Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

zarit (16)


  1. zaríti, -rı̑jem, vb. pf. 1) durch Wühlen vermachen, zuwühlen, Cig.; — 2) z. se, sich einwühlen: z. se v seno, sich ins Heu vergraben; — z. se v knjige, sich in Bücher vergraben.
  2. kozáriti, -ȃrim, vb. impf. Ziegenhirt sein, Cig., Jan., M., Gor.
  3. mazáriti, -ȃrim, vb. impf. schmieren, Jan. (H.).
  4. mizáriti, -ȃrim, vb. impf. Tischler sein, das Tischlerhandwerk betreiben, Cig., Jan.
  5. nakozáriti se, -ȃrim se, vb. pf. des Ziegenhütens satt werden, M.
  6. odkozáriti, -ȃrim, vb. pf. aufhören Ziegenhirt zu sein, M.
  7. ozáriti, -im, vb. pf. verklären, Cig. (T.); ozarjeno obličje, C.
  8. plẹzáriti, -ȃrim, vb. impf. herumklettern.
  9. prezáriti, -im, vb. pf. durchstrahlen, C.
  10. prikozáriti, -ȃrim, vb. pf. als Ziegenhirt erwerben, M.
  11. privozáriti, -ȃrim, vb. pf. durch das Fuhrwerken erwerben, Cig.
  12. trzáriti, -ȃrim, vb. impf. = 2. trzati, vzhŠt.- C.
  13. vozáriti, -ȃrim, vb. impf. Fuhrmann sein, das Fuhrgewerbe betreiben, herumfahren ( trans.); za Marije Terezije vozarili so naši vozniki mnogo na Dunaj, Solnograško ..., Navr. (Let.); — v. se, viel herumfahren ( intr.).
  14. zavozáriti, -ȃrim, vb. pf. durch Fahren, als Fuhrmann verthun, Cig.
  15. želẹzáriti, -ȃrim, vb. impf. den Eisenhandel betreiben, Cig.
  16. zarívati, -am, vb. impf. ad zariti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA