Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
vozar (15)
-
vozár, -rja, m. der Fuhrmann, Cig., Jan.; ( astr.), Cig. (T.).
-
vozȃra, f. die Querfurche, V.-Cig.; — das Stück Feld längs der Ackerbreite, Mik.; = pl. vozare, Kr.- Valj. (Rad); — prim. vzare, zara.
-
vozarína, f. die Fuhrgebür, die Frachtgebür, DZ.
-
vozáriti, -ȃrim, vb. impf. Fuhrmann sein, das Fuhrgewerbe betreiben, herumfahren ( trans.); za Marije Terezije vozarili so naši vozniki mnogo na Dunaj, Solnograško ..., Navr. (Let.); — v. se, viel herumfahren ( intr.).
-
vozárjenje, n. das Fuhrmannsgewerbe; — das Herumfahren; z vozarjenjem veliko denarja zapraviti.
-
vozȃrstvọ, n. das Fuhrwesen, Cig., DZ.; — das Frachtfuhrwerk, DZ.
-
izvozarína, f. = izvoznína, der Ausfuhrzoll, DZ.
-
motvǫ̑zar, -rja, m. der Schnurmacher, Cig.
-
novozaročèn, -éna, adj. neuverlobt, Jan.; (po nem.).
-
novozaročę́nəc, -nca, m. der Neuverlobte, Jan. (H.); (po nem.).
-
novozaročę́nka, f. die Neuverlobte, Jan. (H.); (po nem.).
-
prevozarína, f. der Transportpreis, DZ.
-
privozáriti, -ȃrim, vb. pf. durch das Fuhrwerken erwerben, Cig.
-
vvozarína, f. der Einfuhrzoll, DZ.
-
zavozáriti, -ȃrim, vb. pf. durch Fahren, als Fuhrmann verthun, Cig.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani