z (7.701-7.800)

7701. gizdalı̑n, m. der Zieraffe, der Geck, der Stutzer, Cig., Jan., M., nk.
7702. gizdalı̑nka, f. hoffährtiges, putzsüchtiges Weib, C., Z.; die Stutzerin, Zora.
7703. gízdati, -am, vb. impf. aufputzen, schmücken, Mur., Cig., Jan.; — g. se, hoffährtig sein, Habd.- Mik.; sich hoffährtig kleiden, Luxus zur Schau tragen, Cig., C.
7704. gizdàv, -áva, adj. hoffährtig, prunksüchtig, geckenhaft, Mur., Cig., Jan., vzhŠt.; luxuriös: gizdave tenčice, C.; gízdav, -áva, Valj. (Rad).
7705. gizdȃva, f. die Hoffahrt, ogr.- C.
7706. gizdȃvəc, -vca, m. der Hoffährtige, Cig., Jan., ogr.- Let., kajk.- Valj. (Rad).
7707. gizdávən, -vna, adj. = gizdav, Mur.
7708. gizdȃvka, f. die Hoffährtige, die Putzdirne, Cig., Jan., Npes.-Vraz.
7709. gizdávost, f. die Hoffahrt, die Prunksucht, die Geckenhaftigkeit, Cig., Jan., vzhŠt.
7710. gizdȃvstvọ, n. = gizdavost, C.
7711. gı̑zdəc, -zdəca, m. = gizdavec, Valj. (Rad).
7712. gízditi se, -im se, vb. impf. hoffährtig sein; g. se s čim, mit etwas prangen, prahlen, sich auf etwas einbilden, C., Z.
7713. gizdǫ̑ča, f. = gizda, C.
7714. gizdoljúbən, -bna, adj. = gizdav, Cig., Jan.
7715. gízdost, f. = gizdavost, Mur., C., Met.- M., ogr.- Let.
7716. gizdovína, f. der Schmuckgegenstand, Erj. (Som.); — prim. gizda 2).
7717. glavízən, -zna, m. die Kugeldistel (echinops), Hal.- C.; tudi: = bulnik 2), der Stechapfel (datura stramonium), C.
7718. glavorẹ̑zəc, -zca, m. der Kopfabschneider, Trst. (Let.).
7719. glavotę̑znik, m. = glavoteg, Cig.
7720. globokogázən, -zna, adj. tiefgehend (o ladji), Cig., Jan.
7721. globúzda, f. thörichter Schwätzer, Bes., Andr.
7722. globuzdáti, -ȃm, vb. impf. = gobezdati, Bes.
7723. glúzati, -am, vb. impf. = gleviti, C.
7724. gmáziti, -im, vb. impf. = gomazeti, Fr.- C.
7725. gmíza, f. die Glasperle, die Glaskoralle, Jan., Cig. (T.), C.; — hs.
7726. gmízati, -am, vb. impf. = gomezeti, C. ( hs.); — nagen: črv sadje gmiza, C.
7727. gnẹzdáč, m. der Nestling, Cig.; Mogoče ni mi tol'ko Odplašiti gnezdačev, Vod. (Pes.).
7728. gnẹzdáriti, -ȃrim, vb. impf. = gnezditi, Glas.
7729. gnẹ́zdast, adj. filzig, Cig.; — prim. gnezdo 2).
7730. gnezdce, n. dem. gnezdo; bolje: gnezdece.
7731. gnẹ́zdəce, n. dem. gnezdo, das Nestchen; — prim. gnezdce.
7732. gnẹ́zdenje, n. das Nisten, die Vogelhecke, Cig.
7733. gnẹ́zdice, n., Mur., Jan., pogl. gnezdece.
7734. gnẹzdíšče, n. der Nestort, die Brutstätte, C., Zora, Let.
7735. gnẹ́zditi, -im, vb. impf. nisten, Dict., Mur., Cig., Jan.; gnẹzdíti, ogr.- Valj. (Rad).
7736. gnẹ̑zdje, n. coll. die Nester, Cig.
7737. gnẹ̑zdnik, m. der Nestling, V.-Cig., Jan.
7738. gnẹ́zdọ, n. 1) das Nest; ptičje g., g. znašati, delati, skladati, das Nest bauen, Cig.; das Geheck, Cig., Jan.; g. piščet, eine Zucht junger Hühner, Cig.; g. psičkov, ein Wurf junger Hunde, Cig.; — tatinsko g., das Diebsnest, Cig.; — 2) gnezdu podobne stvari: das Kerngehäuse der Aepfel und Birnen, Cig.; — in einander geschlungenes Gewebe von Wolle oder Haaren, der Filz, V.-Cig.; — die Essigmutter, Mur., vzhŠt.- C.; — der Winkel am Pflughaupte, das Pfluggefüge, C.; "zadnji del pluga", Krn- Erj. (Torb.); — der mittlere Theil des Hintergestells eines Wagens, C.; — 3) sračje g., das Sichelkraut (falcaria Rivini), Cig.
7739. gnẹzdováti, -ȗjem, vb. impf. nisten, Mur., Trub.- Mik.
7740. gnezdǫ́vən, -vna, adj. zum Nest gehörig, Mur.
7741. gnilȃzən, -zni, f. die Fäulnis, C.
7742. gnosticīzəm, -zma, m. neka skupina verskih sistem 2.—5. veka, der Gnosticismus.
7743. gobezdálọ, n. das Plappermaul, C.
7744. gobezdàn, -ána, m. = gobezdalo, C.
7745. gobezdȃnje, n. thörichtes Geschwätz, Jan., C.
7746. gobezdáti, -ȃm, vb. impf. thöricht schwätzen, die Zunge wetzen, Jan., C., Zora, Dol.; nekaj je gobezdal in vpil nad menoj, Andr.; Bedak je še vselej prost gobezdal, Levst. (Zb. sp.); — trotzig reden, protzmaulen, Jan., C.
7747. gobezdàv, -áva, adj. geschwätzig, plapperhaft, Jan., C.
7748. gobezdávost, f. die Plapperhaftigkeit, Jan.
7749. gobezdúlja, f. das Plappermaul, SlN.
7750. golȃzən, -zni, f. 1) coll. das Gewürm, kriechendes Ungeziefer; — 2) ein baumloser Fleck im Walde, Dol.- Erj. (Torb.); jagode rasto po gozdnih golaznih, Let.; — die im Getreide durch Ungeziefer verursachte kahle Stelle, Met.; Mik.
7751. golȃzina, f. = golazen, C., Svet. (Rok.).
7752. golȃznice, f. pl. = golazen, C.
7753. golaznína, f. golazen, M.
7754. golomràz, -mráza, adj. kalt (ohne Schnee): golomraza zima, Cig., Svet. (Rok.), Zv.
7755. golomrȃzica, f. schneelose Kälte, der Blachfrost, Cig., Jan., Dol.
7756. golomráziti, -mrȃzi, vb. impf. rieseln (o snegu), Jan.; — prim. golomraznica 2).
7757. golomrȃznica, f. 1) = golomrazica, Cig.; — 2) pl. golomraznice, der Staubschnee, C.; — 3) die Gänsehaut, C.
7758. golozǫ̑bka, f., golozobke, Nacktzähne, Cig. (T.).
7759. golúzniti, -ȗznem, vb. pf. die Haut abstreifen, Z.
7760. gomȃz, m. "kar gomazi", das Ungeziefer, Dict., C.; kebri, črvje ino drugega gomaza brez števila, Krelj.
7761. gomázati, -am, vb. impf. = gomezeti, Mur., Met.
7762. gomȃzən, -zni, f. kriechendes Ungeziefer, Jan., C., Vrt., Bes.
7763. gomázən, -zna, adj. wimmelnd: mravelj, ljudi je vse gomazno (gomezno), C.; tega je vse gomazno (gomezno), das ist im Ueberfluss vorhanden, C.
7764. gomazẹ̑nje, n. das Gekrieche, das Gewimmel, Cig.
7765. gomazẹ́ti, -ím, vb. impf., pogl. gomezeti.
7766. gomazı̑n, m., pogl. magazin.
7767. gomáziti, -ȃzim, vb. impf. 1) = gomezeti, Trub., Dict.- Mik.; — 2) rühren, bewegen, (gomeziti) C.
7768. gomezən, -zna, adj., pogl. gomazen.
7769. goməzetáti, -ȃm, vb. impf. = gomezljati, C.
7770. goməzẹ́ti, * -ím, vb. impf. kribbeln, wimmeln, Jan., C., Škrab. (Cv.); (gomaz-) Cig., Jan., nk.; vse je od ljudi gomezelo, (gomaz-) Jap. (Prid.); vse gomezi (gomazi) črvov, Cig.; kar blizu in daleč po ravnem in strmem gomezi (gomazi), Jurč.; — gomezi mi po životu, es krabbelt mich, Cig., Fr.- C., Andr.; — = lesti, langsam gehen, C.
7771. goməzíce, f. pl. 1) die Gänsehaut: gomezice po meni letijo, poletavajo, ein Schauer überläuft mich, ich bekomme die Gänsehaut ( z. B. vor Schrecken), Fr.- C., SlGosp.; — 2) die in einer Flüssigkeit beim Moussieren aufsteigenden Bläschen, C.
7772. gomeziti, -im, vb. impf. rühren, bewegen, C., pogl. gomaziti.
7773. goməzljáti, -ȃm, vb. impf. 1) kribbeln, wimmeln, Cig., Jan., C.; — 2) schäumen, moussieren, Cig., Jan., C.; — prim. gomizljati.
7774. goməzljìv, -íva, adj. wimmelnd, M.; — = gomizljiv, moussierend, C.
7775. goməznáti, -ȃm, vb. impf. = gomezeti, C.
7776. goməznína, f. das Ungeziefer, C.
7777. gomı̑z, m. = gomaz, Jan., Nov.- C.
7778. gomízati, -am, vb. impf. = gomezeti, Jan.
7779. gomízice, f. pl. = gomezice: gomizice po meni letajo, igrajo, ein Schauer läuft mir über die Haut, Z., C.
7780. gomizljáti, -ȃm, vb. impf. 1) kribbeln, wimmeln, Cig., Jan.; mravljinci gomizljajo, Dict.; — po udih mi gomizlja, Z.; — 2) moussieren, M.; vino gomizlja po kozarcih, Nov.; Blasen bilden: če deneš na stolčeno kredo nekoliko jesiha, bo jelo to brž peniti se in gomizljati, Vrtov. (Km. k.).
7781. gomizljìv, -íva, adj. moussierend: gomizljivo vino, Vrtov.
7782. gomzẹ̑nje, n. das Wimmeln, Cig.
7783. gomzẹ́ti, -ím, vb. impf. = gomezeti, Cig., Met., Mik., Fr.- C., ZgD., Zora, DSv.
7784. gorokàz, -káza, m. die Gebirgskarte, Cig. (T.).
7785. gorovèz, -vę́za, m. die Bartflechte (usnea), Tuš. (B.); — hs.
7786. gǫ́za, f. der Hinterbacken, Mik.; — der Hintere, Levst. (Zb. sp.); — prim. 2. guza.
7787. gǫ́zati, -am, vb. impf. ohne Appetit essen, C.; — prim. gozniti in guzati.
7788. gòzd, gózda, m. der Wald, der Hochwald, der Forst; črni g., der Harzwald, der Nadelholzwald, Cig., Jan.; g. zarediti kje, einen Wald anlegen, Cig.
7789. gozdár, -rja, m. der Förster, Nov.- C., Erj. (Izb. sp.); — der Waldhüter, Guts.
7790. gozdárjenje, n. die Forstwirtschaft, Jan., Cig. (T.); gozdarjenja se učiti, SlN.
7791. gozdárski, adj. Förster-: gozdarsko učilišče, die Forstlehranstalt, DZ.
7792. gozdȃrstvọ, n. die Forstwirtschaft, Cig. (T.).
7793. gózdəc, -zdəca, m. dem. gozd, Valj. (Rad).
7794. gozdə̀k, -zdkà, m. dem. gozd, Cig., Valj. (Rad).
7795. gózdən, -dna, adj. zum Wald, Forst gehörig; gȏzdni čuvaj, der Waldhüter; gozdni red, die Forstordnung.
7796. gozdìč, -íča, m. dem. gozd, das Wäldchen, Cig.
7797. gozdíšče, n. die Waldstelle, C.; der Waldbestand, Blc.-C.
7798. gozdíti, -ím, vb. impf. verkeilen, V.-Cig., C.; — (wie einen Keil) hineinzwängen: mali stavek g. v velicega, Levst. (Zb. sp.); — bedrängen, Jan.
7799. gǫ́zdje, n. coll. Waldungen, Zora.
7800. gozdnár, -rja, m. der Förster.

   7.201 7.301 7.401 7.501 7.601 7.701 7.801 7.901 8.001 8.101  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani