oksidžen je glasno oznanjal, da mora priti do župana, ne glede na to, da je odredil, da ga nihče ne sme motiti.  A
     Pomislil je, da je ta že kaznovan, pomislil je, da vendar ne more ubiti človeka, medtem ko moli, ne glede na to, da bi bilo treba ta klobčič hudobije in nesnage že spraviti s sveta, če ga ni spravila s sveta pruska granata, ki je očitno priletela edino s tem namenom.  A
     Pravniško šolo je očitno končal tudi Zosim, glede na to, da sicer ne bi mogel opravljati visoke službe na sodišču.  C
     Priznam, Marilyn, nisem pričakovala, da boste razumeli naše navade, glede na to, da ste tujka, a ste tako kot vsi drugi doumeli, da me je Jack ljubil in se nadvse trudil zame.  A
     Razmere v šolstvu so bile po njihovem mnenju preplah zbujajoče, posebno glede na to, da je Nemce zajela demoralizacija in so začeli zatajevati svojo narodnost, šola pa pomanjkljive narodne vzgoje otrok ni mogla povsem nadomestiti.   C
     Rdeč križ, ki je skrbel za oblačila vojnih ujetnikov, je sicer pokazal dobro voljo, a glede na to, da so pred njim v enem dnevu oblekli najmanj sto vojakov, je bil lahko vesel, da jim je sploh kaj ostalo.  A
     Sam Kant pusti problem ponovnega rojstva v stanju aporije: ne glede na to, da sam subjekt dvomi vase, da vedno znova zapade zlu, mora biti zmožen tega preobrata, ker je moralni zakon, natančneje, zapoved, "da smo dolžni postati boljši", pustila v subjektu neizbrisno sled: "A če je človek sprijen v samem temelju svojih maksim, kako je mogoče, da izvrši to revolucijo s svojimi lastnimi močmi in postane sam po sebi dober človek?  C
     Sartrov posameznik je svobodni akter, ki ga ogroža nič, a ima vedno možnost odločati se, in to ne glede na situacijo, v kateri se znajde, in ne glede na to, da je njegova odločitev lahko tudi zelo omejena (tudi neodločitev je odločitev).   C
     Sodnik tega pač ne bi bil smel storiti, ne glede na to, da je bila njegova jeza povsem upravičena: povabiš jih k mizi, oni pa ti hrano zastrupijo z lažjo.  A
     Ta in tak socializem lahko sprejmemo celo ne glede na to, da se nam prav na družbenem in gospodarskem področju kaže kot neučinkovit, in da ga prakticiramo celo na škodo demokratičnih svoboščin, ki smo jih vajeni in jih ne moremo pogrešati.  B
     Tam je trmasto zanikal svetno zakonodajo in trdil, da je konkordat nespremenljiva državna pogodba, ne glede na to, da je imela npr. Francija do takrat že štiri konkordate.  C
     Taylor je prepričan, da je bil »pravi kreator prve svetovne vojne pravzaprav šef nemškega generalštaba v obdobju 1982-1906 general Schlieffen, ki je rad ponavljal, da »mobilizacija pomeni vojno«. Ne glede na to, da je umrl precej časa pred vojno, je le-ta, vsaj kar zadeva nemško stran, potekala v glavnem po njegovih načrtih. (Taylor 1972: 20).   C
     Temu pa se je jaz kot slovenski pisatelj odpovedujem, ne glede na to, da nobena literatura v tej funkciji tudi sicer ne vzdrži.  B
     To je resnično težko razumeti, ne glede na to, da omenjene fizikalne teorije ”dopuščajo“ obstoj mnogih svetov.  B
     To poglavje je bilo zanimivo tudi za same Ruse glede na to, da je Vseruska kneževina preživljala zamenjavo starega reda in da je njen vladar pretendiral na naziv carja ne samo znotraj svoje države, ampak tudi zunaj njenih meja.  B
     To se zdi popolnoma nelogično glede na to, da identično novelo koroškemu deželnemu zboru že tri leta odklanjajo.  C
     Toda ne glede na svojo, za tedanji čas visoko (učiteljsko) izobrazbo in ne glede na to, da so ga nadrejeni kljub oficirskem činu od časa do časa zmerjali za »Subosniaken«, je tudi sam podlegel stereotipom.   C
     Toda sporočilna substanca tradicionalne klasične in sodobne slovstvene folklore ostaja enaka, ne glede na to, da je šla v svojem obstoju skozi nekaj faz in je njen položaj postajal vedno bolj zapleten.  C
     Tudi vsa spačena bitja, ki se rodijo kot neobičajna, čeprav se med seboj razlikujejo in so bila nekatera baje ustvarjena le po enkrat, so glede na to, da so, splošno vzeto, čudeži in spački, vsekakor bila in bodo; tudi ni nič novega, da se pod soncem rojevajo spačena bitja.  C
     Vendar pa je Conrad v dopisu magistratu poudaril, da ima občinski svet - ne glede na to, da je bil kazenski postopek proti županu ustavljen - pravico proti le-temu uvesti disciplinsko preiskavo in izdati vse potrebne odredbe za korektno poslovanje mestne policije.  C
     Vidiš, zdi se mi, da so ženske sploh trdnejše, kar se tega tiče, ne . /\ .. . / POT V TOLMIN 23 . / . \/ . / glede na to, da jim je prirojeno, da ne morejo biti umazane in raztrgane.  A
     Volilna udeležba je bila majhna, posebno glede na to, da se je volilna pravica razširila - vpisanih je bilo 2378 volivcev.  C
     Vprašanje je bilo, kako prebedeti v zadovoljivih psihičnih razmerah glede na to, da so bili z nami tudi deset in dvanajstletni otroci.   B
     Vsi, ki dobivajo mesečno redno plačo, gledajo zviška na tiste, ki prejemajo tedensko mezdo, ne glede na to, da morda prezirani mezdni delavci na akord morda zaslužijo več od tistih, ki nad njimi vihajo nosove.  A
     Začuda je bila šipa še cela, in sploh se je zdelo, da je olimpija bore malo poškodovana, glede na to, da je udarila ob kmečki voz, zletela čez cesto in obležala za robom.   A
     Zanimivo je tudi, da na nekem mestu izvemo, da je osebi B, vzornemu soprogu, ime Wilhelm, torej se A-jev svetovalec imenuje enako kot pri Goetheju tisti preudarni Wertherjev prijatelj, ki mu nesrečni zaljubljenec piše svoja viharniška pisma; glede na to, da je bil Kierkegaard velik občudovalec Goetheja, sovpadanje imen morda ni naključje.   B
     Zato smo pokukali v kompase in opredelili, katera naselja so se v dolini svetlikala v raznih smereh glede na to, da smo bili približno 700 m visoko.  B
     Zgodovina človeštva beleži spomin obeh ne glede na to, da zemeljska država teži k skrajnemu zlu, ki ga Avguštin enači s smrtjo, nebeška pa k najvišjemu dobremu in zagotavljanju večnega življenja.  C

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA