Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

zdanji (15)


  1. zdánji, adj. = sedanji, jetzig, Mur., Cig., Jan., nk.
  2. brezdȃnji, adj. grundlos, bodenlos, C., nk.; brezdanje brezno, Zv.; brezdanja voda, Greg.
  3. črẹzdánji, adj. den Tag über stattfindend, C.
  4. dozdánji, adj. = dosedanji, bisherig.
  5. odzdánji, adj. was von jetzt an ist, Mur.
  6. vèzdanji, adj. = zdanji, C.
  7. črẹzdánski, adj. = črezdanji, M.
  8. dosədánji, adj. = dozdanji, bisherig, Cig., Jan., nk.
  9. dozdájšnji, adj. = dozdanji, C.
  10. dozdášnji, adj. = dozdanji, C.
  11. mȃnjkati, -am, vb. impf. 1) mangeln, fehlen; en goldinar manjka, da jih ni sto; kruha jim manjka; sape mi manjka, ich habe keinen Athem; ne manjka mu ničesar, es mangelt ihm an nichts; še tega mi je manjkalo! das fehlte mir noch! — 2) m. se, fehlen: zdanji čas se manjka takih hlapcev po deželi, Ravn.- Valj. (Rad); ne manjka se ljudi, es fehlt nicht an Leuten, = es gibt Leute genug; ne m. se kruha, es gibt Brot genug; prim. it. mancare, Mik. (Et.).
  12. mnogopísən, -sna, adj. schreibselig, Cig. (T.); zdanji mnogopisni časi, Levst. (Nauk).
  13. nakljȗčje, n. der Zufall, Cig.; das Schicksal: n. zdanjih dni, Preš.
  14. sədánji, adj. = zdanji, jetzig, gegenwärtig; s. vek, nk.; sedanja cena, der laufende Preis, Cig. (T.); sedanja ura nam je znana, poslešnje ne vemo, Fr.- C.; s. čas, das Präsens ( gramm.).
  15. vèzdašnji, adj. = vezdanji, Habd.- Mik., ogr.- C.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA